Η
αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου γράφτηκε από τον Benny Lewis, το περίφημο ιρλανδικό πολύγλωσσος.
Η φιλοσοφία μου στην εκμάθηση ξένων γλωσσών είναι, πάντα ήταν και πάντα θα είναι να μιλήσει από την πρώτη μέρα.
Αλλά για πολλούς ανθρώπους, αυτό είναι τρομακτικό! Και επειδή έχω μιλήσει τόσο πολύ για το πόσο αποτελεσματική έχω βρεθεί χρησιμοποιώντας το Skype και ιστοσελίδες ανταλλαγής γλώσσα ή σε πρόσωπο συναντήσεις νωρίς σε ένα έργο γλώσσα για να κάνει chat με φυσικούς ομιλητές αμέσως, έχω κληθεί πολλές ερωτήσεις σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε εάν είστε πάρα πολύ ντροπαλός για να μιλήσω από την πρώτη μέρα.
Έτσι, σήμερα Πάω να απαντήσει σε αυτά τα ερωτήματα.
Συνήθιζα να είμαι πολύ ντροπαλός
Αλλά πριν το κάνω, θέλω να ξεκαθαρίσω κάτι: Θα χρησιμοποιηθεί για να είναι εξαιρετικά ντροπαλός.
Μπορεί να είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς, γιατί φαίνεται τόσο εξερχόμενες τώρα-και είμαι! -αλλά Εγώ έπρεπε να ξεπεραστούν πολλά για να φτάσουμε στο σημείο που είμαι τώρα, όπου με χαρά μπορώ να περπατήσω μέχρι έναν ξένο και να προχωρήσει να κάνει έναν γάιδαρο έξω από τον εαυτό μου στη γλώσσα τους θεωρώντας έχω μόλις αρχίσει να το μάθετε. Αυτό αφοβία είναι μια ικανότητα που έχω δημιουργημένο, μια διαδικασία μάθησης, και σίγουρα δεν είναι κάτι που είναι εγγενής ή γενετική.
Αλλά είχα έναν σκληρό χρόνο του. Δεν πίνω, οπότε δεν είχα ποτέ 'υγρό θάρρος' να μου δώσει κάποια πλεονεκτήματα.
Και μέχρι σε 20 μου, δεν ήμουν πολύ καλός στο να μιλάει με τα κορίτσια, έχοντας παρακολουθήσει ένα all-αγόρια γυμνασίου και κυρίως άνδρες (μηχανική) πανεπιστημιακό μάθημα (ευτυχώς, έχω τώρα υπέροχο κορίτσι μου σε κάθε λιμάνι και μπορεί να κάνει άνδρες και γυναίκες φίλους εξίσου εύκολο τώρα).
Τα πρώτα χρόνια που άρχισα να βγαίνω έξω, ήμουν πάντα ο τύπος στη γωνία, που θα παίξει με το τηλέφωνό του ή προσποιούνται για να στείλετε ένα μήνυμα κειμένου, παρά να θεωρηθεί ως αδέξια δεν είναι σε θέση να μιλήσω με τους ανθρώπους. Για μια στιγμή, όλες τις κοινωνικές εκδηλώσεις έκανε για μένα ήταν να με κάνει ένα καλύτερο παίκτη του 'φίδι' στο παλιό τηλέφωνο Nokia.
Αλλά αυτό είναι τώρα πίσω μου. Και θέλω να μοιραστώ μαζί σας όλα μερικές αστείες ιστορίες από τους παράφρονες πράγματα που έκανα για να αναγκάσει τον εαυτό μου έξω από αυταπάτη ντροπαλός μου και να μην έχει καμία επιλογή αλλά για να γίνει καλός στο να μιλάει σε αγνώστους. Αυτές οι ιστορίες είναι τρελό, αλλά είναι αλήθεια!
