Demando plej homoj demandas min pri mia blogo kaj YouTube kanalo estas la jena: 'Ĉu eblas ekscii pli ol unu lingvon samtempe, kaj se jes, kiel mi iros sur faranta ĝi?' Nu, la respondo estas jes , eblas lerni pli ol unu lingvo al la sama tempo. Sed, antaŭ mi donas konsiletojn kaj gvidon sur fari tion, mi volas dividi kelkajn el miaj pensoj pri tiu interesa temo.

Ĝis lastatempe, mi neniam sentis la neceson lerni pli ol unu lingvo samtempe. Nun ke mi pensas pri tio, miaj striktaj 'unu lingvon nur' alproksimiĝo estis ĉefe por tri kialoj: (1) Mi estis neniam en haston por lerni lingvojn; (2) iam mi elektis lingvon, mi estis tiel implikitaj en la procezo de lernado, ke mi havis nenian deziron trakti kun aliaj; kaj (3) lernado nur unu lingvon samtempe donis al mi la ŝancon por poluri tiujn mi antaŭe lernis. Nun, mi diskutos ĉi tiujn faktorojn en detalo.

 Help to correct

1. Rapide estas via malamiko

La moderna mondo estas obsedita kun 'jen-kaj-nun' devigo kiu estas aparte malutila al lingvolernado. Ne estas de extrañar kiu en la itala, same kiel en multaj aliaj lingvoj, longa serio de proverboj ekzistas sur la malutilaj efektoj kiuj rapidado havas sur niaj vivoj. Ekzemple, 'Haste estas malbona konsilisto,' 'Malrapida kaj konstanta gajnas la kuron,' kaj tiel plu. La unuaj ses monatoj de la lernado procezo estas la plej delikatan, kaj oni bezonas enfokusigi nin en iu lingvo, ĉiutage kaj dediĉi al ĝi kvalito laboro. Tempo estas lukso kiu modernaj homoj mankas, do se vi disigu ĝin inter du, tri, aŭ inkluzive kvar malsamaj aktivecoj, la kvalito de via lernado suferos. Tial mi persone rekomendas lerni tiun lingvon samtempe.

 Help to correct

2. Konstrui lingvo kerno

La lingvolernado procezo implikas la uzon kaj memorado de vortoj, strukturoj, kaj sonoj; tamen, emocioj, koloroj, bildoj, kaj memoroj engagxigxas kaj kontribui al kion mi nomas 'lingvon kerno.' Akirante ĉi lingvo kerno estas ege grava, se oni volas teni la lingvon viva en ilian kapon, eĉ longe post ne esti uzata ĝin. Plie, ĝi prenas tempon por konstrui lingvon kerno, do provas akceli tra la procezo de lernado kun multnombraj lingvoj povas kaŭzi lingvo kernoj por koincidigi, aŭ simple antaŭvidi eĉ unu el formante.

 Help to correct

3. optimizar via tempo

Prenante nova lingvo ne malhelpas unu el subtenante kaj eĉ rafinis tiujn li antaŭe lernis kaj estas evidente je pli alta nivelo. La lertaĵo estas bonaj tempo demarŝo kapablecoj. Per provo kaj eraro, vi volas trovi daŭrigeblan horaro por lerni lingvojn.

 Help to correct

La du studentoj 'raso

Por pli bone ilustri kion mi celas diri per 'administri onia tempo,' jen rakonton mi nomas 'La du studentoj 'Raso.' Du lernantoj (ambaŭ itala) decidas konkurenci por desafiante kaj ambician celon: lerni dek fremdaj lingvoj. La juĝistoj donas al ili dek jaro 'tempo buĝeto,' kaj la resto estas al ili.

Lernanto A decidas ke li reprenos du lingvojn ĉiu du jaroj. Li komencas lerni anglan kaj hispanan. Fine de la du jaroj, li reprenas la franca kaj germana. Dum lernante la franca kaj germana, li ĝuas interparoli kun denaskaj parolantoj en la lingvoj angla kaj hispana, lingvoj li nun parolas kun iu nivelo de flueco. Li ankaŭ amas legi librojn. Per la fino de la kvara jaro, estas relative fluaj en la germana kaj franca, do li komencas lerni portugala kaj sveda. Samtempe, li movas al Pariswhere alvenas la ŝancon uzi la kvar lingvoj li lernis kaj daŭre aktive lerni portugala kaj sveda. Komence de la sesa jaro, li decidas lerni mandarenan kaj rumana. Du jarojn poste, li fine reprenas japana kaj nederlanda. Tiam dek jarojn poste, kiam la tempo estas supre, li parolas anglan, hispanan, francan, kaj germanan flue; Portugala, sveda, Mandarin kaj rumana bone; kaj japanoj kaj Nederlanda dece. Li havas malfortajn lingvojn, sed li atingis la admirinda celo de konstruado de kerno en pli ol kvin lingvoj. Plie, li neniam forgesos tiujn kvin lingvojn. Tiu povos rusta en ili, sed ili rapide revenis al li.

