سؤال معظم الناس يسألونني اياه في مدونتي وفي قناتي على يوتوب هو :"هل من الممكن تعلم اكثر من لغة واحدة في نفس الوقت، واذا كان الامر كذلك، فكيف استطيع القيام به؟ " حسنا، الجواب هو نعم، من الممكن تعلم اكثر من لغة في آن واحد، لكن، قبل ان اعطي بعض النصائح و الارشادات للقيام بذلك، اريد ان اشارك بعضا من افكاري حول هذا الموضوع المثير للاهتمام

حتى وقت قريب، لم اشعر ابدا بالحاجة لتعلم اكثر من لغة واحدة في نفس الوقت ، والان بعد ان فكرت في الامر ، فان مقاربتي الصارمة "لغة واحدة فقط " كانت بالاساس لثلاث اسباب رئيسة :(1)لم اكن ابدا على عجلة لتعلم اللغات؛ (2)ما ان اخترت لغة ما، اكون جد مستغرق في عملية التعلم لدرجة لم تكن لدي الرغبة في التعامل مع لغات اخرى، و(3) تعلم لغة واحدة فقط اعطاني الفرصة لصقل اللغات التي تعلمتها سابقاً، والان، سوف اناقش هذه العوامل بالتفصيل.

 ساعد على تصحيح

1. التسرع هو عدوك

هو هاجس العالم الحديث مع إكراه 'هنا والآن،' التي هي ضارة وخاصة لتعلم اللغة. فليس من المستغرب أنه، سلسلة طويلة من الأمثال موجود باللغة الإيطالية، وكذلك في العديد من اللغات الأخرى على الآثار الضارة التي تسرع لديها على حياتنا. على سبيل المثال، 'التسرع هو مستشار سيء'، 'بطيئة وثابتة يفوز في السباق'، وهلم جرا. خلال الأشهر الستة الأولى من عملية التعلم هي الأكثر حساسية، ويحتاج المرء إلى التركيز على لغة معينة اليومية وتكريس لأنها نوعية العمل. الوقت هو من الكماليات التي تفتقر الرجال الحديثة، حتى إذا كنت تقسيمه بين اثنين أو ثلاثة أو حتى أربعة أنشطة مختلفة، ونوعية التعليم الخاص يعاني. لذلك، وأنا شخصيا أوصي تعلم لغة واحدة في وقت واحد.

 ساعد على تصحيح

2. بناء نواة لغة

وتنطوي العملية على تعلم اللغة استخدام والتلقين من الكلمات، والهياكل، والأصوات؛ '. الأساسية اللغة' ومع ذلك، والعواطف، والألوان والصور، والذكريات هي أيضا تشارك وتساهم في ما أسميه اكتساب هذه اللغة الأساسية من المهم للغاية إذا أحد يريد للحفاظ على اللغة على قيد الحياة في رؤوسهم، حتى بعد فترة طويلة من عدم وجود استخدامه. وعلاوة على ذلك، فإنه يستغرق وقتا طويلا لبناء نواة اللغة، في محاولة لتسريع ذلك من خلال عملية التعلم مع لغات متعددة يمكن أن يسبب النوى لغة إلى التداخل، أو ببساطة منع حتى واحد من تشكيل.

 ساعد على تصحيح

3. تحسين وقتك

التقاط لغة جديدة لا يمنع احد من الحفاظ، وحتى صقل تلك التي تعلمها سابقا وكما هو واضح في مستوى أعلى. الحيلة هو وجود مهارات جيدة وإدارة الوقت. عن طريق التجربة والخطأ، وكنت ترغب في العثور على الجدول الزمني المستدامة لتعلم لغات.

 ساعد على تصحيح

سباق الطالبتين '

من أجل توضيح أفضل ما أعنيه 'إدارة الوقت واحد،' وهنا قصة أسميه 'سباق الطالبتين'. اثنين من الطلاب (سواء الإيطالية) تقرر أن تتنافس من أجل هدف التحدي والطموح: تعلم عشر لغات أجنبية. إعطاء القضاة لهم عاما 'ميزانية الوقت' عشرة والباقي متروك لهم.

الطالب يقرر أنه سوف تلتقط لغتين كل سنتين. وقال انه يبدأ من خلال تعلم الانجليزية والاسبانية. في نهاية العامين، وقال انه تلتقط الفرنسية والألمانية. في الوقت الذي تعلم الفرنسية والألمانية، وقال انه يتمتع التحدث مع الناطقين باللغتين الإنجليزية والإسبانية، وقال انه يتحدث الآن مع مستوى معين من الطلاقة. كما انه يحب قراءة الكتب. بحلول نهاية السنة الرابعة، وهو يجيد نسبيا في الألمانية والفرنسية، حتى انه يبدأ تعلم البرتغالية والسويدية. في الوقت نفسه، ينتقل إلى Pariswhere انه يحصل على فرصة لاستخدام أربع لغات وتعلم والاستمرار في التعلم بنشاط البرتغالية والسويدية. في بداية السنة السادسة، وقال انه تقرر لتعلم الماندرين والرومانية. بعد ذلك بعامين، وقال انه يختار في النهاية اليابانية والهولندية. ثم بعد عشر سنوات، عندما يحين الوقت، وقال انه يتحدث الانجليزية والاسبانية والفرنسية، والألمانية بطلاقة؛ البرتغالية والسويدية، الماندرين والرومانية جيدا، واليابانية والهولندية لائق. لديه لغات ضعيفة، لكنه وصل إلى الهدف الرائع لبناء الأساسية في أكثر من خمس لغات. وعلاوة على ذلك، وقال انه لن ينسى أبدا هذه اللغات الخمس. وقال انه يمكن الحصول على صدئ في نفوسهم، لكنها لن تأتي بسرعة الرجوع إليه.

 ساعد على تصحيح

الطالب B يذهب لنفس اللغات، ولكن اختارت لمختلف تماما استراتيجية وقال انه يبدأ في تعلم اللغات العشر كلها في نفس الوقت. على مر السنين، وقال انه يفتقر إلى الاتساق والصبر على التمسك بجميع اللغات لانه هو التعلم. في بعض الأحيان أن يتعلم خمسة، وأحيانا ستة أو سبعة، ولكن أبدا عشرة في اليوم الواحد. وقال انه قد جلبت بعض اللغات على مستوى جيد، ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، لغات له عند مستوى الأساسية. انه يخلط بين لغات مثل الإيطالية والإسبانية، والهولندية والألمانية. تتجه العديد من لغات له إلى التراجع إلى مستوى أساسي جدا لأن الطالب لم يكن بناء نواة لغوية لأية لغة.

الآن، ومثال على ذلك هو متطرف بعض الشيء، لكنه يتيح لك الفكرة العامة. الناس يخدعون أنفسهم إلى التفكير في أن تفعل أشياء متعددة في نفس الوقت سوف تسرع عملية التعلم عندما، في الواقع، فإنه يسيء الى عملية التعلم. نتذكر قصة السلحفاة والأرنب؟ حسنا، تكون السلحفاة. وسوف الصبر وتهدف لهدف طويل الأجل تجلب لك النجاح.

 ساعد على تصحيح

نصائح وإرشادات لتعلم لغات متعددة في نفس الوقت

على مدى السنوات ال 20 الماضية، كنت مماثلة إلى الطالب في أن التقطت لغة جديدة كل سنتين بينما التكرير تلك التي كنت أعرف. الآن، وأنا تعلم لغتين كل سنتين، في حين صقل تلك التي كنت أعرف. لذلك، على الرغم من أنني أقترح تعلم لغة واحدة في وقت واحد، إذا قررت أن تأخذ على هذا 'التحدي متعددة اللغات'، تأكد أن لديك ما يلي:

- قدرا كبيرا من الوقت لتكريس لتعلم اللغة

- قوة الإرادة

- بعض الخبرة في تعلم اللغة

- جيد مهارات إدارة الوقت

 ساعد على تصحيح

المبادئ التوجيهية
إذا قررت أن تأخذ على هذا 'التحدي متعددة اللغات'، وهنا بعض النصائح المفيدة.

1) اختيار الحد الأقصى لغتين في أي وقت من الأوقات. ثلاث لغات هي المفرطة وسوف يضعف أيا كانت اللغة الأساسية كنت تحاول بناء.

2) اختيار اثنين من اللغات التي تختلف عن بعضها البعض. يمكن اللغات التي تشبه تداخل عن طريق الكلمات والنحو والعواطف والذكريات، وغيرها من العوامل، مما يسبب الارتباك. ولذلك، تعلم الإسبانية والإيطالية والهولندية والألمانية والبرتغالية والرومانية أو في نفس الوقت ليست فكرة جيدة.

3) في محاولة لاختيار 'سهل' اللغة ونسبيا 'صعبة' واحد (I شرح هذا المفهوم في كل من الإنجليزية والإسبانية على موقع يوتيوب)

4) إذا اخترت اثنين من اللغات التي هي على طرفي نقيض إلى حد ما من نطاق التعقيد، وإعطاء لغة صعبة 70-80٪ من وقتك في الميزانية، وإعطاء 'سهلة' واحدة 20-30٪ من وقتك في الميزانية.

5) دراسة اللغتين كل يوم.

 ساعد على تصحيح

كن السلحفاة. تعلم اللغة هو ماراثون البطيء الذي يستغرق وقتا طويلا، نوعية العمل، والصبر. كل لغة هي مغامرة. وعادة ما تشير إلى تعلم شيء واحد في وقت واحد، ولكن لا توجد قواعد محددة. إذا قررت الخوض في مغامرات متعددة، التفكير في الظروف التي سوف تواجهها. إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تجعل من، نأخذ في الاعتبار المذكور أعلاه خمس نصائح. وحظا سعيدا!

وقد صممت هذه المادة وكتبها لوكا Lampariello

 ساعد على تصحيح