1. couchsurfers HOST
Ακόμη και ένα-δύο χρόνια σε ταξίδια μου, ήμουν ακόμα λίγο δύσκολη γύρω από τους ανθρώπους που δεν ήξερα πολύ καλά ακόμα. Δεν ήξερα τι να μιλήσουμε μαζί τους για. Τα αλιεύματα-22 εδώ είναι ότι μπορείτε να πάρετε πιο άνετα το περισσότερο χρόνο που περνάτε με τους ανθρώπους, αλλά πώς μπορείτε να πάρετε εκείνη τη στιγμή στην πρώτη θέση, εάν είστε πάρα πολύ δύσκολη να είναι γύρω;
Αυτό είναι όταν ανακάλυψα CouchSurfing, και συνειδητοποίησα ότι θα μπορούσε να καλέσει ενδιαφέροντες ανθρώπους στην πόλη μου και παρέα μαζί τους για αρκετές ημέρες σε έναν χρόνο. Ένιωσα χρήσιμο γιατί ήξερα την πόλη καλύτερα από ό, τι έκαναν, και θα ήθελα να ερευνήσει την ιστορία για να τους δώσει μια περιήγηση με τα πόδια. Μιλώντας για το σπίτι μου ήταν εύκολο, με την προϋπόθεση άμεση συνομιλία ιδέες, και μας βοήθησε να μπει σε άλλα θέματα.
Όπως και αυτό, αν κάποιος μένει στο σπίτι σας (ακόμα και στον καναπέ, εξ ου και το όνομα του δικτυακού τόπου), έχετε το πρωινό μαζί και παρέα περισσότερο από κάνατε κανονικά με τους ανθρώπους. Είναι ένας άγνωστος στην αρχή, αλλά μπορείτε να πάρετε άνετα και μπορούν να μάθουν να ανοίξει τον εαυτό σας λίγο καλύτερα για τους ανθρώπους που δεν γνωρίζετε πολύ καλά. Το καλύτερο από όλα, το site έχει ένα σύστημα αξιολόγησης, έτσι ώστε να ξέρετε ότι μπορείτε να τους εμπιστεύεστε, πριν να τους καλέσει ακόμη και να κρεμάσει έξω.
2. ΓΙΝΕΤΕ ερασιτέχνης φωτογράφος
Ποτέ δεν έχω άρεσε η ιδέα του πόσιμου να γίνει πιο κοινωνική. Το φαινόμενο placebo μπορεί να συμβάλλουν συχνά σε ανθρώπους που είναι πιο «ζαλισμένος», ακόμη και αν δεν το έκανε, νομίζω ότι είναι πολύ περιοριστικό ότι μπορείτε να είστε πιο εξωστρεφής μόνο την Παρασκευή και το Σάββατο το βράδυ. Τι θα συμβεί αν μια ευκαιρία να είναι η κοινωνική ξαφνικά ξεπετάγεται στις 3μμ την Τρίτη;
Όπως ιδεαλιστική μπορώ να είμαι εδώ όμως, το γεγονός του θέματος είναι ότι οι άνθρωποι πίνουν σε κοινωνικές εκδηλώσεις που αισθάνονται άβολα μερικές φορές, αν δεν έχετε κάτι στα χέρια σας. Έτσι, αντί να ενδώσει στις πιέσεις από ομοτίμους, έχω διαπιστώσει ότι έχουν κάτι στα χέρια σας μπορεί να διευκολύνει πραγματικά την ένταση και να σας δώσει μια ενδιαφέρουσα ομιλητικός μίζα.
Έτσι αυτό που έκανα στο πανεπιστήμιο ήταν αποθηκεύσετε μέχρι και για ένα από τα πολύ πρώιμα ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές. Η οθόνη ήταν μια μικροσκοπική οθόνη LCD, αλλά αρκετά μεγάλη για να δείτε τη φωτογραφία μόλις τραβήξατε. Εγώ ο ίδιος έκανε την επίσημη 'φωτογράφος πανεπιστημιούπολη» και πήγε γύρω με αυτή την φωτογραφική μηχανή και όχι σε πραγματικές δεξιότητες-και φωτογραφία εκπληκτικά με μια πλήρη χέρι σήμαινε ότι κανείς δεν θα ωθήσει τα ποτά σε μένα πια.
