Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-15:-Word-order-in-past-tense-sentences/fi
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Heading level 1[edit | edit source]
Tervetuloa Iranin persian kielen kurssille! Tämä on 0-asteesta A1-asteeseen tähtäävä kurssi, joka opettaa sinulle Iranin persian kielen perusteet. Tämä on 15. oppitunti, jossa käsitellään sanajärjestystä menneissä aikamuodoissa.
Heading level 2[edit | edit source]
Menneen aikamuodon muodostaminen[edit | edit source]
Menneen aikamuodon muodostaminen Iranin persiassa on melko yksinkertaista. Verbit taipuvat menneessä ajassa, ja niiden taivutus muodostetaan lisäämällä -id tai -ud verbin perään.
Esimerkiksi:
Iranian Persian | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
من خوابیدم | /man xɒːbiːdæm/ | Nukuin |
تو خوابیدی | /tuː xɒːbiːdiː/ | Nukuit |
او خوابید | /uː xɒːbiːd/ | Hän nukkui |
ما خوابیدیم | /mɒː xɒːbiːdiːm/ | Nukuimme |
شما خوابیدید | /ʃomɒː xɒːbiːdiːd/ | Nukuitte |
آنها خوابیدند | /ɒːnhɒː xɒːbiːdænd/ | He nukkuivat |
Kuten huomaat, persian kielessä verbin muoto vaihtelee henkilön mukaan. Sinun tarvitsee vain ottaa verbin perusmuoto ja lisätä siihen sopiva taivutus.
Aikaisemman ajan ilmaukset[edit | edit source]
Menneessä ajassa käytetään usein aikaisemman ajan ilmauksia, jotka ilmaisevat, milloin tapahtuma tapahtui. Tässä on muutamia Iranin persian yleisimpiä aikaisemman ajan ilmauksia:
- دیروز (diruz) - eilen
- پریروز (pariruz) - toissapäivänä
- سه روز پیش (seh ruz pish) - kolme päivää sitten
- هفته ی گذشته (hafteye gozashte) - viime viikolla
- ماه ی گذشته (māheye gozashte) - viime kuussa
- سال گذشته (sāle gozashte) - viime vuonna
Muista, että nämä ilmaukset tulevat yleensä lauseen alkuun.
Adverbit menneessä ajassa[edit | edit source]
Adverbit ovat sanoja, jotka kuvaavat toiminnan tapaa, aikaa tai paikkaa. Iranin persian kielessä adverbit muodostetaan yleensä lisäämällä -an loppuun alkuperäisestä sanasta.
Esimerkiksi:
- دیر (dir) - myöhään => دیرتر (dir-tar) - myöhemmin
- زود (zud) - aikaisin => زودتر (zud-tar) - aikaisemmin
- کم (kam) - vähän => کمتر (kam-tar) - vähemmän
- بیش (biš) - paljon => بیشتر (biš-tar) - enemmän
Adverbit tulevat yleensä ennen verbiä tai lauseen loppuun.
Heading level 2[edit | edit source]
Tehtävä[edit | edit source]
Muodosta lauseita menneessä ajassa seuraavilla verbeillä:
- خریدن (xaridan) - ostaa
- خواندن (xândan) - lukea
- رفتن (raftan) - mennä
Käytä aikaisemman ajan ilmauksia ja adverbeja luomaan monipuolisia lauseita.
Heading level 1[edit | edit source]
Tämä oli oppitunti 15 Iranin persian kieliopista. Toivottavasti opit jotain uutta! Muista harjoitella menneen aikamuodon muodostamista ja aikaisemman ajan ilmausten käyttöä. Nähdään seuraavassa oppitunnissa!
Muut oppitunnit[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 14: Past tense of regular verbs
- Lesson 9: Possessive pronouns
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 22: Complex sentences and conjunctions
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 5: Present tense conjugation of regular verbs
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 21: Using infinitives
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 3: Word order in Persian sentences
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 8: Direct object pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Opetus 20: Käskymuodon käyttö