Βοήθεια

Greek to English



Ένα ερώτημα που οι περισσότεροι άνθρωποι με ρωτούν για το blog μου και το κανάλι του YouTube είναι η εξής: '; Είναι δυνατόν να μάθει περισσότερες από μία γλώσσες ταυτόχρονα, και αν ναι, πώς θα πρέπει να πάω για να κάνει το' Λοιπόν, η απάντηση είναι ναι , είναι δυνατόν να μάθουμε περισσότερες από μία γλώσσες ταυτόχρονα. Αλλά, πριν δώσω συμβουλές και καθοδήγηση για να γίνει αυτό, θα ήθελα να μοιραστώ μερικές από τις σκέψεις μου σχετικά με αυτό το ενδιαφέρον θέμα.

Μέχρι πρόσφατα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να μάθει περισσότερες από μία γλώσσα σε μια στιγμή. Τώρα που το σκέφτομαι, αυστηρή μου 'μία μόνο γλώσσα' προσέγγιση ήταν κυρίως για τρεις λόγους: (1) Δεν ήμουν ποτέ σε μια βιασύνη για να μάθουν ξένες γλώσσες? (2) μια φορά επέλεξα μια γλώσσα, ήμουν τόσο που εμπλέκονται στη διαδικασία της μάθησης, που δεν είχα καμία επιθυμία να ασχοληθεί με τους άλλους? και (3) μόνο την εκμάθηση μιας γλώσσας σε μια στιγμή μου έδωσε την ευκαιρία να γυαλίσει αυτά που έχω ήδη μάθει. Τώρα, θα συζητήσουμε αυτά τα στοιχεία αναλυτικά.
1. Η βιασύνη είναι ο εχθρός σας

Ο σύγχρονος κόσμος έχει εμμονή με καταναγκασμό «εδώ-και-τώρα» που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για την εκμάθηση γλωσσών. Είναι να απορεί κανείς ότι στα ιταλικά, καθώς και σε πολλές άλλες γλώσσες, μια μακρά σειρά των παροιμιών υπάρχουν σχετικά με τις ολέθριες επιπτώσεις που έχει η βιασύνη στις ζωές μας. Για παράδειγμα, 'βιασύνη είναι κακός σύμβουλος», «Αργή και σταθερή κερδίζει τον αγώνα', και ούτω καθεξής. Οι πρώτοι έξι μηνών από την μαθησιακή διαδικασία είναι το πιο ευαίσθητο, και κάποιος πρέπει να επικεντρωθεί σε μια συγκεκριμένη γλώσσα καθημερινά και να αφιερώσει σε αυτό η ποιότητα των εργασιών. Ο χρόνος είναι μια πολυτέλεια που ο σύγχρονος άνθρωπος δεν διαθέτουν, έτσι ώστε αν χωριστεί ανάμεσα σε δύο, τρία, τέσσερα ή ακόμα και διαφορετικές δραστηριότητες, η ποιότητα της μάθησης σας θα υποφέρει. Ως εκ τούτου, ήθελα να συστήσω προσωπικά εκμάθηση μιας γλώσσας σε μια στιγμή.
2. Η δημιουργία ενός πυρήνα γλώσσα

Η διαδικασία εκμάθησης της γλώσσας περιλαμβάνει τη χρήση και απομνημόνευση λέξεων, τις δομές και τους ήχους? Ωστόσο, τα συναισθήματα, χρώματα, εικόνες, αναμνήσεις και επίσης συμμετέχουν και συμβάλλουν σε αυτό που εγώ ονομάζω «γλώσσα πυρήνα.' Η απόκτηση αυτή τη γλώσσα πυρήνα είναι εξαιρετικά σημαντικό, αν κάποιος θέλει να κρατήσει τη γλώσσα ζωντανή στο κεφάλι τους, ακόμη και μετά από καιρό δεν έχουν χρησιμοποιηθεί αυτό. Επιπλέον, χρειάζεται χρόνος για να οικοδομήσουμε μια γλώσσα πυρήνα, έτσι προσπαθεί να επιταχύνει μέσα από τη διαδικασία της μάθησης με πολλαπλές γλώσσες μπορεί να προκαλέσει πυρήνες γλώσσα να επικαλύπτονται, ή απλά να εμποδίσει ακόμα και μία από τη διαμόρφωση.
3. Βελτιστοποίηση του χρόνου σας

