Artikel von LUCA LAMPARIELLO (englische Version)

Worte sind ohne Zweifel die grundlegenden Elemente, die 'Bausteine' einer Sprache. Das Erlernen neuer Wörter ist eine ernsthafte Herausforderung für viele Lerner. Acquiring viele Worte schnell ist ein Traum für jeden Sprachschüler. Für manche ist es eine echte Obsession. Oft werden diese Bemühungen mit Enttäuschung und Frustration erfüllt.

Es ist kein Wunder also, dass einer der häufigste Frage hier und ich bekomme hier auf YouTube betrifft, was ich als 'das Streben nach Worten' zu definieren.

 Hilf zu korregieren

Warum ist es so schwer, neue Wörter zu lernen?

Einprägen von neuen Bedingungen scheint eine schwierige Aufgabe für viele Gründe. Im Allgemeinen neigt das Gehirn dazu, die empfangenen Informationen, die es für unnötig hält, zu verwerfen. Stellen Sie sich vor, Sie erinnern sich an jedes Detail, das Ihnen in den Sinn kommt: Sie würden sich mühelos Tausende von Wörtern merken, aber Sie würden auch einen schrecklichen Preis zahlen: Ihr Gehirn würde ständig gegen die ständige, unerwünschte und störende Einmischung nutzloser Informationen kämpfen. Glücklicherweise arbeitet unser Gehirn auf seinen eigenen Rhythmus und es 'reguliert sich selbst', wenn es um die Organisation Informationen kommt.

Informationen zu vergessen, ist also tatsächlich eine gute Sache. Ziel ist es, dem Gehirn zu helfen, sich an Informationen zu erinnern, die wir für wichtig halten. Sprachenlernende möchten sich so viele Wörter wie möglich merken, was ihnen aber oft nicht gelingt. Sie kommen zu dem Schluss, dass sie einfach kein gutes Gedächtnis haben und daher das Erlernen von Sprachen nichts für sie ist. Dies ist ein weiterer Mythos, der gebannt werden muss.

Ungeachtet seiner Grenzen verfügt das Gehirn über eine außergewöhnliche Fähigkeit, Informationen zu lernen und zu speichern. Das Geheimnis liegt darin, wie man es tatsächlich nutzt.

Ein berühmter Graph existiert als 'Lernkurve':

Wenn wir ein neues Wort oder Ausdruck am Tag X lernen, werden diese Informationen in unser Gedächtnis innerhalb von nur wenigen Tagen verschwinden. Wundern Sie sich nicht dann, wenn Sie sich nicht mehr an ein bestimmtes Wort erinnern, das Sie nur ein paar Tage zuvor gelernt hatten.

 Hilf zu korregieren

Wie können wir unsere fähigkeiten verbessern neue wörter zu behalten?

Der prozess des erwerbens neuer informationen kann man allgemein in drei kategorien einteilen: verstehen, lagerung und wiederabrufen. Wenn das gehirn neue informationen empfängt versteht es diese und speichert sie ab. Die abgespeicherten informationen können dann in der zukunft wiederabgerufen werden. Wenn wir uns nicht mehr erinnern (die sogenannte "wissenslücke"), dann ist etwas während diesen phasen schiefgelaufen.

Es gibt einige verschiedene arten von gedächtnissen: kurz und langzeitgedächtnis, sensorisches gedächtnis etc. Letzteres empfängt informationen durch die stimulation der sinne wie sehen, fassen, richen. Das kurzzeitgedächtnis, auch arbeitsgedächtnis genannt, bewahrt kleine mengen informationen für kurze zeitabschnitte auf. Wir benutzen es wenn wir kopfrechnen, uns an ein passwort erinnern, einen code oder eine telefonnummer. Wenn wir ein wort ablagern wollen, müssen wir es in unserem langzeitgedächtnis speichern. Wie können wir das effezient tun?

Das gedächtnis ist wie ein muskel, es schwindet wenn es nicht arbeitet. Jede fähigkeit die vernachlässigt wird neigt dazu nachzulassen oder eventuell zu verschwinden. Also muss sie ständig stimuliert werden. Der beste weg um das zu tun ist es dies ständig zu wiederholen. Wenn du willst dass dein gedächtnis gut arbeitet, musst du es dazu bringen jeden tag ein bisschen zu arbeiten. Die wiederholung von arbeitsabläufen hat einen sich anhäufenden effekt dessen hauptziel das hineinzwingen von informationen in unser gehirn ist ohne uns absichtlich anzustrengen.

