Đăng nhập Đăng ký
-
- Afrikaans
- Toskë
- العربية القياسية
- Български език
- Беларуская мова
- Català
- 官话
- Hrvatski jezik
- Český jazyk
- Dansk
- Nederlands
- English
- Esperanto
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Français
- Galego
- Deutsch
- Νέα Ελληνικά
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Қазақ тілі
- 한국어
- Lingua Latina
- Lietuvių kalba
- Bahasa Melayu
- Norsk Bokmål
- فارسی
- Język polski
- Português
- Limba Română
- Русский язык
- Српски
- Slovenčina
- Español
- Svenska
- Wikang Tagalog
- ภาษาไทย
- Türkçe
- Українська мова
- Tiếng Việt
- Afrikaans
Help
Bad translation?
Please HELP us CORRECT (click the button at the end of each paragraph) & Become VIP!Một câu hỏi mà hầu hết mọi người đều thắc mắc trên trang Blog và YouTube của tôi đó là: "Liệu có thể học nhiều ngôn ngữ cùng lúc ko, và nếu có, thì chúng ta nên học như thế nào?" Câu trả lời của tôi là hoàn toàn có thể, chúng ta có thể học nhiều ngôn ngữ. Nhưng trước khi đưa ra lời khuyên và hướng dẫn, tôi xin chia sẻ vài suy nghĩ của tôi về chủ đề thú vị này.
Mãi tới gần đây, tôi chưa bao giờ nghĩ chúng ta cần học nhiều hơn một ngôn ngữ cùng lúc. Giờ thì khi suy nghĩ nghiêm túc về việc này, tôi chỉ có 3 lí do để tuân theo quy tắc nghiêm ngặt "duy nhất một ngôn ngữ" này: (1) Tôi không bao giờ vội vàng trong việc học ngôn ngữ (2) Một khi đã học ngôn ngữ nào, tôi sẽ cực kì chú tâm vào nó đến nỗi không còn thời gian quan tâm đến thứ khác (3) Việc chỉ học một ngôn ngữ duy nhất giúp tôi rèn giũa được những gì đã học trước đó. Bây giờ, tôi sẽ thảo luận về các khía cạnh cụ thể.
Mãi tới gần đây, tôi chưa bao giờ nghĩ chúng ta cần học nhiều hơn một ngôn ngữ cùng lúc. Giờ thì khi suy nghĩ nghiêm túc về việc này, tôi chỉ có 3 lí do để tuân theo quy tắc nghiêm ngặt "duy nhất một ngôn ngữ" này: (1) Tôi không bao giờ vội vàng trong việc học ngôn ngữ (2) Một khi đã học ngôn ngữ nào, tôi sẽ cực kì chú tâm vào nó đến nỗi không còn thời gian quan tâm đến thứ khác (3) Việc chỉ học một ngôn ngữ duy nhất giúp tôi rèn giũa được những gì đã học trước đó. Bây giờ, tôi sẽ thảo luận về các khía cạnh cụ thể.
1. Haste là kẻ thù của bạn
Thế giới hiện đại đang bị ám ảnh bởi một 'ở đây-và-bây giờ' ép buộc trong đó đặc biệt có hại cho việc học ngôn ngữ. Nó không tự hỏi rằng tại Ý, cũng như trong nhiều ngôn ngữ khác, một chuỗi dài các câu tục ngữ tồn tại trên những tác động nguy hại mà vội vàng có trên cuộc sống của chúng tôi. Ví dụ, 'Haste là một tư vấn viên xấu', 'chậm và ổn định chiến thắng cuộc đua', và như vậy. Sáu tháng đầu tiên của quá trình học tập là sự tinh tế nhất, và người ta cần phải tập trung vào một ngôn ngữ nhất định hàng ngày và dành cho nó chất lượng công việc. Thời gian là một thứ xa xỉ mà người đàn ông hiện đại thiếu, vì vậy nếu bạn chia nó giữa hai, ba, hoặc thậm chí bốn hoạt động khác nhau, chất lượng học tập của bạn sẽ bị ảnh hưởng. Vì vậy, cá nhân tôi khuyên bạn nên học một ngôn ngữ tại một thời điểm.