 Help to correct

Studenta B validas por la samaj lingvoj, sed elektas tute malsama strategio-li komencas lerni la dek lingvoj ĉiuj samtempe. Tra la jaroj, li malhavas la consistencia kaj pacienco por teni sur ĉiuj lingvoj ĝi lernas. Kelkfoje li lernas kvin, kelkfoje ses aŭ sep, sed neniam dek tage. Eble li kunvenigis kelkajn lingvojn al bona nivelo, sed por la plej parto, liaj lingvoj estas je baza nivelo. Li konfuzas lingvoj kiel itala kaj hispana, kaj nederlanda kaj germana. Multaj el liaj lingvoj estas destinita al malprogresas al tre baza nivelo ĉar la studento ne konstruis lingva kerno por ajna lingvo.

Nun, la ekzemplo estas iom ekstremaj, sed donas al vi la ĝeneralan ideon. Homoj trompu sin en pensante ke farante multnombrajn aferojn samtempe estos akceli la procezon de lernado kiam, fakte, ĝi damaĝas la procezo de lernado. Memoru la historion de la testudo kaj la leporo? Nu, estos la testudo. Pacienco kaj celas longdaŭran celon venigos vin sukceson.

 Help to correct

Konsiloj kaj gvido por lerni multnombrajn lingvojn samtempe

Por la lasta 20 jaroj, mi estis simila al Studenta A en kiuj mi trovis novan lingvon ĉiu du jaroj dum rafinis tiujn mi sciis. Nun, mi lernas du lingvojn ĉiu du jaroj, dum rafinis tiujn mi scias. Do, kvankam mi sugestas lerni unu lingvon samtempe, se vi decidas preni sur tiu 'multi-lingvo defio,' certigi vi havas la sekvajn:

- Ĝusta kvanto de tempo por dediĉi al lernado de lingvoj

- Forto de volo

- Iuj sperton en lingvolernado

- Bona tempo demarŝo kapablecoj

 Help to correct

Gvidlinioj
Se vi decidas preni sur tiu 'multi-lingvo defio,' jen estas iuj utilaj sugestoj.

1) Elektu maksimume du lingvojn en ajna donita tempo. Tri lingvoj estas troa kaj difekti ajn lingvo kerno vi provas konstrui.

2) Elektu du lingvoj, kiuj estas distingitaj de si. Lingvoj kiuj estas similaj povas koincidigi pere de vortoj, gramatiko, emocioj, memoroj, kaj aliaj faktoroj, tiel kaŭzante konfuzon. Tial, lerni hispana kaj la itala, la nederlanda kaj la germana, aŭ portugala kaj rumana samtempe ne estas bona ideo.

3) Provu elekti 'facila' lingvo kaj relative 'malfacila' unu (mi klarigas tiun koncepton ambaŭ en la angla kaj hispana sur YouTube)

4) Se vi elektas du lingvojn, kiuj estas je sufiĉe ekstremaj kontraŭaj de la komplekseco skalo, donu la malfacilan lingvon 70-80% de via presupuestado tempo, kaj doni la 'facila' unu 20-30% de via presupuestado tempo.

5) Studu ambaŭ lingvoj ĉiutage.

 Help to correct

Estu la testudo. Lingvolernado estas malrapida maratono kiu prenas tempon, kvalito laboro kaj pacienco. Ĉiu lingvo estas aventuro. Mi kutime sugestas lerni unu afero ope, sed estas ne aro reguloj. Se vi decidas enŝipigi en multnombraj aventuroj, kontempli la kondiĉojn vi alfrontos. Se vi pensas vin povas fari ĝin, memoru la supre menciitaj kvin pintoj. Kaj bona sorto!

Tiu artikolo estis koncipita kaj skribita por Luca Lampariello

 Help to correct