Οι λέξεις είναι χωρίς αμφιβολία τα βασικά στοιχεία, τα δομικά υλικά μιας γλώσσας. Μαθαίνοντας νέες λέξεις αντιπροσωπεύει μια σοβαρή πρόκληση για πολλούς σπουδαστές γλωσσών. Η απόκτηση πολλών λέξεων γρήγορα είναι ένα όνειρο για κάθε σπουδαστή. Για κάποιους, αυτό γίνεται πραγματική εμμονή. Αρκετά συχνά, οι προσπάθειες αυτές ήρθαν αντιμέτωπες με την απογοήτευση και την αγανάκτηση. 

Δεν αποτελεί έκπληξη, λοιπόν, ότι μια από τις πιο συχνές ερωτήσεις που λαμβάνω εδώ και στο YouTube αφορά αυτό που ορίζουμε ως«αναζήτηση λέξεων».

 Help to correct

Γιατί είναι τόσο δύσκολο να απομνημονεύσουμε νέες λέξεις; 

Η απομνημόνευση νέων όρων φαίνεται να είναι ένα δύσκολο έργο για πολλούς λόγους. Σε γενικές γραμμές, ο εγκέφαλος τείνει να επιλέγει τις πληροφορίες που λαμβάνει, απορρίπτοντας ό, τι θεωρεί περιττό. Φανταστείτε να θυμόμασταν την παραμικρή λεπτομέρεια που μπαίνει το μυαλό σας: θα θυμόμασταν χιλιάδες λέξεις αβίαστα, αλλά θα έπρεπε να πληρώσουμε ένα φοβερό τίμημα: το μυαλό μας θα αγωνιζόταν συνεχώς απέναντι σε μια διαρκή, ανεπιθύμητη και ενοχλητική παρέμβαση των άχρηστων πληροφοριών. Ευτυχώς, ο εγκέφαλός μας λειτουργεί με τους δικούς της ρυθμούς και «αυτορυθμίζεται», όταν πρόκειται για την οργάνωση των πληροφοριών. 

Έτσι, το να ξεχνάμε πληροφορίες είναι ένα πραγματικά καλό πράγμα. Ο στόχος είναι να βοηθήσει τον εγκέφαλο να θυμάται τις πληροφορίες που θεωρούμε σημαντικές. Οι σπουδαστές ξένων γλωσσών θέλουν να θυμούνται όσες λέξεις το δυνατόν περισσότερες αλλά συνήθως δεν μπορούν. Έρχονται στο συμπέρασμα ότι απλά δεν έχουν καλή μνήμη και έτσι η εκμάθηση ξένων γλωσσών δεν είναι για αυτούς. Αυτό είναι ένας ακόμη μύθος που πρέπει να διαλυθεί. 

Όποια και αν είναι τα όριά του, ο εγκέφαλος έχει μια εξαιρετική ικανότητα να μαθαίνει και να διατηρεί τις πληροφορίες. Το μυστικό είναι πώς να το χρησιμοποιήσει πραγματικά. 

Ένα διάσημο γράφημα που υπάρχει ονομάζεται «ξεχνώντας την καμπύλη': 

Αν μαθαίνουμε μια νέα λέξη ή έκφραση την ημέρα Χ, οι πληροφορίες αυτές θα εξασθενίσουν στη μνήμη μας μέσα σε λίγες ημέρες. Μην εκπλαγείτε, στη συνέχεια, αν δεν μπορείτε να ανακαλέσετε μια δεδομένη λέξη αφού την μάθατε μόλις λίγες ημέρες νωρίτερα.

 Help to correct

Πώς μπορούμε να βελτιώσουμε την ικανότητά μας να διατηρεί τις καινούριες λέξεις;

Η διαδικασία απόκτησης νέων πληροφοριών μπορούν γενικά να χωριστούν σε 3 κατηγορίες: αποκωδικοποίηση, αποθήκευση και ανάκτηση. Όταν ο εγκέφαλος λαμβάνει νέες πληροφορίες, το αποκωδικοποιεί και στη συνέχεια αποθηκεύει. Η αποθηκευμένη πληροφορία μπορεί στη συνέχεια να ανακτηθεί στο μέλλον. Αν δεν μπορούμε να θυμηθούμε κάτι (το λεγόμενο «γνώση χάσμα»), κάτι πήγε στραβά κατά τη διάρκεια μιας από αυτές τις φάσεις.