Thế giới hiện đại đang bị ám ảnh bởi một 'ở đây-và-bây giờ' ép buộc trong đó đặc biệt có hại cho việc học ngôn ngữ. Nó không tự hỏi rằng tại Ý, cũng như trong nhiều ngôn ngữ khác, một chuỗi dài các câu tục ngữ tồn tại trên những tác động nguy hại mà vội vàng có trên cuộc sống của chúng tôi. Ví dụ, 'Haste là một tư vấn viên xấu', 'chậm và ổn định chiến thắng cuộc đua', và như vậy. Sáu tháng đầu tiên của quá trình học tập là sự tinh tế nhất, và người ta cần phải tập trung vào một ngôn ngữ nhất định hàng ngày và dành cho nó chất lượng công việc. Thời gian là một thứ xa xỉ mà người đàn ông hiện đại thiếu, vì vậy nếu bạn chia nó giữa hai, ba, hoặc thậm chí bốn hoạt động khác nhau, chất lượng học tập của bạn sẽ bị ảnh hưởng. Vì vậy, cá nhân tôi khuyên bạn nên học một ngôn ngữ tại một thời điểm.
2. Xây dựng một lõi ngôn ngữ
Quá trình học tập ngôn ngữ liên quan đến việc sử dụng và ghi nhớ các từ ngữ, cấu trúc, và âm thanh; Tuy nhiên, cảm xúc, màu sắc, hình ảnh, và những kỷ niệm cũng được tham gia và đóng góp vào những gì tôi gọi là 'cốt lõi ngôn ngữ.' Tiếp thu ngôn ngữ cốt lõi này là cực kỳ quan trọng nếu muốn giữ ngôn ngữ sống trong đầu của họ, thậm chí lâu sau khi không có sử dụng nó. Hơn nữa, phải mất thời gian để xây dựng một cốt lõi ngôn ngữ, vì vậy cố gắng để tăng tốc độ thông qua quá trình học tập với nhiều ngôn ngữ có thể gây ra các lõi ngôn ngữ để chồng lên nhau, hoặc chỉ đơn giản là ngăn chặn ngay cả một từ hình thành.
Quá trình học tập ngôn ngữ liên quan đến việc sử dụng và ghi nhớ các từ ngữ, cấu trúc, và âm thanh; Tuy nhiên, cảm xúc, màu sắc, hình ảnh, và những kỷ niệm cũng được tham gia và đóng góp vào những gì tôi gọi là 'cốt lõi ngôn ngữ.' Tiếp thu ngôn ngữ cốt lõi này là cực kỳ quan trọng nếu muốn giữ ngôn ngữ sống trong đầu của họ, thậm chí lâu sau khi không có sử dụng nó. Hơn nữa, phải mất thời gian để xây dựng một cốt lõi ngôn ngữ, vì vậy cố gắng để tăng tốc độ thông qua quá trình học tập với nhiều ngôn ngữ có thể gây ra các lõi ngôn ngữ để chồng lên nhau, hoặc chỉ đơn giản là ngăn chặn ngay cả một từ hình thành.
3. Tối ưu hóa thời gian của bạn
Chọn một ngôn ngữ mới không ngăn chặn việc lưu giữ và thậm chí tinh chỉnh những cái trước đây ông đã học và rõ ràng là ở một mức độ cao hơn. Bí quyết là có kỹ năng quản lý thời gian tốt. Bằng cách thử và sai, bạn muốn tìm một lịch bền vững để học ngôn ngữ.
Chọn một ngôn ngữ mới không ngăn chặn việc lưu giữ và thậm chí tinh chỉnh những cái trước đây ông đã học và rõ ràng là ở một mức độ cao hơn. Bí quyết là có kỹ năng quản lý thời gian tốt. Bằng cách thử và sai, bạn muốn tìm một lịch bền vững để học ngôn ngữ.
