Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/vi

Ngữ pháp tiếng Ả Rập chuẩn → Ngữ pháp → Khóa học từ 0 đến A1 → Cách tạo và sử dụng

Giới thiệu

Chào mừng các bạn đến với bài học hôm nay về Ngữ pháp tiếng Ả Rập chuẩn! Trong bài học này, chúng ta sẽ khám phá một phần quan trọng của ngữ pháp: thì bị động. Việc hiểu biết và sử dụng thì bị động trong tiếng Ả Rập không chỉ giúp bạn diễn đạt thông tin một cách phong phú hơn mà còn làm cho giao tiếp của bạn trở nên tự nhiên và sinh động hơn.

Trong ngữ pháp tiếng Ả Rập, thì bị động có thể được sử dụng để nhấn mạnh hành động mà không cần nhắc đến người thực hiện hành động đó. Điều này rất hữu ích trong nhiều tình huống, đặc biệt là khi bạn không biết hoặc không muốn đề cập đến người thực hiện hành động.

Trong bài học này, chúng ta sẽ:

• Tìm hiểu cách tạo thì bị động trong tiếng Ả Rập.

• Xem các ví dụ minh họa cụ thể.

• Thực hành qua các bài tập để củng cố kiến thức.

Cách tạo thì bị động

Trong tiếng Ả Rập, thì bị động được hình thành bằng cách thay đổi hình thức của động từ. Để tạo thì bị động, chúng ta sẽ thêm một số âm tiết vào động từ gốc.

1. Đối với động từ hiện tại: sử dụng hình thức của động từ hiện tại và thêm âm tiết phù hợp.

2. Đối với động từ quá khứ: thêm âm tiết cho phù hợp với thể bị động.

Dưới đây là bảng minh họa cách tạo thì bị động cho một số động từ:

Động từ gốc	Thì bị động hiện tại	Thì bị động quá khứ	Nghĩa tiếng Việt
كَتَبَ (kataba)	كُتِبَ (kutiba)	كُتِبَ (kutiba)	Được viết
أَكَلَ (akala)	أُكِلَ (ukila)	أُكِلَ (ukila)	Được ăn
شَرِبَ (shariba)	شُرِبَ (shuriba)	شُرِبَ (shuriba)	Được uống
قَالَ (qala)	قِيلَ (qila)	قِيلَ (qila)	Được nói
رَسَمَ (rasama)	رُسِمَ (rusima)	رُسِمَ (rusima)	Được vẽ

Cách sử dụng thì bị động

Thì bị động thường được sử dụng trong các tình huống sau:

• Khi không biết ai là người thực hiện hành động.

• Khi muốn nhấn mạnh hành động hơn là người thực hiện hành động.

Ví dụ:

• الكتاب كُتِبَ بواسطة طالب. (Al-kitab kutiba biwasitah talib.) - Cuốn sách được viết bởi một học sinh.

• الطعام أُكِلَ. (Al-ta’am ukila.) - Thức ăn đã được ăn.

Dưới đây là một số ví dụ khác để minh họa cách sử dụng thì bị động:

Đoạn văn	Tiếng Ả Rập	Tiếng Việt
Cuốn sách được viết bởi giáo viên.	كُتِبَ الكتاب بواسطة المعلم.	The book was written by the teacher.
Bài hát được hát bởi ca sĩ nổi tiếng.	أُغُنِيَت الأغنية بواسطة المغني الشهير.	The song was sung by the famous singer.
Bức tranh được vẽ bởi nghệ sĩ.	رُسِمَت اللوحة بواسطة الفنان.	The painting was painted by the artist.
Thông điệp đã được gửi.	أُرْسِلَت الرسالة.	The message was sent.
Cửa sổ đã được mở.	أُفْتِحَت النافذة.	The window was opened.

Bài tập thực hành

Bây giờ, hãy cùng nhau thực hành để củng cố kiến thức về thì bị động. Dưới đây là một số bài tập mà bạn có thể thực hiện:

1. Chuyển đổi câu từ thì chủ động sang thì bị động.

• Câu gốc: الطالب كَتَبَ الواجب. (Học sinh đã viết bài tập.)

• Câu bị động: _________

2. Hoàn thành câu sau bằng thì bị động.

• الطعام ________ (được ăn) من قبل الضيوف.

3. Tạo câu bằng thì bị động sử dụng động từ "شَرِبَ" (được uống).

4. Dịch câu sau sang tiếng Ả Rập: "Cuốn sách đã được đọc."

5. Chọn câu đúng từ hai lựa chọn sau:

• a) مُشِيدَة (được xây dựng)

• b) بَنَت (đã xây dựng)

6. Điền vào chỗ trống: "Bức tranh ________ (được vẽ)."