Ένα άλλο μεγάλο πράγμα είναι ότι η ίδια η φωτογραφική μηχανή με βοήθησε να κάνω φίλους. Θα ήθελα απλά να περπατήσετε μέχρι τους ανθρώπους και να πω 'Γεια σου, μπορώ να πάρω μια φωτογραφία σας για την ιστοσελίδα του πανεπιστημίου;» και σου έλεγε ναι κάθε φορά. Το μόνο που είχα ήταν μια βασική στατική σελίδα που έτυχε να φιλοξενηθεί στο πανεπιστήμιο, και θα ήθελα να δημοσιεύσετε τις φωτογραφίες που είχα λάβει στη σελίδα για τον καθένα να βρει αργότερα. Δούλεψε πολύ, και σύντομα μετά από αυτό πήρα πιο δημοφιλής ως «φωτογράφος», αφού κανείς άλλος εκείνη την εποχή έβαζε τις φωτογραφίες στο διαδίκτυο!
Αυτή η συμβουλή είναι πιο δύσκολο τώρα (ο καθένας και ο σκύλος τους να ανεβάσετε φωτογραφίες στο διαδίκτυο σε μια στιγμή), αλλά υπάρχουν πολλά άλλα πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να βοηθήσετε να κάνει τα μέρη των ανθρώπων να τρέξει καλύτερα. Όταν ήμουν στο Burning Man, θα μοίραζαν δωρεάν αυτί-τάπες (μπανιέρα 200 από αυτούς μου κόστισε), δεδομένου ότι ήταν μια θορυβώδης εκδήλωση και ο ύπνος ήταν δύσκολο. Στις συναυλίες, έχω ενεργοποιήσει το app στο τηλέφωνό μου, που καθιστά το τηλέφωνο μοιάζει με ένα κερί, και κρατήστε αυτό στο χέρι μου αντ 'αυτού. Φτιαγμένο με τόσους πολλούς φίλους!
Ένα άλλο διασκεδαστικό ένα ήταν όταν ήμουν στη Βαλένθια (την πρώτη φορά όταν ήμουν 21), κατάφερα να βρω ένα ποδήλατο tandem για μια πολύ καλή τιμή. Έκανα φίλους (σχεδόν πάντα αρσενικό), προσφέροντας ένα σπίτι βόλτα σε όποιον είχε ανάγκη, αφού είχα χώρο για να τα μεταφέρει.
Τέλος, έχω διαπιστώσει ότι μεταφέρουν περίπου τυχαία αντικείμενα σύγχυση ως μίζα συνομιλία μπορεί να κάνει θαύματα για να ενθαρρύνουν άλλους ανθρώπους να σας μιλήσει και να πάρει κάποιο από άκρη μακριά μπορείτε πάντα να πρέπει να ξεκινήσει συνομιλίες.
Θεωρώ ότι οι άνθρωποι του 'αμοιβαία πίεση' να πιει δεν είναι τόσο πολύ ότι θα πρέπει να πίνετε, αλλά δεν βλέπω να κάνει κάτι ή να διασκεδάζουν, και θέλουμε να το αλλάξουμε αυτό. Απλά δεν ψάχνει σαν να είστε αδέξια λείπει «κάτι» αλλάζει τα πάντα σε αυτά τα γεγονότα, και αν μπορείτε να φέρετε κάτι που μπορεί να κάνει η εκδήλωση πιο διασκεδαστική, τόσο το καλύτερο!
3. CLINK ΠΡΩΤΑ, ρώτα
Νομίζω ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα που είχα όταν ήμουν ντροπαλός κι αν ήταν να σκεφτόμαστε τον εαυτό μου έξω τέλεια καλές ευκαιρίες για να συναντηθούν οι άνθρωποι.
Κάποιος ενδιαφέρον θα ήταν εκεί, δίπλα ή μπροστά μου, και θα ήθελα να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε για το τι θα έπρεπε να πω σε αυτούς, ή ίσως φράση ένα καλό άνοιγμα νήμα συζήτησης που θα μπορούσε να διαρκέσει τουλάχιστον 10 λεπτά, ή αναρωτιούνται αν ίσως είμαι πολύ βαρετό να μιλήσουμε γι 'αυτά, ή ό, τι και αν είναι σε κακή διάθεση απόψε και δεν θέλουν να μου μιλήσουν ....
Και πριν το ήξερα, είχα σκεφτεί τόσο πολύ η ευκαιρία είχε έρχονται και παρέρχονται.