Cuộc đua hai sinh viên '
Để minh hoạ rõ hơn những gì tôi nói là ''quản lý thời gian của một người", đây là một câu chuyện: Tôi gọi hai học sinh, quyết định cho cạnh tranh với một mục tiêu đầy thử thách và tham vọng cho hai sinh viên: Học mười ngoại ngữ. Các giám khảo cho họ mười năm và ngân sách và phần còn lại là tùy thuộc vào họ.
Sinh viên A quyết định rằng ông sẽ chọn hai ngôn ngữ trong hai năm. Ông bắt đầu bằng việc học tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Vào cuối năm thứ hai, ông chọn tiếng Pháp và tiếng Đức. Trong khi học tiếng Pháp và tiếng Đức, ông thích nói chuyện với người bản xứ bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ bây giờ ông nói với một sự lưu loát nhất định. Ông cũng rất thích đọc sách. Đến cuối năm thứ tư, ông tương đối thành thạo tiếng Đức và tiếng Pháp, vì vậy ông bắt đầu học tiếng Bồ Đào Nha và Thụy Điển. Đồng thời, ông đã chuyển đến Paris nơi ông có cơ hội để sử dụng bốn ngôn ngữ, ông đã học và tiếp tục tích cực học tiếng Bồ Đào Nha và Thụy Điển. Vào đầu năm thứ tám, ông quyết định học tiếng Quan Thoại và Rumani. Hai năm cuối cùng ông chọn Nhật Bản và Hà Lan. Mười năm sau đó, ông nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức trôi chảy; Bồ Đào Nha, Thụy Điển, tiếng Quan Thoại, Rumani, Nhật Bản và Hà Lan cũng rất tốt. Tuy rằng ông có nhiều ngôn ngữ "yếu", nhưng ông đã đạt được mục tiêu đáng ngưỡng mộ của việc xây dựng một cốt lõi trong tổng số hơn năm ngôn ngữ. Hơn nữa, ông sẽ không bao giờ quên năm ngôn ngữ. Ông có thể quên chúng, nhưng chúng sẽ nhanh chóng quay trở lại với ông.
Để minh hoạ rõ hơn những gì tôi nói là ''quản lý thời gian của một người", đây là một câu chuyện: Tôi gọi hai học sinh, quyết định cho cạnh tranh với một mục tiêu đầy thử thách và tham vọng cho hai sinh viên: Học mười ngoại ngữ. Các giám khảo cho họ mười năm và ngân sách và phần còn lại là tùy thuộc vào họ.
Sinh viên A quyết định rằng ông sẽ chọn hai ngôn ngữ trong hai năm. Ông bắt đầu bằng việc học tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Vào cuối năm thứ hai, ông chọn tiếng Pháp và tiếng Đức. Trong khi học tiếng Pháp và tiếng Đức, ông thích nói chuyện với người bản xứ bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ bây giờ ông nói với một sự lưu loát nhất định. Ông cũng rất thích đọc sách. Đến cuối năm thứ tư, ông tương đối thành thạo tiếng Đức và tiếng Pháp, vì vậy ông bắt đầu học tiếng Bồ Đào Nha và Thụy Điển. Đồng thời, ông đã chuyển đến Paris nơi ông có cơ hội để sử dụng bốn ngôn ngữ, ông đã học và tiếp tục tích cực học tiếng Bồ Đào Nha và Thụy Điển. Vào đầu năm thứ tám, ông quyết định học tiếng Quan Thoại và Rumani. Hai năm cuối cùng ông chọn Nhật Bản và Hà Lan. Mười năm sau đó, ông nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức trôi chảy; Bồ Đào Nha, Thụy Điển, tiếng Quan Thoại, Rumani, Nhật Bản và Hà Lan cũng rất tốt. Tuy rằng ông có nhiều ngôn ngữ "yếu", nhưng ông đã đạt được mục tiêu đáng ngưỡng mộ của việc xây dựng một cốt lõi trong tổng số hơn năm ngôn ngữ. Hơn nữa, ông sẽ không bao giờ quên năm ngôn ngữ. Ông có thể quên chúng, nhưng chúng sẽ nhanh chóng quay trở lại với ông.