7. Viết lại câu sau bằng thì bị động: "Người đàn ông đã nói."

8. Dịch câu sau sang tiếng Việt: "الكتاب أُكِلَ."

9. Chọn từ đúng để hoàn thành câu: "Bữa tiệc __________ (được tổ chức) vào cuối tuần."

10. Tạo một câu bằng thì bị động với động từ "قَالَ" (được nói).

Giải pháp và giải thích

1. Câu bị động: كُتِبَ الواجب بواسطة الطالب.

2. Hoàn thành câu: أُكِلَت.

3. Câu ví dụ: شُرِبَ الماء. (Nước đã được uống.)

4. Câu dịch: الكتاب قُرِئَ.

5. Câu đúng: a) مُشِيدَة.

6. Câu hoàn chỉnh: رُسِمَت.

7. Câu bị động: قَالَ الرجل. → قِيلَ من قبل الرجل.

8. Câu dịch: Cuốn sách đã được ăn.

9. Từ đúng: أُقِيمَت.

10. Câu ví dụ: قُيلَ الكلام. (Lời nói đã được nói.)

Như vậy, chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu về cách tạo và sử dụng thì bị động trong tiếng Ả Rập. Hy vọng rằng qua bài học này, các bạn đã có thêm kiến thức hữu ích để áp dụng vào việc giao tiếp hàng ngày. Hãy thực hành thường xuyên để làm chủ ngữ pháp tiếng Ả Rập nhé!

Bảng mục lục - Khóa học tiếng Ả Rập chuẩn - Từ 0 đến A1

• Giới thiệu khóa học

  ---

Giới thiệu chữ viết tiếng Ả Rập

• Nguyên âm tiếng Ả Rập
• Phụ âm tiếng Ả Rập
• Câu tiếng Ả Rập cơ bản

  ---

Danh từ và giới tính trong tiếng Ả Rập

• Mạo từ xác định và không xác định
• Danh từ trường giới tính nam và nữ

  ---

Động từ và biến hình trong tiếng Ả Rập

• Biến hình hiện tại
• Biến hình quá khứ
• Biến hình tương lai

  ---

Số và đếm trong tiếng Ả Rập

• Số đếm từ 1 đến 100
• Số thứ tự

  ---

Từ vựng tiếng Ả Rập hàng ngày

• Lời chào hỏi và chia tay
• Màu sắc
• Các ngày trong tuần
• Các tháng trong năm

  ---

Từ vựng về đồ ăn và thức uống

• Từ vựng đồ ăn cơ bản
• Đồ uống

  ---

Tập quán và truyền thống Ả Rập

• Đạo Islam và văn hóa Ả Rập
• Văn hóa tiếp khách Ả Rập

  ---

Nghệ thuật giải trí và nhạc cụ Ả Rập

• Các thể loại nhạc Ả Rập
• Khiêu vũ Ả Rập

  ---

Tính từ trong tiếng Ả Rập

• Sự đồng ý và định vị tính từ
• So sánh và cực độ

  ---

Đại từ trong tiếng Ả Rập

• Đại từ nhân xưng
• Đại từ sở hữu

  ---

Giới từ trong tiếng Ả Rập

• Giới từ cơ bản
• Giới từ thời gian và địa điểm

  ---

Từ để hỏi trong tiếng Ả Rập

• Từ để hỏi
• Cách hỏi

  ---

Trạng từ trong tiếng Ả Rập

• Cách tạo và đặt trạng từ
• Phủ định

  ---

Từ vựng về giao thông

• Phương tiện giao thông công cộng
• Hỏi đường

  ---

Từ vựng về mua sắm và tiền bạc

• Từ vựng về tiền bạc
• Từ vựng về mua sắm

  ---

Văn học và thơ Ả Rập

• Văn học cổ điển tiếng Ả Rập
• Thơ tiếng Ả Rập

  ---

Nghệ thuật viết chữ khắc và nghệ thuật Ả Rập

• Lịch sử chữ khắc tiếng Ả Rập
• Nghệ thuật và kiến trúc tiếng Ả Rập

  ---

Từ vựng về thời tiết

• Từ vựng về thời tiết cơ bản
• Nói về thời tiết

  ---

Câu điều kiện trong tiếng Ả Rập

• Câu điều kiện loại 1 và 2
• Câu điều kiện loại 3 và điều kiện kết hợp

  ---

Nội động từ trong tiếng Ả Rập

• Cách tạo và sử dụng
• Khác biệt so với giọng chủ động

  ---

Mệnh đề quan hệ trong tiếng Ả Rập

• Cách tạo và sử dụng
• Khác biệt so với mệnh đề quan hệ tiếng Anh

  ---

Tính từ và danh từ tiếng Ả Rập

• Các tính từ phổ biến trong tiếng Ả Rập
• Danh từ ghép trong tiếng Ả Rập

  ---

Điện ảnh và truyền hình Ả Rập

• Điện ảnh Ả Rập
• Truyền hình Ả Rập

  ---

Thời trang và làm đẹp tiếng Ả Rập

• Trang phục truyền thống của Ả Rập
• Làm đẹp và mỹ phẩm Ả Rập

  ---

Từ vựng về thể thao và giải trí

• Môn thể thao phổ biến ở Ả Rập
• Các hoạt động giải trí

bài học khác

• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Các cụm từ cơ bản tiếng Ả Rập
• 0 to A1 Course
• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Động từ tính từ và vị trí
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Vần trong tiếng Ả Rập
• Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Mạo từ xác định và không xác định
• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Điều kiện loại 1 và 2
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tạo câu hỏi
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Từ vấn đề
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Giới từ thời gian và địa điểm
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Sự khác biệt giữa mệnh đề quan hệ tiếng Ả Rập và tiếng Anh
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Phủ định
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Thì hiện tại đơn
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Đại từ cá nhân
• Khoá học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Khung thời gian tương lai
• Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Các phụ âm trong tiếng Ả Rập