Υπάρχουν διάφοροι τύποι μνήμης: σύντομη και μακροπρόθεσμη μνήμη, αισθητηριακή μνήμη κλπ Ο τελευταίος λαμβάνει πληροφορίες μέσω της διέγερσης των αισθήσεων, όπως η όραση, αφή, όσφρηση. Η βραχυπρόθεσμη μνήμη, που ονομάζεται επίσης μνήμη εργασίας, διατηρεί μικρές ποσότητες πληροφοριών για σύντομες χρονικές περιόδους. Το χρησιμοποιούμε όταν κάνουμε την ψυχική τους υπολογισμούς, θυμηθείτε έναν κωδικό πρόσβασης, έναν κώδικα ή έναν αριθμό τηλεφώνου. Αν θέλετε να αποθηκεύσετε μια λέξη, θα πρέπει να το βάλετε σε μακροπρόθεσμη μνήμη μας. Πώς μπορούμε να το κάνουμε αποτελεσματικά;

Η μνήμη είναι σαν ένα μυ, το ατροφεί αν δεν λειτουργεί. Κάθε ικανότητα / σχολή που παραμελείται τείνει να αποδυναμώσει και τελικά εξαφανίζονται. Γι 'αυτό πρέπει να τονωθεί συνεχώς. Ο καλύτερος τρόπος να γίνει αυτό είναι να επαναλάβετε. Αν θέλετε τη μνήμη σας να λειτουργεί καλά, να λειτουργήσει λίγο κάθε μέρα. Η επανάληψη μιας πράξης έχει σωρευτικό αποτέλεσμα του οποίου κύριος στόχος είναι ο εξαναγκασμός των πληροφοριών στον εγκέφαλό μας, χωρίς να μας κάνει συνειδητές προσπάθειες.

 Help to correct

ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Εδώ είναι μερικά βασικά στοιχεία για τη βελτίωση της συνολικής ικανότητας σας να θυμάστε νέους όρους και εκφράσεις

Τόκος
Προκειμένου να βελτιώσει την ικανότητά σας να αναγνωρίζει και να θυμάται νέες λέξεις και εκφράσεις που πρέπει να ενδιαφέρει και πάθος για αυτό που κάνουν. Καλλιεργώντας το ενδιαφέρον σε ένα συγκεκριμένο τομέα και υπενθυμίζοντας συνεχώς στον εαυτό σας γιατί το κάνετε παρέχει μια απίστευτη ώθηση στη διαδικασία της μάθησης σας. Όταν αρχίζουν να μαθαίνουν μια γλώσσα? φανταστείτε τις τεράστιες δυνατότητες που μιλάει θα επιφέρουν στο επίπεδο της εργασίας, τις φιλίες, συναισθήματα. Συναισθήματα την ενίσχυση της μνήμης. Είναι στο χέρι σας για να συμβεί αυτό.

Προσοχή
Συγκέντρωση και προσοχή είναι βασικοί παράγοντες στη διαδικασία της μάθησης. Στην εποχή του Διαδικτύου, η συγκέντρωση μειώνεται λόγω multitasking. Έτσι, σας προτείνω να εξαλείψει το ράδιο και όλες τις άλλες πιθανές περισπασμούς και να επικεντρωθεί στην αποστολή στο χέρι. Συγκέντρωση βοηθά να τονώσει τις επιδόσεις σας πάρα πολύ.

Κατανόηση
Εμείς μόνο να μάθουν ό, τι μπορούμε να καταλάβουμε. Όποτε έχετε κατανοήσει πλήρως μια πρόταση ή μια ιδέα, σας καταλαβαίνει επίσης μεμονωμένων τμημάτων της και τις συνδέσεις μεταξύ τους. Ένας μηχανικός που υπολογίζει πώς λειτουργεί ένα ηλεκτρονικό κύκλωμα είναι πιθανότερο να κατανοήσει μεμονωμένων εξαρτημάτων του. Το ίδιο ισχύει και για μια γλώσσα μαθητή: αν καταλάβαινε μια δεδομένη πρόταση, θα θυμάται τα λόγια καλύτερα.

 Help to correct

Σύνδεσμος
Ο εγκέφαλός μας είναι ένα τεράστιο δίκτυο των νευρώνων: κάθε νευρώνας συνδέεται με δεκάδες χιλιάδες άλλους νευρώνες Έτσι, αν θέλουμε να κάνουμε το καλύτερο των διαδικασιών μάθησης θα πρέπει να προσαρμοστούν με τον τρόπο που ο εγκέφαλός μας είναι δομημένη. Ένα από τα πιο αποτελεσματικά εργαλεία για να γίνει αυτό είναι η ένωση, που είναι, που συνδέουν τις νέες πληροφορίες με παλιές πληροφορίες, οι οποίες αποθηκεύονται στη μακροπρόθεσμη μνήμη μας. Αυτό μπορεί να γίνει με πολλούς τρόπους.

Οραματισμός
Ένας από αυτούς τους τρόπους είναι μέσω εικόνων. Ο εγκέφαλός μας επεξεργάζεται επίσης πληροφορίες μέσω χρώματα, μορφές, κ.λπ. Εάν συνδέσετε μια δεδομένη λέξη με μια εικόνα, ότι η λέξη θα είναι πιο πιθανό να συνδέονται με άλλες πληροφορίες που έχουν ήδη αποθηκευτεί στη μνήμη μας. Ως εκ τούτου, εμείς θα το θυμούνται καλύτερα. Για παράδειγμα, για να θυμηθείτε το όνομα του προσώπου, μπορείτε να το βάλετε σε σχέση με ένα συγκεκριμένο χαρακτηριστικό της εμφάνισής του. Όσο περισσότερο η ένωση είναι παράλογο, τόσο πιο εύκολα θα θυμηθεί το όνομα του εν λόγω προσώπου.

Ενοποίηση
Πάρτε το χρόνο για να επεξεργαστεί και να αποθηκεύσει πληροφορίες. Ένας από τους καλύτερους και τους πιο απλούς τρόπους για να γίνει αυτό είναι απλά για να εξετάσει τι έχετε μάθει σε τακτά χρονικά διαστήματα. Επανάληψη κάτι κάνει τον εγκέφαλό σας να συνειδητοποιήσει ότι μπορεί να χρειαστεί τις πληροφορίες αυτές και σας βοηθά να καθορίσει τις πληροφορίες σε ένα πολύ πιο αποτελεσματικό τρόπο.

 Help to correct

Συμφραζόμενα
Πλαίσιο είναι βασιλιάς στην εκμάθηση ξένων γλωσσών. Είναι σημαντικό να μάθουν τα λόγια πάντα στο πλαίσιο τους, η οποία βοηθάει τον εγκέφαλο να σχηματίσει εικόνες, συνδέουν τη λέξη με άλλα λόγια. Το πιο ενδιαφέρον είναι ένα κείμενο, τόσο περισσότερο θα είναι κίνητρο για να το καταλάβουν και έτσι το θυμάμαι.

Πολλαπλές πλαίσια
Ανάγνωση μας κάνει να συνδέσει τις τελείες. Όταν διαβάζουμε πολλά, έχουμε πάρα πολύ να αυξήσει την πιθανότητα να βρεθεί την ίδια λέξη σε διαφορετικά περιβάλλοντα, η οποία ενισχύει σε μεγάλο βαθμό την ικανότητά μας να το διατηρήσουν. Για άλλη μια φορά, οι συνεργάτες διαδραματίζει σημαντικό ρόλο.

Δυναμικός
Η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι μια ικανότητα που έχουμε αποκτήσει. Μια δυναμική διαδικασία μάθησης είναι προτιμότερη από μια στατική 'μελέτη' της γλώσσας, όπου τα μέρη αναλύονται σε απομόνωση και χωρίς ένα πλαίσιο, αντί να απορροφάται εντός ενδιαφέρον περιεχόμενο.

 Help to correct

ΤΕΧΝΙΚΕΣ

Έχω αναπτύξει 2 συγκεκριμένες τεχνικές οι οποίες συμμορφώνονται με τους παράγοντες / αρχές που ανέφερα παραπάνω.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το πρώτο όταν είμαι στο στάδιο 1 και το στάδιο 2 (σκόπιμα μάθηση) και το άλλο ασχολείται με την επέκταση του λεξιλογίου στο στάδιο 3 (προχωρημένους μαθητές, διερμηνείς). Θα επεκταθώ σε αυτό το θέμα στο βιβλίο μου ...

 Help to correct