Ndihmë
Deri kohët e fundit, kurrë nuk e kam ndjerë nevojën për të mësuar më shumë se një gjuhë në një kohë. Tani që unë mendoj në lidhje me të, të rreptë 'një gjuhë vetëm' ime qasja ishte kryesisht për tri arsye: (1) Unë kurrë nuk ngutej për të mësuar gjuhë; (2) një herë kam zgjedhur një gjuhë, unë ishte aq i përfshirë në procesin e të mësuarit që kam pasur asnjë dëshirë për t'u marrë me të tjerët; dhe (3) të mësuarit vetëm një gjuhë në një kohë më dha mundësinë për të polish ato kam mësuar më parë. Tani, unë do të diskutuar këto faktorë në detaje.
Bota moderne është e fiksuar me një detyrim 'këtu-dhe-tani', e cila është veçanërisht e dëmshme për mësimin e gjuhës. Nuk është çudi që në italisht, si edhe në shumë gjuhë të tjera, një seri e gjatë e proverbave ekzistojnë mbi efektet e dëmshme se nxitimi ka në jetën tonë. Për shembull, 'Shpejto është një këshilltar i keq', 'Ngadalshëm dhe i qëndrueshëm fiton garën', dhe kështu me radhë. Gjashtë muajt e parë të procesit të të nxënit janë më delikate, dhe një nevojë për të përqëndrohet në një gjuhë të caktuar çdo ditë dhe kushtoj atë punë me cilësi. Koha është një luks që burrat moderne mungojnë, kështu që nëse ju ndarë atë në mes dy, tre, apo edhe katër aktivitete të ndryshme, cilësia e të mësuarit tuaj do të vuajnë. Prandaj, unë personalisht rekomandoj të mësuar një gjuhë në një kohë.
Proces mësimi i gjuhës përfshin përdorimin dhe mësimin përmendësh e fjalëve, strukturave, dhe tingujt; megjithatë, emocionet, ngjyrat, imazhet, dhe kujtimet janë gjithashtu të përfshirë dhe të kontribuojë në atë që unë e quaj një 'bërthamë gjuhë.' Marrja e këtij thelbin e gjuhës është jashtëzakonisht e rëndësishme në qoftë se dikush dëshiron të mbajë gjuhën gjallë në kokën e tyre, edhe shumë kohë pas nuk kanë përdorur ajo. Për më tepër, ajo merr kohë për të ndërtuar një bazë të gjuhës, kështu u përpjekur për të shpejtuar nëpër procesin e të mësuarit me shumë gjuhë mund të shkaktojë cores gjuhësore të mbivendosen, ose thjesht të parandaluar edhe një nga formimi.
Picking up një gjuhë të re nuk do të parandaluar një nga mbajtja dhe madje rafinimit ato që ai e mësuara më parë dhe janë të qartë në një nivel më të lartë. Mashtrim është që ka aftësitë e menaxhimit kohë e mirë. Nga gjykimi dhe gabim, ju doni të gjeni një plan të qëndrueshëm për të mësuar gjuhë.
Për të ilustruar më mirë çfarë dua të them me 'menaxhimin e dikujt kohë,' këtu është një histori që unë e quaj Dy studentë (të dy italiane) të vendosë për të konkurruar për një qëllim të vështirë dhe ambicioz 'Gara e dy Studentëve.': Të mësuarit dhjetë gjuhë të huaja. Gjyqtarët dhënë atyre një dhjetë vjeçar 'buxhetin e kohës', dhe pjesa tjetër është deri te ta.