Μαζεύοντας μια νέα γλώσσα δεν εμποδίζει ένα από τη διατήρηση ή ακόμη και την τελειοποίηση αυτά που ήδη μάθει και είναι προφανώς σε υψηλότερο επίπεδο. Το κόλπο είναι να έχουν δεξιότητες διαχείρισης καλή στιγμή. Με την δοκιμή και το λάθος, θέλετε να βρείτε μια βιώσιμη πρόγραμμα για να μάθουν ξένες γλώσσες.
Φυλή των δύο φοιτητών

Για την καλύτερη κατανόηση τι εννοώ με 'διαχείριση του χρόνου του,' εδώ είναι μια ιστορία καλώ Δύο φοιτητές (Ιταλοί) αποφασίζουν να ανταγωνιστούν για μια προκλητική και φιλόδοξο στόχο 'Αγώνας των δύο φοιτητών.': Εκμάθηση δέκα ξένες γλώσσες. Οι δικαστές να τους δώσουμε ένα δεκαετές «προϋπολογισμός του χρόνου', και τα υπόλοιπα είναι στο χέρι τους.

Φοιτητής Α αποφασίζει ότι θα πάρει δύο γλώσσες κάθε δύο χρόνια. Αρχίζει με την εκμάθηση αγγλικά και ισπανικά. Στο τέλος της διετίας, σηκώνει τα γαλλικά και τα γερμανικά. Ενώ μαθαίνουν Γαλλικά και Γερμανικά, απολαμβάνει συνομιλεί με φυσικούς ομιλητές και στα αγγλικά και τα ισπανικά, γλώσσα που μιλάει τώρα με ένα συγκεκριμένο επίπεδο γνώσης. Αγαπά επίσης την ανάγνωση βιβλίων. Μέχρι το τέλος του τέταρτου έτους, είναι σχετικά άπταιστα γερμανικά και τα γαλλικά, έτσι αρχίζει να μαθαίνει πορτογαλικά και σουηδικά. Ταυτόχρονα, μετακομίζει στο Pariswhere παίρνει την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν τις τέσσερις γλώσσες που έμαθε και να συνεχίσουν να μαθαίνουν ενεργά πορτογαλική και σουηδική. Κατά την έναρξη του έκτου έτους, αποφασίζει να μάθουν την κινεζική γλώσσα και της Ρουμανίας. Δύο χρόνια αργότερα, ο ίδιος παίρνει επιτέλους Ιάπωνες και ολλανδικά. Στη συνέχεια, δέκα χρόνια αργότερα, όταν ο χρόνος είναι επάνω, μιλάει Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, και Γερμανικά? Πορτογαλικά, Σουηδικά, κινεζική γλώσσα και τη ρουμανική καλά? και της Ιαπωνίας και τα ολλανδικά αξιοπρεπώς. Έχει αδύναμη γλώσσες, αλλά έφτασε τον θαυμάσιο στόχο της οικοδόμησης ενός πυρήνα σε περισσότερες από πέντε γλώσσες. Επιπλέον, ποτέ δεν θα ξεχάσουμε αυτές τις πέντε γλώσσες. Θα μπορούσε να πάρει σκουριασμένα σε αυτά, αλλά θα έρθουν γρήγορα πίσω σε αυτόν.
Φοιτητής Β ισχύει και για τις ίδιες γλώσσες, αλλά επιλέγει μια εντελώς διαφορετική στρατηγική, αρχίζει να μαθαίνει τις δέκα γλώσσες όλους ταυτόχρονα. Με την πάροδο των ετών, δεν έχει την συνοχή και την υπομονή να κρατήσει όλες τις γλώσσες που μαθαίνει. Μερικές φορές μαθαίνει πέντε, μερικές φορές έξι ή επτά, αλλά ποτέ δέκα ανά ημέρα. Θα μπορούσε να φέρει κάποιες γλώσσες σε ένα καλό επίπεδο, αλλά ως επί το πλείστον, οι γλώσσες του είναι σε βασικό επίπεδο. Μπερδεύει τις γλώσσες, όπως ιταλικά και τα ισπανικά και ολλανδικά και γερμανικά. Πολλές από τις γλώσσες του προορίζονται να επανέλθει σε ένα πολύ βασικό επίπεδο, διότι ο μαθητής δεν οικοδομήσουμε μια γλωσσική πυρήνα για κάθε γλώσσα.

