Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/vi"
< Language | Standard-arabic | Grammar | Formation-and-usage
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Standard-arabic-Page-Top}} | {{Standard-arabic-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>Tiếng Ả Rập Chuẩn</span> → <span cat>Ngữ pháp</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khóa học | <div class="pg_page_title"><span lang>Tiếng Ả Rập Chuẩn</span> → <span cat>Ngữ pháp</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khóa học 0 đến A1]]</span> → <span title>Tạo và sử dụng thể bị động</span></div> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | == Cấu trúc thể bị động == | ||
Thể bị động trong tiếng Ả Rập được tạo ra bằng cách sử dụng tiền tố ma-/mi- và hậu tố -u / -a. Cấu trúc chung là: | |||
مَفْعُولٌ بِهِ + (فِعْلُ) مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ + فَاعِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ | |||
Ví dụ: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Tiếng Ả Rập !! Phiên âm !! Tiếng | ! Tiếng Ả Rập !! Phiên âm !! Tiếng Việt | ||
|- | |||
| يُدْرَّسُ || Yudrassu || Được dạy | |||
|- | |||
| تُشَاهَدُ || Tushahadu || Được xem | |||
|- | |||
| يُكْتَبُ || Yuktabu || Được viết | |||
|- | |- | ||
| | | تُغْلَقُ || Tughlaku || Được đóng | ||
|} | |} | ||
== Cách sử dụng thể bị động == | |||
Thể bị động được sử dụng khi chúng ta muốn tập trung vào đối tượng của hành động hơn là người thực hiện hành động đó. Thể bị động cũng thường được sử dụng khi người thực hiện hành động không quan trọng hoặc không biết rõ ai là người thực hiện. | |||
Ví dụ: | |||
* في المدرسة، يتم دراسة اللغة العربية. | |||
Trong trường học, tiếng Ả Rập được học. | |||
* تم تأسيس الجمهورية العربية السورية في العام 1946. | |||
Cộng hòa Ả Rập Syria được thành lập vào năm 1946. | |||
== Luyện tập == | |||
* Hãy chuyển các động từ sau sang thể bị động: | |||
# يُرَاقَبُ | |||
# تُحْضَرُ | |||
# يُفْتَحُ | |||
# تُنْظَفُ | |||
== Tổng kết == | |||
Chúc mừng bạn đã hoàn thành bài học về cách tạo và sử dụng thể bị động trong tiếng Ả Rập. Hãy tiếp tục luyện tập để cải thiện kỹ năng của mình. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |title=Bài học về thể bị động trong tiếng Ả Rập... | ||
|keywords=tiếng Ả Rập, ngữ pháp, | |keywords=tiếng Ả Rập, thể bị động, ngữ pháp, khóa học, cấu trúc, sử dụng | ||
|description= | |description=Trong bài học này, bạn sẽ học cách tạo và sử dụng thể bị động trong tiếng Ả Rập, với cấu trúc và ví dụ minh họa. | ||
}} | }} | ||
Line 39: | Line 63: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]] | [[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature= | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Standard-arabic-Page-Bottom}} | {{Standard-arabic-Page-Bottom}} |
Revision as of 18:24, 4 May 2023
Cấu trúc thể bị động
Thể bị động trong tiếng Ả Rập được tạo ra bằng cách sử dụng tiền tố ma-/mi- và hậu tố -u / -a. Cấu trúc chung là:
مَفْعُولٌ بِهِ + (فِعْلُ) مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ + فَاعِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ
Ví dụ:
Tiếng Ả Rập | Phiên âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
يُدْرَّسُ | Yudrassu | Được dạy |
تُشَاهَدُ | Tushahadu | Được xem |
يُكْتَبُ | Yuktabu | Được viết |
تُغْلَقُ | Tughlaku | Được đóng |
Cách sử dụng thể bị động
Thể bị động được sử dụng khi chúng ta muốn tập trung vào đối tượng của hành động hơn là người thực hiện hành động đó. Thể bị động cũng thường được sử dụng khi người thực hiện hành động không quan trọng hoặc không biết rõ ai là người thực hiện.
Ví dụ:
- في المدرسة، يتم دراسة اللغة العربية.
Trong trường học, tiếng Ả Rập được học.
- تم تأسيس الجمهورية العربية السورية في العام 1946.
Cộng hòa Ả Rập Syria được thành lập vào năm 1946.
Luyện tập
- Hãy chuyển các động từ sau sang thể bị động:
- يُرَاقَبُ
- تُحْضَرُ
- يُفْتَحُ
- تُنْظَفُ
Tổng kết
Chúc mừng bạn đã hoàn thành bài học về cách tạo và sử dụng thể bị động trong tiếng Ả Rập. Hãy tiếp tục luyện tập để cải thiện kỹ năng của mình.