Τώρα που αλληλεπιδρούν με τόσους πολλούς ανθρώπους σε κοινωνικές εκδηλώσεις, μπορώ να σας αποκαλύψω ένα μικρό μυστικό: οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουν πολύ έξυπνη συνομιλίες και τίποτα δεν πρέπει να είναι πάνω-που αναλύθηκαν. Στην πραγματικότητα, έχω πραγματικά μπερδεμένο και είπε κάτι πραγματικά παράξενο εισαγωγή μου, αλλά γέλασε μακριά και να πάρει σε μια κανονική συνομιλία.
Αυτός είναι ο λόγος που τώρα έχω μια στρατηγική απλά περπατώντας μέχρι κάποιος και να λέει 'Γεια σου! Είμαι Benny από την Ιρλανδία, ό, τι είναι το όνομά σου; »και να δει τι συμβαίνει. Το πιο σημαντικό πράγμα που σκέφτομαι πριν προσεγγίσει κάποιος νέος ... δεν είναι τίποτα.
Μου αρέσει να καλέσετε αυτό το «γυαλί φυλακή τέχνασμα' μου κατά καιρούς, επειδή εισήγαγε σε ένα φίλο στη Γερμανία, οι οποίοι ήθελαν να εξασκήσουν τα Αγγλικά, και απλά άρπαξε το χέρι της και την ανάγκασαν να γυαλιά κουδουνίσματος με κάποια Αμερικανούς και στη συνέχεια έτρεξε μακριά. Ο χρόνος της να σκεφτώ κάτι 'έξυπνο' να πω είχαν ληφθεί μακριά, και απλά έπρεπε να πω 'Γεια σας' και να πάει από εκεί. Δύο ώρες αργότερα μου είπε ότι είχε να εξασκήσετε τα αγγλικά όλη τη νύχτα!
4. αγκαλιά σου INNER Κλίνγκον
Ενώ στην πραγματικότητα μιλώντας Κλίνγκον (ναι, εγώ) μπορεί να ισοδυναμεί με nuking τις πιθανότητές σας να κάνει φίλους, αν αυτό είναι το πώς να ξεκινήσετε μια συζήτηση, έχω διαπιστώσει ότι η εξεύρεση εξαιρετικά συγκεκριμένες ομάδες κοινού ενδιαφέροντος και φοιτούν σε αυτά έχει κάνει κάνει φίλους πιο εύκολο τρόπο.
Όταν ξεκίνησα το ταξίδι, και ήταν ακόμα σίγουροι για το τι πρέπει να μιλήσουμε για με τους ξένους, βρήκα ομάδες για συγκεκριμένα θέματα που ξέρω ότι μπορώ να μιλήσω, να είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να με πάρει για να ανοίξει! Από τότε που ήμουν στην εκμάθηση γλωσσών, παρακολούθησα πληρούν-ups με τους σπουδαστές γλωσσών (όπως το είδος θα πρέπει να οργανώνει τον εαυτό μου φέτος, όπου θα πρέπει να ενθαρρύνει τους ανθρώπους να ανακατεύονται μεταξύ ένα άλλο για να κάνουν νέους φίλους και να εξασκήσουν τη γλώσσα τους).
Έχω διαπιστώσει ότι υπάρχουν καταχωρήσεις meetup.com, στις σελίδες πληρούν-up του CouchSurfing, στο Facebook, εάν κάνετε αναζήτηση για τα γεγονότα στην πόλη σας, όπου οι άνθρωποι ανεπίσημα πάρει μαζί για να μιλήσουμε για αυτό που είναι παθιασμένοι με. Αν είστε σε σκάκι, που φέρουν χαρταετούς, το σκυλί περπάτημα, γιόγκα, κωδικοποίησης ιστοσελίδες, ή οτιδήποτε άλλο, μπορείτε να βρείτε μια ομάδα που μπορείτε να συναντηθεί με.
Και κάθε φορά που είμαι στα κράτη βρίσκω τόσο περίεργος πώς ειδικές διαλέξεις μπορεί να πάρει! Υπάρχουν συνέδρια, όχι μόνο για τους bloggers, αλλά ειδικά για ταξίδια bloggers, bloggers κρασί, ή τη χρηματοδότηση bloggers. Έχω βέβαια παρακολούθησαν το συνέδριο Star Trek, και τελικά βρήκε online συσκέψεις πολύγλωσσος μου.
