ช่วยเหลือ
เมื่อเร็ว ๆนี้ ผมไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องเรียนรู้มากกว่าหนึ่งภาษาในเวลาเดียวกันเลย ตอนนี้ที่ผมคิดเกี่ยวกับมัน กับความเข้มงวดของผมไปที่แค่ 'ภาษาหนึ่งเท่านั้น' เข้าถึงสามเหตุผลหลักๆด้วยกันคือ (1) ผมไม่เคยรีบร้อนที่จะเรียนรู้ภาษา; (2) เมื่อผมเลือกภาษาหนึ่งผมมักจะมุ่นอยู่กับการกระบวนการการเรียนรู้ของภาษานั้น โดยที่ไม่มีความต้องการอยากเรียนภาษาอื่นเลย; และ (3) การเรียนรู้เพียงภาษาเดียวผมให้โอกาสผมที่จะขัดเกลาสิ่งที่ผมเคยเรียนได้เรียนรู้มาก่อนหน้านี้ดีขึ้นได้
และตอนนี้ผมจะอธิบายเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้ให้ละเอียดมากขึ้น
โลกสมัยใหม่จะหมกมุ่นอยู่กับ 'ที่นี่และตอนนี้' การบังคับซึ่งเป็นอันตรายอย่างยิ่งที่จะเรียนรู้ภาษา มันไม่น่าแปลกใจที่ในอิตาลีเช่นเดียวกับในภาษาอื่น ๆ อีกมากมายชุดยาวของสุภาษิตที่มีอยู่เกี่ยวกับผลกระทบร้ายแรงที่มีความเร่งรีบในชีวิตของเรา ยกตัวอย่างเช่น 'รีบเป็นผู้ให้คำปรึกษาที่ไม่ดี', 'ช้าและมั่นคงชนะการแข่งขัน' และอื่น ๆ หกเดือนแรกของกระบวนการเรียนรู้ที่มีความละเอียดอ่อนมากที่สุดและหนึ่งต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่ภาษาที่ได้รับประจำวันและการอุทิศเพื่อการทำงานที่มีคุณภาพ เวลาหรูว่าผู้ชายที่ทันสมัยขาดดังนั้นหากคุณแยกระหว่างสองสามหรือสี่กิจกรรมที่แตกต่างกันที่มีคุณภาพของการเรียนรู้ของคุณจะประสบ ดังนั้นผมเองขอแนะนำหนึ่งในการเรียนรู้ภาษาในเวลา
กระบวนการเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ภาษาและการท่องจำคำโครงสร้างและเสียง; แต่อารมณ์, สี, ภาพ, และความทรงจำที่ยังมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมกับสิ่งที่ผมเรียกว่า 'หลักภาษา.' ซื้อหลักภาษานี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากถ้าใครต้องการที่จะทำให้ภาษามีชีวิตอยู่ในหัวของพวกเขาแม้นานหลังจากที่ไม่ได้มีการใช้ มัน นอกจากนี้ยังต้องใช้เวลาในการสร้างหลักภาษาดังนั้นความพยายามที่จะเพิ่มความเร็วในการผ่านขั้นตอนการเรียนรู้ที่มีหลายภาษาสามารถก่อให้เกิดแกนภาษาที่จะซ้อนทับกันหรือเพียงแค่ป้องกันไม่ให้แม้แต่คนเดียวจากการสร้าง
หยิบขึ้นมาภาษาใหม่ไม่ได้ป้องกันจากการรักษาและแม้กระทั่งการปรับแต่งคนที่เขาได้เรียนรู้ก่อนหน้านี้และจะเห็นได้ชัดในระดับที่สูง เคล็ดลับคือการมีทักษะการจัดการเวลาที่ดี โดยการทดลองและข้อผิดพลาดคุณต้องการที่จะหาช่วงเวลาที่ยั่งยืนที่จะเรียนรู้ภาษา
เพื่อให้ดีขึ้นแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ผมหมายถึง 'การบริหารเวลาหนึ่งของ' นี่เป็นเรื่องที่ผมเรียกนักเรียนสองคน (ทั้งอิตาลี) ตัดสินใจที่จะแข่งขันกันเพื่อให้เป้าหมายที่ท้าทายและมีความทะเยอทะยาน 'การแข่งขันสองนักศึกษา.' การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศสิบ ผู้พิพากษาให้พวกเขาสิบปี 'งบประมาณเวลา' และส่วนที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับพวกเขา
นักศึกษาตัดสินใจว่าเขาจะรับสองภาษาทุกสองปี เขาเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้ภาษาอังกฤษและสเปน ในตอนท้ายของสองปีที่เขาหยิบขึ้นมาฝรั่งเศสและเยอรมัน ในขณะที่การเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันเขาสนุกกับการสนทนากับเจ้าของภาษาทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน, ภาษาตอนนี้เขาพูดด้วยระดับหนึ่งของความคล่องแคล่ว นอกจากนี้เขายังรักการอ่านหนังสือ ในตอนท้ายของปีที่สี่เขาค่อนข้างคล่องแคล่วในเยอรมันและฝรั่งเศสเพื่อให้เขาเริ่มต้นการเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสและสวีเดน ในขณะเดียวกันเขาก็ย้ายไป Pariswhere เขาได้รับโอกาสที่จะใช้ภาษาที่สี่เขาได้เรียนรู้และดำเนินการต่อไปอย่างแข็งขันเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสและสวีเดน ในตอนต้นของปีที่หกเขาตัดสินใจที่จะเรียนรู้ภาษาจีนกลางและโรมาเนีย สองปีต่อมาในที่สุดเขาก็หยิบขึ้นมาญี่ปุ่นและดัตช์ แล้วสิบปีต่อมาเมื่อเวลาจะขึ้นเขาพูดภาษาอังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศสและเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่ว; โปรตุเกส, สวีเดน, ภาษาจีนกลางและภาษาดี; และภาษาญี่ปุ่นและภาษาดัตช์ decently เขามีภาษาที่อ่อนแอ แต่เขาไปถึงเป้าหมายที่น่าชื่นชมของการสร้างหลักในกว่าห้าภาษา นอกจากนี้เขาจะไม่มีวันลืมเหล่านี้ห้าภาษา เขาจะได้รับสนิมในพวกเขา แต่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วจะกลับมาที่เขา
ตอนนี้ตัวอย่างเป็นบิตมาก แต่มันจะช่วยให้คุณคิดทั่วไป คนหลอกตัวเองคิดว่าทำสิ่งที่หลาย ๆ คนในเวลาเดียวกันจะเร่งกระบวนการเรียนรู้เมื่อในความเป็นจริงความเสียหายมันกระบวนการเรียนรู้ จำเรื่องราวของเต่าและกระต่าย? ดีเป็นเต่า ความอดทนและเล็งเป้าหมายระยะยาวจะทำให้คุณประสบความสำเร็จ
สำหรับในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาผมก็คล้ายกับนักศึกษาในที่ฉันหยิบขึ้นมาภาษาใหม่ทุกสองปีในขณะที่การปรับแต่งสิ่งที่ฉันรู้ว่า ตอนนี้ผมได้เรียนรู้ภาษาที่สองทุกสองปีในขณะที่การปรับแต่งสิ่งที่ฉันรู้ ดังนั้นถึงแม้ว่าผมขอแนะนำการเรียนรู้ภาษาหนึ่งในเวลานี้ถ้าคุณตัดสินใจที่จะใช้เกี่ยวกับเรื่องนี้ 'ความท้าทายหลายภาษา' ทำให้แน่ใจว่าคุณมีดังต่อไปนี้:
- จำนวนเงินที่ยุติธรรมของเวลาที่จะอุทิศเพื่อการเรียนรู้ภาษา
- จิตตานุภาพ
- มีประสบการณ์บางอย่างในการเรียนรู้ภาษา
- ทักษะการจัดการเวลาที่ดี
ถ้าคุณตัดสินใจที่จะใช้เกี่ยวกับเรื่องนี้ 'ความท้าทายหลายภาษา,' นี่เป็นเคล็ดลับที่มีประโยชน์
1) เลือกสูงสุดของทั้งสองภาษาในเวลาใดก็ตาม สามภาษาเป็นมากเกินไปและจะทำให้เสียสิ่งที่หลักภาษาที่คุณกำลังพยายามที่จะสร้าง
2) เลือกสองภาษาที่มีความแตกต่างไปจากคนอื่น ๆ ภาษาที่คล้ายสามารถซ้อนทับกันโดยวิธีการคำไวยากรณ์, อารมณ์, ความทรงจำและปัจจัยอื่น ๆ จึงทำให้เกิดความสับสน ดังนั้นการเรียนรู้ภาษาสเปนและอิตาลี, เนเธอร์แลนด์และเยอรมันหรือภาษาโปรตุเกสและโรมาเนียในเวลาเดียวกันไม่ได้เป็นความคิดที่ดี
3) พยายามที่จะเลือก 'ง่าย' ภาษาและค่อนข้าง 'ยาก' หนึ่ง (ผมอธิบายแนวคิดนี้ทั้งในภาษาอังกฤษและสเปนบน YouTube)
4) หากคุณเลือกที่สองภาษาที่มีที่ปลายตรงข้ามเป็นธรรมของระดับความซับซ้อนให้เป็นภาษาที่ยาก 70-80% ของเวลาที่งบประมาณของคุณและให้ 'ง่าย' หนึ่ง 20-30% ของเวลาที่งบประมาณของคุณ
5) การศึกษาทั้งภาษาทุกวัน
บทความนี้ถูกคิดและเขียนโดย Luca Lampariello
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง:
Comments