Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-15:-Word-order-in-past-tense-sentences/th

อิราเนียนเปอร์เซียน → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → บทเรียนที่ 15: ลำดับคำในประโยคอดีต

รายละเอียดของบทเรียน

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างประโยคในอดีตและการใช้ส่วนประกอบเวลาและคำกริยาบอกเหตุการณ์

ลำดับคำในประโยคอดีต

เมื่อเราต้องการพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตภาษาอิราเนียนเปอร์เซียน จะต้องใช้กริยาอดีต (past tense verb) ซึ่งเป็นรูปกริยาที่เอาไว้บอกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต

เช่น

อิราเนียนเปอร์เซียน	การออกเสียง	คำแปลภาษาไทย
من شنیدم	Man shenidam	ฉันได้ยิน
تو خوردی	To khordi	คุณกิน
او خواند	O khwand	เขาอ่าน

ในภาษาอิราเนียนเปอร์เซียน ลำดับคำในประโยคอดีตจะมีลักษณะเด่นดังนี้

1. กริยาอดีตจะอยู่หน้าประโยคเสมอ 2. ส่วนประกอบเวลา (time expression) จะอยู่หลังกริยาอดีต 3. ส่วนประกอบคำบอกเหตุการณ์ (adverb) จะตามหลังส่วนประกอบเวลา

เช่น

• آنجا بودم دیروز
• Anjā budam dīruz
• ฉันอยู่ที่นั่นเมื่อวานนี้

• دو ساعت پیش خوابیدم
• Do sāʻat pish khābidam
• ฉันนอนหลับไปมาสองชั่วโมงแล้ว

แบบฝึกหัด

สร้างประโยคในอดีตโดยใช้กริยาที่กำหนดให้ ตามด้วยส่วนประกอบเวลาและคำบอกเหตุการณ์ที่เหมาะสม

• خوردن (khordan)

1. من _____ 2. تو _____ 3. او _____

• خواندن (khāndan)

1. من _____ 2. تو _____ 3. او _____

คำอธิบาย

ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้วิธีการสร้างประโยคในอดีตในภาษาอิราเนียนเปอร์เซียน และการใช้ส่วนประกอบเวลาและคำกริยาบอกเหตุการณ์ โดยมีตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อให้คุณฝึกทักษะการใช้งานต่างๆ ในการพูดและเขียน หลังจบการเรียนรู้ในบทเรียนนี้ คุณจะสามารถใช้ภาษาอิราเนียนเปอร์เซียนในการสื่อสารในระดับเบื้องต้นได้ (A1 level)

สารบัญ - หลักสูตรภาษาเปอร์เซียนอิหร่าน - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอหลักสูตร

  ---

หน่วยที่ 1: การทักทายและการเสนอตัว

• บทเรียนที่ 1: การพูดว่า "สวัสดี" และ "ลาก่อน"
• บทเรียนที่ 2: การเสนอตัวและผู้อื่น

  ---

หน่วยที่ 2: โครงสร้างประโยคและการผันกริยาพื้นฐาน

• บทเรียนที่ 3: ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 4: การผันกริยา "to be" ในช่วงปัจจุบัน
• บทเรียนที่ 5: การผันกริยาปกติในช่วงปัจจุบัน

  ---

หน่วยที่ 3: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวัน

• บทเรียนที่ 6: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของคุณ
• บทเรียนที่ 7: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของผู้อื่น

  ---

หน่วยที่ 4: กลุ่มไดเรกท์ชี้แสดงและกลุ่มได้เอาท์ชี้แสดง

• บทเรียนที่ 8: กลุ่มไดเรกท์ชี้แสดงวัตถุตรง
• บทเรียนที่ 9: กลุ่มได้เอาท์ชี้แสดงทรัพย์สมบัติ

  ---

หน่วยที่ 5: วัฒนธรรมและประเพณีเปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 10: มารยาทและการต้อนรับของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 11: วันหยุดและงานเฉลิมฉลองของเปอร์เซียน

  ---

หน่วยที่ 6: อาหารและเครื่องดื่ม

• บทเรียนที่ 12: การสั่งอาหารและเครื่องดื่ม
• บทเรียนที่ 13: พูดคุยเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม

  ---

หน่วยที่ 7: กริยาอดีตและการผันกริยาปกติ

• บทเรียนที่ 14: กริยาอดีตของกริยาปกติ
• บทเรียนที่ 15: ลำดับคำในประโยคกริยาอดีต

  ---

หน่วยที่ 8: วรรณคดีและศิลปะเปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 16: วรรณคดีและวรรณกรรมคลาสสิกของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 17: ภาพยนตร์และเพลงของเปอร์เซียน

  ---

หน่วยที่ 9: การเดินทางและการขนส่ง

• บทเรียนที่ 18: วิธีการขนส่ง
• บทเรียนที่ 19: การเตรียมการเดินทางและการจอง

  ---

หน่วยที่ 10: การรับบังคับคำสั่งหรือการบอกคำสั่ง นามธรรมชาติ และประโยคยาว

• บทเรียนที่ 20: การใช้วิธีฉันท์บังคับคำสั่ง
• บทเรียนที่ 21: การใช้ช่องทบทวน
• บทเรียนที่ 22: ประโยคซับซ้อนและคำบุพบท

  ---

หน่วยที่ 11: ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์เปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 23: สังคมและประวัติศาสตร์โบราณของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 24: ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยและปัญหาปัจจุบัน

  ---

หน่วยที่ 12: การพักผ่อนและความบันเทิง

• บทเรียนที่ 25: กีฬาและกิจกรรมกิจกรรมที่เป็นการเคลื่อนไหว
• บทเรียนที่ 26: ความบันเทิงและกิจกรรมการพักผ่อน

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 3: ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียน
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 8: การใช้โปรดันวัตถุตรง
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 9: สรรพนามสมคบคิด
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 22: ประโยคซับออร์ดิเนทและคำบุพบท
• หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 14: อดีตกาลของคำกริยาปกติ
• 0 to A1 Course
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 21: การใช้รูปกริยาไม่จำกัด
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 5: การผันกริยาปัจจุบันของกริยาปกติ
• หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → บทเรียนที่ 20: การใช้รูปหน้าคำสั่ง