Έτσι, σκεφτείτε τι είστε παθιασμένοι με, και την αναζήτηση γύρω για γεγονότα όπου οι άνθρωποι με το ίδιο πάθος να έρθουν μαζί. Μπορεί να εκπλαγείτε από το πόσο ιδιαίτερο ενδιαφέρον σας έχει τόσους πολλούς ανθρώπους να βρουν μια άλλη χάρη στο Διαδίκτυο, και έρχονται μαζί κάθε εβδομάδα ή μία φορά το χρόνο.
Μιλώντας για την εκμάθηση ξένων γλωσσών, όταν άρχισα να ταξιδεύουν, και στη συνέχεια να μιλάμε για το πάθος μου για το ταξίδι στο CouchSurfing πληρούν-ups, πραγματικά με βοήθησε να ξεπεράσω το 'Τι μιλάμε για;' πρόβλημα με συνάντηση με αγνώστους, γιατί είχαμε ήδη ένα θέμα που είχε πολλά να πει σχετικά.
Στο συνέδριο Star Trek (μέχρι τότε, θα ήταν πολύ πιο εξωστρεφής) Θυμάμαι κάποιος συνάντηση που ήταν σαφώς πολύ ντροπαλός, και που είχα δει από μόνη της ολόκληρο το Σαββατοκύριακο, αλλά όταν είπα γεια σε αυτόν, είχαμε μια ζωηρή συζήτηση για το βάσιμο της χρονικής πρωταρχική οδηγία, και ήμουν πολύ χαρούμενος που βλέπω τον λάμψει.
5. AIM να αποτύχει
Ένα από τα πιο εκφοβιστικό πράγματα για μένα στις αρχές ταξίδια μου, όταν είχα φτάσει κάπου νέα και δεν ξέρουν απολύτως κανείς, θα ήταν να πάει σε μια κοινωνική εκδήλωση εντελώς μόνος και πρέπει να κάνουν φίλους.
Πόσο καλά οι αρχικές προσπάθειες να γίνουν φίλοι είναι ζωτικής σημασίας για να έχουν μια θετική εμπειρία κατά τη διάρκεια των επόμενων μηνών, και αυτό είναι μια μεγάλη πίεση. Μερικές φορές ένιωθα σαν αν δεν το κάνω τέλεια, τότε θα ήθελα να μην έχουν φίλους καθόλου για μήνες.
Και τότε είχα μια ιδέα από έναν φίλο του ορυχείου για να δοκιμάσετε την κοινωνική ελεύθερη πτώση με αλεξίπτωτο, και μόλις ανεβαίνουν ως το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους και να συνειδητοποιήσουν ότι η πιο προσπαθώ, το πιο πιθανό είμαι για να κάνει έναν φίλο. Ενώ η ποιότητα ατού ποσότητα κάθε φορά, θα πρέπει να έχετε μια μικρή ποσότητα κατά την πρώτη να πληρούν τους σωστούς ανθρώπους.
Διαφορετικά πρώτη προσπάθεια σας θα μπορούσε να είναι να κάνει έναν φίλο με κάποιον εντελώς ακατάλληλη για να κρέμεται έξω μαζί σας, και πόσο καλά θα πάει να σας εκφοβίσει και να ξεφουσκώσει το εγώ σας για το υπόλοιπο της νύχτας.
Γι 'αυτό το νέο μου προσέγγιση ήταν να μην πάρει τίποτα, αλλά θετικές αλληλεπιδράσεις, αλλά να πάει σε κάθε αλληλεπίδραση με την νοοτροπία ότι «αυτή η προσπάθεια να κάνει ένα νέο φίλο μπορεί να συντριβή και έγκαυμα, και αυτό είναι εντάξει'. Θα προσπαθήσουμε το καλύτερο μου και να αποδεχθούν την αποτυχία να είναι όχι μόνο μια επιλογή, αλλά μια πιθανή έκβαση μεγαλύτερο μέρος του χρόνου. Στόχος να αποτύχει.
Περιέργως, αποδεικνύεται ξένοι δεν θέλουν να δαγκώσει το κεφάλι σας, και θα έχετε μια ευχάριστη έκπληξη η συντριπτική πλειοψηφία του χρόνου και την εμπιστοσύνη σας έρχεται σε ολόκληρη ως ένα γοητευτικό χαρακτηριστικό γνώρισμα και οι άνθρωποι θέλουν να γνωρίσουν καλύτερα. Όταν πηγαίνω σε νέους ανθρώπους που φαλκιδεύεται να είναι βέβαιος τόσες πολλές φορές, ότι τώρα είμαι το είδος του.