Sinh viên B cũng được cho cùng ngôn ngữ, nhưng ông lại chọn một chiến lược hoàn toàn khác, ông bắt đầu học mười ngôn ngữ tất cả cùng một lúc. Trong những năm qua, ông thiếu tính nhất quán và kiên nhẫn để giữ được tất cả các ngôn ngữ mà ông đang học. Đôi khi ông học năm, sáu hoặc bảy ngôn ngữ, nhưng không bao giờ học được mười ngôn ngữ mỗi ngày. Ông có thể giữ một số ngôn ngữ để một mức độ tốt, nhưng hầu hết các ngôn ngữ còn lại đang ở mức độ cơ bản. Ông bối rối các ngôn ngữ như tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha và Hà Lan và Đức. Nhiều ngôn ngữ của ông thụt lùi đến mức độ rất cơ bản vì ông đã không xây dựng cốt lõi cho bất kì ngôn ngữ nào.
Bây giờ, ví dụ một chút cực đoan, nhưng nó mang lại cho bạn những ý tưởng chung. Người lừa dối bản thân mình vào suy nghĩ rằng làm nhiều việc cùng một lúc sẽ đẩy nhanh quá trình học tập khi, trên thực tế, nó thường thiệt hại trong quá trình học tập. Hãy nhớ lại những câu chuyện của những con rùa và thỏ? Vâng, là con rùa. Kiên nhẫn và hướng tới một mục tiêu dài hạn sẽ mang lại cho bạn thành công.
Bây giờ, ví dụ một chút cực đoan, nhưng nó mang lại cho bạn những ý tưởng chung. Người lừa dối bản thân mình vào suy nghĩ rằng làm nhiều việc cùng một lúc sẽ đẩy nhanh quá trình học tập khi, trên thực tế, nó thường thiệt hại trong quá trình học tập. Hãy nhớ lại những câu chuyện của những con rùa và thỏ? Vâng, là con rùa. Kiên nhẫn và hướng tới một mục tiêu dài hạn sẽ mang lại cho bạn thành công.
Lời khuyên và hướng dẫn cho việc học nhiều ngôn ngữ cùng một lúc
Trong 20 năm qua, tôi đã giống như một sinh viên A trong đó tôi chọn một ngôn ngữ mới mỗi hai năm, trong khi tinh chỉnh những cái tôi biết. Bây giờ, tôi học hai ngôn ngữ mỗi hai năm, trong khi tinh chỉnh những cái tôi biết. Vì vậy, mặc dù tôi đề nghị học tập một ngôn ngữ tại một thời gian, nếu bạn quyết định đi về điều này 'thách thức đa ngôn ngữ,' chắc chắn rằng bạn có các bước sau:
- Một số tiền hợp lý của thời gian để dành cho việc học ngôn ngữ
- Willpower
- Một số kinh nghiệm trong việc học ngôn ngữ
- Kỹ năng quản lý thời gian tốt
Trong 20 năm qua, tôi đã giống như một sinh viên A trong đó tôi chọn một ngôn ngữ mới mỗi hai năm, trong khi tinh chỉnh những cái tôi biết. Bây giờ, tôi học hai ngôn ngữ mỗi hai năm, trong khi tinh chỉnh những cái tôi biết. Vì vậy, mặc dù tôi đề nghị học tập một ngôn ngữ tại một thời gian, nếu bạn quyết định đi về điều này 'thách thức đa ngôn ngữ,' chắc chắn rằng bạn có các bước sau:
- Một số tiền hợp lý của thời gian để dành cho việc học ngôn ngữ
- Willpower
- Một số kinh nghiệm trong việc học ngôn ngữ
- Kỹ năng quản lý thời gian tốt
Hướng dẫn
Nếu bạn quyết định đi về điều này 'thách thức đa ngôn ngữ,' đây là một số lời khuyên hữu ích.