Τώρα, το παράδειγμα είναι λίγο ακραίο, αλλά αυτό σας δίνει τη γενική ιδέα. Οι άνθρωποι αυταπατώνται πιστεύοντας ότι κάνει πολλαπλές πράγματα ταυτόχρονα θα επιταχύνει τη διαδικασία της μάθησης, όταν, στην πραγματικότητα, βλάπτει τη διαδικασία της μάθησης. Θυμηθείτε την ιστορία της χελώνας και του λαγού; Λοιπόν, είναι η χελώνα. Υπομονή και στοχεύοντας σε ένα μακροπρόθεσμο στόχο, θα σας φέρει την επιτυχία.
Συμβουλές και οδηγίες για την εκμάθηση πολλών γλωσσών ταυτόχρονα

Για τα τελευταία 20 χρόνια, ήταν παρόμοια με Μαθητής Α σε ότι πήρα μια νέα γλώσσα κάθε δύο χρόνια, ενώ τελειοποίηση αυτά που ήξερα. Τώρα, έχω μάθει δύο γλώσσες κάθε δύο χρόνια, ενώ τελειοποίηση αυτά που ξέρω. Έτσι, αν και προτείνω την εκμάθηση μιας γλώσσας σε μια στιγμή, αν αποφασίσετε να αναλάβει αυτή την 'πρόκληση σε πολλές γλώσσες,' βεβαιωθείτε ότι έχετε τα εξής:

- Ένα δίκαιο ποσό του χρόνου να αφιερώσουν στην εκμάθηση γλωσσών

- Δύναμη της θέλησης

- Κάποια εμπειρία στην εκμάθηση γλωσσών

- Δεξιότητες διαχείρισης Καλή ώρα
Οδηγίες
Αν αποφασίσετε να αναλάβει αυτή την 'πρόκληση σε πολλές γλώσσες,' εδώ είναι μερικές χρήσιμες συμβουλές.

1) Επιλέξτε ένα μέγιστο δύο γλώσσες σε κάθε δεδομένη στιγμή. Τρεις γλώσσες είναι υπερβολική και δεν θα επηρεάσει οποιαδήποτε γλώσσα πυρήνα που προσπαθείτε να οικοδομήσουμε.

2) Επιλέξτε δύο γλώσσες οι οποίες είναι διαφορετικές από κάθε άλλη. Γλώσσες που είναι παρόμοια μπορούν να επικαλύπτονται με λέξεις, γραμματική, συναισθήματα, μνήμες, και άλλους παράγοντες, προκαλώντας έτσι σύγχυση. Ως εκ τούτου, μαθαίνοντας ισπανικά και ιταλικά, ολλανδικά και γερμανικά, ή πορτογαλικά και ρουμανικά την ίδια στιγμή δεν είναι μια καλή ιδέα.

3) Προσπαθήστε να επιλέξετε ένα «εύκολο» γλώσσα και μια σχετικά «δύσκολη» ένα (μπορώ να εξηγήσω αυτή την έννοια, τόσο στα αγγλικά και τα ισπανικά στο YouTube)

4) Εάν επιλέξετε δύο γλώσσες που είναι σε αρκετά αντίθετα άκρα της κλίμακας πολυπλοκότητας, δίνουν τη δύσκολη γλώσσα 70-80% του χρόνου σας προϋπολογισμό, και να δώσει το «εύκολο» ένα 20-30% του χρόνου σας προϋπολογισμό.

5) Μελέτη και τις δύο γλώσσες κάθε μέρα.
Γίνε ο χελώνα. Η εκμάθηση γλωσσών είναι μια αργή μαραθώνιο που παίρνει το χρόνο, την ποιότητα της εργασίας και υπομονή. Κάθε γλώσσα είναι μια περιπέτεια. Συνήθως προτείνω μάθηση ένα πράγμα τη φορά, αλλά δεν υπάρχουν καθορισμένοι κανόνες. Εάν αποφασίσουν να ξεκινήσουν πολλαπλές περιπέτειες, εξετάσουμε τις συνθήκες που θα αντιμετωπίσουν. Αν νομίζετε ότι μπορείτε να το κάνετε, να έχετε κατά νου τα προαναφερθέντα πέντε άκρες. Και καλή τύχη!

Το άρθρο αυτό σχεδιάστηκε και γράφτηκε από τον Luca Lampariello

Related topics: