Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-15:-Word-order-in-past-tense-sentences/cs

Íránská perština → Gramatika → Kurz 0 až A1 → Lekce 15: Slovosled ve větách v minulém čase

V této lekci se naučíte, jak tvořit věty v minulém čase a jak používat časové výrazy a příslovce.

Slovosled v minulém čase

V perštině se slovosled v minulém čase liší od slovosledu v přítomném čase. V minulém čase se slovosled řídí pravidlem:

Podmět + časový výraz nebo příslovce + sloveso v minulém čase + zbytek věty

Příklad:

Íránská perština	Výslovnost	Čeština
ما دیروز به شهر رفتیم.	Mā dīruz be šahr raftim.	Včera jsme jeli do města.
دوست من دیشب خواند.	Dūst-e man dīšab xānd.	Můj přítel včera večer četl.
من هفته گذشته به تهران رفتم.	Man haft-e gozashte be Tehrān raftam.	Minulý týden jsem jela do Teheránu.

Časové výrazy v minulém čase

V perštině existuje několik časových výrazů, které se používají v minulém čase. Některé z nich jsou:

• دیروز (dīruz) - včera
• دیشب (dīšab) - včera večer
• هفته گذشته (haft-e gozashte) - minulý týden
• ماه گذشته (māh-e gozashte) - minulý měsíc
• سال گذشته (sāl-e gozashte) - minulý rok

Použití časových výrazů v minulém čase může být viděno v předchozích příkladech.

Příslovce v minulém čase

V perštině existuje několik příslovcí, které se používají v minulém čase. Některé z nich jsou:

• قبلا (qablā) - dříve
• پیش از این (piš az īn) - předtím
• همیشه (hamīše) - vždy
• گاهی (gāhi) - někdy

Použití příslovců v minulém čase může být viděno v předchozích příkladech.

Obsah – kurz íránské perštiny – od 0 do A1

• Představení kurzu

  ---

Jednotka 1: Základní pozdravy a představení

• Lekce 1: Říkání „Ahoj“ a „Dobrou noc“
• Lekce 2: Představování sebe a jiných lidí

  ---

Jednotka 2: Struktura vět a základní konjugace sloves

• Lekce 3: Pořadí slov v perštině
• Lekce 4: Konjugace slovesa „být“ v přítomném čase
• Lekce 5: Konjugace pravidelných sloves v přítomném čase

  ---

Jednotka 3: Mluvení o každodenních rutinách

• Lekce 6: Mluvení o vaší každodenní rutině
• Lekce 7: Mluvení o každodenních rutinách jiných lidí

  ---

Jednotka 4: Zájmena a přivlastňovací zájmena

• Lekce 8: Přímá objektová zájmena
• Lekce 9: Přivlastňovací zájmena

  ---

Jednotka 5: Íránská kultura a zvyky

• Lekce 10: Peršská etiketa a pohostinnost
• Lekce 11: Peršské svátky a oslavy

  ---

Jednotka 6: Jídlo a pití

• Lekce 12: Objednávání jídla a pití
• Lekce 13: Mluvení o jídle a pití

  ---

Jednotka 7: Čas minulý a konjugace pravidelných sloves

• Lekce 14: Konjugace pravidelných sloves v minulém čase
• Lekce 15: Pořadí slov ve větách s minulým časem

  ---

Jednotka 8: Peršská literatura a umění

• Lekce 16: Peršská poezie a klasická literatura
• Lekce 17: Peršské kino a hudba

  ---

Jednotka 9: Cestování a doprava

• Lekce 18: Dopravní prostředky
• Lekce 19: Příprava na cestování a rezervace

  ---

Jednotka 10: Rozkazovací způsob, infinitivy a složené věty

• Lekce 20: Používání rozkazovacího způsobu
• Lekce 21: Používání infinitivů
• Lekce 22: Složené věty a vazby

  ---

Jednotka 11: Íránská historie a geografie

• Lekce 23: Peršská civilizace a starověká historie
• Lekce 24: Moderní historie a současné otázky

  ---

Jednotka 12: Volný čas a zábava

• Lekce 25: Sport a aktivní rekreace
• Lekce 26: Zábava a provozování hobby

Další lekce

• 0 až A1 Kurz → Gramatika → Lecke 21: Používání infinitivů
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Lecke 3: Slovosled v perštinských větách
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Lecke 5: Konjugace sloves v přítomném čase pravidelných sloves
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Lecke 20: Použití imperativního způsobu
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Lekce 8: Přímé zájmové zájmena
• 0- A1 Kurs → Gramatika → Lecke 14: Minulý čas pravidelných sloves
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Lecke 22: Složené věty a spojky
• 0 to A1 Course
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Lekce 9: Přivlastňovací zájmena