Student Një vendos se ai do të marr dy gjuhë çdo dy vjet. Ai fillon duke mësuar anglisht dhe në spanjisht. Në fund të dy viteve, ai mbledh frëngjisht dhe gjermanisht. Ndërsa mësuar frëngjisht dhe gjermanisht, ai gëzon duke biseduar me native speakers në anglisht dhe spanjisht, gjuhë ai tani flet me një nivel të caktuar të rrjedhshmëri. Ai gjithashtu i pëlqen të lexojë libra. Deri në fund të vitit të katërt, ai është relativisht i rrjedhshëm në gjermanisht dhe frëngjisht, kështu ai fillon të mësuarit portugalisht dhe suedeze. Në të njëjtën kohë, ai shkon në Pariswhere ai merr mundësinë për të përdorur katër gjuhë ai mësuar dhe të vazhdojë në mënyrë aktive të mësojnë portugalisht dhe suedeze. Në fillim të vitit të gjashtë, ai vendos për të mësuar Mandarin dhe rumune. Dy vjet më vonë, ai më në fund zgjedh deri japonez dhe holandisht. Pastaj dhjetë vjet më vonë, kur koha është e lart, ai flet anglisht, spanjisht, frëngjisht, gjermanisht dhe rrjedhshëm; Portugalisht, Suedisht, Mandarin dhe rumun mirë; dhe japoneze dhe holandez lezetshme. Ai ka gjuhë të dobëta, por ai arriti qëllimin admirueshme e ndërtimit të një bërthamë në më shumë se pesë gjuhë. Për më tepër, ai kurrë nuk do të harrojmë këto pesë gjuhë. Ai mund të marrë ndryshkur në to, por ata shpejt do të kthehen tek ai.
Tani, shembulli është pak ekstrem, por kjo ju jep ide të përgjithshme. Njerëzit të gënjehet duke menduar se duke bërë gjëra të shumta në të njëjtën kohë do të përshpejtojë procesin e të mësuarit, kur, në fakt, ajo dëmton procesin e të mësuarit. Mos harroni historinë e breshkë dhe hace? E pra, të jetë breshkë. Durimi dhe duke synuar për një qëllim afat-gjatë do t'ju sjellë sukses.
Për 20 vitet e fundit, unë kam qenë e ngjashme me Studentëve A në se unë kap një gjuhë të re çdo dy vjet ndërsa rafinimit ato unë e dinte. Tani, unë të mësojnë dy gjuhë në çdo dy vjet, ndërsa rafinimit ato unë e di. Pra, edhe pse unë sugjeroj të mësuar një gjuhë në një kohë, në qoftë se ju vendosni për të marrë në këtë 'sfidë shumë-gjuhësor', sigurohuni që ju keni në vijim:
- Një sasi mjaftë e kohës për të kushtoj për mësimin e gjuhës
- Vullnet
- Disa përvoja në mësimin e gjuhës
- aftësitë e menaxhimit kohë e mirë
Nëse ju vendosni për të marrë në këtë 'sfidë shumë-gjuhësor,' këtu janë disa këshilla të dobishme.
1) Zgjidhni një maksimum prej dy gjuhë, në çdo kohë të dhënë. Tri gjuhë është e tepruar dhe do të pengojë çfarëdo gjuhë core ju jeni duke u përpjekur për të ndërtuar.
2) Zgjidhni dy gjuhë që janë të dallueshme nga njëri-tjetri. Gjuhë të huaja që janë të ngjashme mund të përputhen me mënyrën e fjalëve, gramatikës, emocionet, kujtimet, dhe faktorë të tjerë, duke shkaktuar konfuzion. Prandaj, të mësuarit spanjisht dhe italisht, holandisht dhe gjermanisht, ose Portugalisht DHE rumune në të njëjtën kohë nuk është një ide e mirë.
3) Mundohuni të zgjidhni një 'lehtë' gjuhën dhe një të relativisht 'të vështirë' (I shpjegoj këtë koncept si në anglisht dhe në spanjisht në YouTube)
4) Në qoftë se ju vendosni dy gjuhë që janë në skajet mjaft e kundërta të shkallës kompleksitetit, japin gjuhës së vështirë 70-80% të kohës tuaj të buxhetuara, dhe të japë e 'lehtë' një 20-30% të kohës tuaj të buxhetuara.
5) Studimi dy gjuhët çdo ditë.
Ky artikull është konceptuar dhe shkruar nga Luca Lampariello
Related topics:
- Si të futni karaktere Mandarin duke shtypur rrokjet Pinyin në format elektronik? - përvoja fillestare
- Mësoni një gjuhë ndërsa duke dëgjuar muzikë: si për të marrë rezultate më efektive?
- Si ta përmirësoni shpejt nivelin tuaj të gjuhës në sajë të leximit aktiv dhe të gjerë
- Kur dhe si të mësojnë gramatikën kur studion një gjuhë?
- Si të jetë i gatshëm për testin tuaj anglisht me gojë?
Comments