Ανεβείτε σε περισσότερους ανθρώπους, δρουν αυτοπεποίθηση και να αποδεχθεί ότι ίσως δεν θα το αγοράσουν, και συγχωρήστε τον εαυτό τους. Διαχωρίζουν τη μακριά και δοκιμάστε ξανά. Ξεβγάλετε και επαναλάβετε και θα έχετε νέους φίλους από το τέλος της βραδιάς.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ γλωσσομάθεια για τους εσωστρεφείς
Αλλά Benny ... Μου αρέσει να είναι ντροπαλός! Δεν θέλω να μοιραστώ κάθισμα ποδηλάτου μου με ξένους ή το πω σε κανέναν για το πάθος μου για το Star Trek! Τι θα γίνει με μένα ??
Χρησιμοποιώντας τη γλώσσα σας δεξιότητες για να είναι κοινωνικά και να κάνουν νέους φίλους και τις συνδέσεις μεταξύ των πολιτισμών οδηγεί σε τόσα πολλά ικανοποιητική εμπειρία, και θα ήθελα για όλους εσάς να πάω εκεί έξω, να ξεπεράσουν τους φόβους σας, και να γίνει η ζωή των δικών σας πάρτυ!
Αλλά, όχι ο καθένας θέλει να 'ξεπεράσει' τη συστολή τους. Τόσο εδώ είναι μερικές επιλογές για σας, εσωστρεφής τους φίλους μου!
Αν θέλετε να μιλήσετε σε ένα φυσικό, αλλά είναι πολύ ντροπαλός ή φοβάται να τραβήξει τη σκανδάλη:
Έχετε μια συνομιλία Skype με τη φωτογραφική μηχανή!
Δεν υπάρχει κανένας κανόνας που λέει ότι πρέπει να μιλήσω από την πρώτη μέρα πρόσωπο με πρόσωπο, μπορείτε απλά να ζητήσετε από τον εταίρο ανταλλαγή σας να κάνει μια φωνή μόνο κουβέντα. Αυτό σημαίνει ότι μπορούν να χαλαρώσουν στο κρεβάτι σας, και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για το άλλο άτομο να είναι σε θέση να δείτε νευρικότητα ή δισταγμό σας.
Και αυτό έρχεται με ένα πρόσθετο πλεονέκτημα! Επειδή δεν μπορείτε να βασιστείτε σε πρόσωπο ή άλλη γλώσσα του σώματος συνθήματα για να σας βοηθήσει να καταλάβετε τη γλώσσα είστε εξάσκηση, μπορείτε πραγματικά να επικεντρωθεί στην ίδια τη γλώσσα, τον τρόπο που ακούγεται και είναι ο τονισμός, για μπόνους ακρόαση πράξη!
Έχετε μια συνομιλία Skype με ένα λεξικό και το Google Translate ανοιχτό
Εγώ πραγματικά να το κάνετε αυτό όλη την ώρα τον εαυτό μου στα αρχικά στάδια. Αν είστε νευρικοί για μια αυτοσχέδια συζήτηση, ένα πράγμα που μπορείτε να κάνετε είναι να πείτε το σύντροφό ανταλλαγή σας εκ των προτέρων ότι είστε αρχάριος, και ότι θα πρέπει να χρησιμοποιούν ένα λεξικό ή μεταφραστή σε ολόκληρη την συνομιλία. Στη συνέχεια, μάθετε πώς να πει 'εγώ δεν καταλαβαίνω. Μπορείτε να πληκτρολογήστε ότι έξω; 'στη γλώσσα-στόχο σας (μπορείτε να έχετε αυτή τη φράση μεταφράζεται για σας σχετικά με τις italki πίνακες μηνυμάτων ή να υποβάλει ακούω ότι μίλησε από φυσικό σε μια ημέρα ή έτσι για Rhinospike).
Στη συνέχεια, το Skype κλήση σας (κάμερας ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται-επιλογή σας!). Πηγαίνετε φράση με την φράση, και κάθε φορά που ο δάσκαλός σας λέει κάτι νέο, το οποίο θα μπορούσε να είναι κάθε πρόταση, αλλά ποιος νοιάζεται! Ζητήστε τους -που απλά να πληκτρολογήσετε, και στη συνέχεια να υποβάλουν γραπτή έκφραση τους μέσα από το Google Translate. Αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθουν, καθώς, γιατί θα μάθετε τις νέες λέξεις και φράσεις με μια φιλική κουβέντα, και δεν χρειάζεται να έχετε ένα σχέδιο για το τι πρέπει να μιλήσουμε για, ή σε οποιαδήποτε προγενέστερη γνώση του λεξιλογίου των προτέρων.
Όταν θέλετε να απαντήσετε πίσω σε μια ερώτηση, η διαδικασία παραμένει η ίδια. Βάλτε τη φράση σας στο μεταφραστή, και να το επαναλάβει στο σύντροφό σας. Θα σας διορθώσω σε τυχόν λάθη στη σειρά των λέξεων ή προφορά, και ΜΠΑΜ! Μαθαίνετε το λεξιλόγιο, προφορά και γραμματική, όλα σε ένα, χωρίς να χρειαστεί να μελετήσουν εκ των προτέρων.
Αν μιλάμε για έναν εγγενή σε όλους σας κάνει νευρικό:
Χρήση πολυμέσων!
Είναι πραγματικά σημαντικό να ακούσω μια ομιλία στο πλαίσιο μητρική φυσικές συνθήκες, και μπορείτε να το κάνετε αυτό, βλέποντας τηλεόραση, ταινίες, ή να ακούτε podcasts, στη γλώσσα-υπάρχουν τόσες πολλές επιλογές για το σκοπό αυτό.
Γράψτε κάτω τις φράσεις που θέλετε αποσαφηνιστεί και μετά τους στους πίνακες μηνυμάτων
Ένα από τα πλεονεκτήματα των μιλώντας με ένα φυσικό είναι ότι μπορείτε να πάρετε άμεσα διευκρινίσεις για οτιδήποτε δεν καταλαβαίνετε απλώς ζητώντας, 'Τι σημαίνει αυτό;» ή «Μπορώ να σας πω ότι πιο αργά;' Αυτό είναι πιο δύσκολο όταν είσαι μόνο ακούει, αλλά όχι αδύνατο. Ας πούμε ότι έχετε έρθει σε μια φράση ενώ ακούτε ένα podcast στη γλώσσα-στόχο σας που δεν καταλαβαίνετε. Γράψτε κάτω, και να ζητήσει από κάποιον σε μια γλωσσική κοινότητα, όπως και το άριστα σε 3 μήνες φόρουμ ή πίνακες μηνυμάτων σε italki. Θα σας πω τι σημαίνει χαρά.
Λάβετε άμεσες εξηγήσεις για τον γραπτό και προφορικό λόγο
Ένα άλλο σημαντικό πλεονέκτημα της επικοινωνίας με φυσικούς ομιλητές είναι ότι αρχίζετε να ενσωματώνετε τον τρόπο ομιλίας τους και να βελτιώνεστε με το χρόνο, καθώς αναπαράγετε την προφορά τους. Ωστόσο, μπορείτε να κάνετε το ίδιο και με κάποια χρονική καθυστέρηση· χρησιμοποιώντας ένα σύστημα φωνητικής ή γραπτής καταχώρησης όπως το Rhinospike και το Lang8, που επιτρέπει στους φυσικούς ομιλητές να σας ανατροφοδοτούν για το τι λειτουργεί αποτελεσματικά.
Ελπίζω πραγματικά ότι αυτές οι συμβουλές θα σας βοηθήσουν και ότι πολλοί από εσάς μπορεί να πάρει πιο ενεργό στη χρήση γλώσσες-στόχους σας. Μιλούν μου από την πρώτη μέρα προσέγγιση είναι ό, τι καλύτερο για μένα, αλλά ακόμα κι αν είστε περισσότερο από την εσωστρεφή πλευρά, μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα σας από την ημέρα 1, με την εφαρμογή αυτές τις συμβουλές.
Επιτρέψτε μου να ξέρω τις σκέψεις σας για αυτά στα σχόλια παρακάτω, και να μοιραστείτε τις δικές σας συμβουλές για την υπερνίκηση της συστολής με τους υπόλοιπους από εμάς!