 Hilf zu korregieren

SCHLÜSSELFAKTOREN
Hier sind einige der wichtigsten Faktoren für die Verbesserung Ihrer allgemeinen Fähigkeit, neue Begriffe und Ausdrücke erinnern

Zinsen
Um Ihre Fähigkeit zu erkennen und zu speichern neue Wörter und Ausdrücke, die Sie brauchen, um sein Interesse an und Leidenschaft für das, was du tust, zu verbessern. Kultivierung ein Interesse an einem bestimmten Gebiet und ständig daran erinnert, warum Sie es tun bietet einen unglaublichen Schub in Ihrem Lernprozess. Wenn Sie eine Sprache zu lernen beginnen, sich vorstellen, die immensen Möglichkeiten, die es sprechen in Bezug auf Arbeit, Freundschaften, Gefühle bringen würde. Gefühle die Gedächtnisleistung steigern. Es liegt an Ihnen, dies zu verwirklichen.

Achtung
Konzentration und Aufmerksamkeit sind wichtige Faktoren im Lernprozess. In der Internet-Ära, wird die Konzentration vermindert durch Multitasking. Also, ich schlage vor, Sie beseitigen die Musik Radio und alle anderen potentiellen Ablenkungen und konzentrieren sich auf die Aufgabe. Konzentration hilft steigern Sie Ihre Leistung enorm.

Verstehen
Wir erfahren nur, was wir verstehen können. Immer, wenn Sie voll und ganz verstehen, einen Satz oder ein Konzept, man versteht auch seine einzelnen Teile und die Verbindungen zwischen ihnen. Ein Ingenieur, der herausfindet, wie eine elektronische Schaltung funktioniert, ist eher seine einzelnen Komponenten zu verstehen. Das gleiche gilt für eine Sprache Lernenden: wenn er einen bestimmten Satz zu verstehen, wird er die Worte besser erinnern.

 Hilf zu korregieren

Verband
Unser Gehirn ist ein riesiges Netzwerk von Neuronen: Jeder einzelne Neuron ist mit Zehntausenden von anderen Neuronen verbunden Also, wenn wir das Beste von Lernprozessen zu machen, wir sollten sie die Art und Weise unser Gehirn ist so strukturiert, anpassen möchten. Eines der wirksamsten Mittel, dies zu tun ist Vereinigung, dh die Verknüpfung neuer Informationen mit alten Informationen, die in unserem Langzeitgedächtnis gespeichert wird. Dies kann in vielfältiger Weise erfolgen.

Visualisierung
Einer dieser Wege ist durch die Bilder. Unser Gehirn verarbeitet auch Informationen über Farben, Formen, etc. Wenn Sie ein bestimmtes Wort mit einem Bild verknüpfen, sei das Wort eher mit anderen Informationen, die bereits in unserem Gedächtnis gespeicherten Daten verknüpft werden. Als Ergebnis, werden wir erinnern es besser. Zum Beispiel, um den Namen einer Person erinnern, können Sie es in Bezug auf ein bestimmtes Merkmal seiner Erscheinung setzen. Je mehr der Verein ist absurd, desto leichter werden sich erinnern, den Namen dieser Person.

Festigung
Nehmen Sie sich Zeit zu verarbeiten und zu speichern. Einer der besten und einfachsten Möglichkeiten, dies zu tun, ist einfach zu überprüfen, was Sie in regelmäßigen Abständen gelernt. Wiederholen etwas macht Ihr Gehirn erkennen, dass es vielleicht diese Informationen benötigen und es hilft Ihnen, diese Informationen in eine viel effektivere Weise zu beheben.

 Hilf zu korregieren

Context
Context is king in Sprachenlernen. Es ist wichtig, immer lernen Wörter in ihrem Kontext, die Ihr Gehirn, um Bilder zu erzeugen, assoziieren das Wort zu anderen Wörtern hilft. Je interessanter ein Text, desto mehr werden wir motiviert, es zu verstehen und damit daran erinnern werden.

Mehrere Kontexte
Lesen macht uns die Punkte zu verbinden. Wenn wir eine Menge zu lesen, wir enorm erhöhen die Möglichkeit der Suche das gleiche Wort in verschiedenen Kontexten, die enorm verstärkt unsere Fähigkeit, es zu behalten. Wieder einmal spielt Mitarbeitern eine wichtige Rolle.

Dynamische
Eine Sprache zu lernen ist eine Fähigkeit, die wir erwerben. Ein dynamischer Lernprozess ist vorzuziehen, eine statische 'Studie' der Sprache, wo Teile in Isolation und ohne Kontext anstatt in interessante Inhalte absorbiert analysiert werden.

 Hilf zu korregieren

TECHNIKEN

Ich habe 2-spezifischen Techniken, die durch die Faktoren / Prinzipien, die ich oben erwähnt halten entwickelt.

Ich benutze das erste, wenn ich bei Stufe 1 und Stufe 2 (absichtlich Lernen) und den anderen ein Schnäppchen bin mit der Erweiterung des Wortschatzes im Stadium 3 (Fortgeschrittene, Dolmetscher). Ich werde zu diesem Thema in meinem Buch zu erweitern ...

 Hilf zu korregieren