1) Chọn tối đa HAI ngôn ngữ tại bất kỳ thời điểm nào. Ba ngôn ngữ là quá mức và sẽ làm suy yếu bất cứ ngôn ngữ cốt lõi bạn đang cố gắng xây dựng.
2) Chọn hai ngôn ngữ đó là khác biệt với nhau. Ngôn ngữ tương tự có thể chồng lên nhau bằng cách các từ ngữ, ngữ pháp, những cảm xúc, những kỷ niệm, và các yếu tố khác, do đó gây ra sự nhầm lẫn. Vì vậy, việc học tiếng Tây Ban Nha và Ý, Hà Lan và Đức, hoặc Bồ Đào Nha và Romania cùng một lúc không phải là một ý tưởng tốt.
3) Hãy thử để chọn một 'dễ dàng' ngôn ngữ và một tương đối 'khó khăn' (Tôi giải thích khái niệm này bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trên YouTube)
4) Nếu bạn chọn hai ngôn ngữ mà là ở hai đầu đối diện của khá quy mô phức tạp, cung cấp cho các ngôn ngữ khó 70-80% thời gian ngân sách của bạn, và cung cấp cho các 'dễ dàng' 20-30% thời gian ngân sách của bạn.
5) Nghiên cứu cả hai ngôn ngữ hàng ngày.
Nếu bạn quyết định đi về điều này 'thách thức đa ngôn ngữ,' đây là một số lời khuyên hữu ích.
1) Chọn tối đa HAI ngôn ngữ tại bất kỳ thời điểm nào. Ba ngôn ngữ là quá mức và sẽ làm suy yếu bất cứ ngôn ngữ cốt lõi bạn đang cố gắng xây dựng.
2) Chọn hai ngôn ngữ đó là khác biệt với nhau. Ngôn ngữ tương tự có thể chồng lên nhau bằng cách các từ ngữ, ngữ pháp, những cảm xúc, những kỷ niệm, và các yếu tố khác, do đó gây ra sự nhầm lẫn. Vì vậy, việc học tiếng Tây Ban Nha và Ý, Hà Lan và Đức, hoặc Bồ Đào Nha và Romania cùng một lúc không phải là một ý tưởng tốt.
3) Hãy thử để chọn một 'dễ dàng' ngôn ngữ và một tương đối 'khó khăn' (Tôi giải thích khái niệm này bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trên YouTube)
4) Nếu bạn chọn hai ngôn ngữ mà là ở hai đầu đối diện của khá quy mô phức tạp, cung cấp cho các ngôn ngữ khó 70-80% thời gian ngân sách của bạn, và cung cấp cho các 'dễ dàng' 20-30% thời gian ngân sách của bạn.
5) Nghiên cứu cả hai ngôn ngữ hàng ngày.
Hãy là một chú rùa. Ngôn ngữ học là một cuộc thi marathon chậm rãi cần nhiều thời gian, chất lượng công việc, và sự kiên nhẫn. Mỗi ngôn ngữ đều là một cuộc phiêu lưu. Tôi thường khuyên mọi người chỉ nên học một lĩnh vực tại một thời điểm, nhưng nó không được coi là các quy tắc. Nếu bạn quyết định tham gia vào nhiều cuộc phiêu lưu, suy ngẫm các điều kiện mà bạn sẽ phải đối mặt. Nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể làm được, hãy ghi nhớ là năm lời khuyên nêu trên. Chúc may mắn!
Bài viết này đã được hình thành và được viết bởi Luca Lampariello
Bài viết này đã được hình thành và được viết bởi Luca Lampariello
Source: Luca LamparielloCác chủ đề liên quan:
- Làm cách nào để nhập ký tự tiếng Quan Thoại bằng cách nhập âm tiết Hán Việt ở định dạng điện tử? - kinh nghiệm của người mới bắt đầu
- Từ B đến C: Làm thế nào để trở nên thông thạo trong bất kỳ Ngôn ngữ (phần 1)
- Mua lại ngôn ngữ: Làm thế nào?
Comments
Filter by Language:
15
3
1
2
All