Članak iz Luca LAMPARIELLO (engleska verzija)

Riječi su bez sumnje osnovni elementi su 'cigle' od jezika. Učenje novih riječi predstavlja ozbiljan izazov za mnoge stranih jezika. Stjecanje puno riječi brzo je san za svakog jezika učenika. Za neke, to je prava opsesija. Vrlo često, ovi napori su se sastali sa razočaranja i frustracije.

To ne čudi, dakle, da je jedan od najčešćih pitanja ovdje, a ja dobiti ovdje na YouTubeu se tiče onoga što sam definirati kao 'potraga za riječi'.

 Pomozite pri ispravljanju

Zašto je to tako teško zapamtiti nove riječi?

Memoriranje nove pojmove čini težak zadatak za mnoge razloga. Općenito, mozak ima tendenciju da odaberete podatke koje prima, odbacujući ono što smatra nepotrebnim. Zamislite prisjećajući svaki detalj koji ulazi u vaš mozak: što će se sjetiti tisuća riječi napora, ali bi se plaćati strašnu cijenu: vaš mozak će se stalno bori protiv stalnog, neželjene i dosadne smetnje beskorisnih informacija. Srećom, naš mozak radi na vlastitom ritmu i to 'self regulira', kada je riječ o organiziranju informacija.

Dakle, zaboravljajući informacija je zapravo dobra stvar. Cilj je pomoći mozak zapamtiti informacije koje smatramo važnim. Stranih jezika želite zapamtiti što više riječi što je više moguće, a oni često ne mogu. Oni dolaze do zaključka da oni jednostavno nemaju dobru memoriju, a time i učenje jezika nije za njih. Ovo je još jedan mit koji treba otjerao.

Bez obzira na njegova ograničenja, mozak ima izvanrednu sposobnost učenja i zadržavanja informacija. Tajna je u tome da se stvarno ga koristiti.

Poznati graf postoji nazivom 'zaboravljajući krivulja':

Ako smo naučili novu riječ ili izraz na dan X, ove informacije će nestati u našem sjećanju u roku od samo nekoliko dana. Nemojte se iznenaditi, ako onda ne možete sjetiti određenu riječ, nakon što je saznao tek nekoliko dana ranije.

 Pomozite pri ispravljanju

Kako možemo poboljšati našu sposobnost zadržavanja novih riječi?

Proces stjecanja nove informacije mogu se općenito podijeliti u 3 kategorije: dekodiranje, pohranu i pronalaženje. Kad mozak prima nove informacije, da ga dekodira i onda ga čuva. Pohranjene informacije mogu se preuzeti u budućnosti. Ako ne možete sjetiti nešto (tzv 'znanje-gap'), nešto je pošlo po zlu u jednom od tih faza.

Postoji nekoliko vrsta memorije: kratke i dugoročne memorije, osjetilno memorije itd Potonji prima podatke preko stimulaciju osjetila, kao što su vid, dodir, miris. Kratkoročno pamćenje, koji se nazivaju radne memorije, zadržava male količine informacija za kratko vrijeme. Mi ga koristiti kada radimo mentalne izračune, ne zaboravite lozinku, šifru ili broj telefona. Ako želimo pohraniti riječ, moramo ga staviti u našu dugoročnu memoriju. Kako to možemo učiniti učinkovito?

Memorija je poput mišića, što atrofije, ako to ne radi. Svaki kapacitet / fakultet koji je zanemario teži oslabiti i na kraju nestati. Dakle, ona mora biti stalno stimulirana. Najbolji način da to učinite je da se stalno ponavljati. Ako želite da vaše memorije da rade dobro, čine ga raditi malo svaki dan. Ponavljanje operacije ima kumulativni efekt čiji je glavni cilj je da prisiljavanja informacije u našem mozgu bez nas što namjerno napore.

 Pomozite pri ispravljanju

KLJUČNI FAKTORI
Ovdje su neke ključne čimbenike za poboljšanje Vaše sveukupno sposobnost da zapamtite nove pojmove i izraze

Interes
Da bi poboljšali svoju sposobnost da prepoznaju i zapamtiti nove riječi i izraze koje je potrebno da se zainteresirani i strastveni o tome što radite. Njegovanje interes u određenom području i uvijek podsjećati se zašto si to radiš pruža nevjerojatan poticaj u svom procesu učenja. Kada početi učiti jezik; zamisliti goleme mogućnosti da ga govoreći bi donijeti u smislu rada, prijateljstva, osjećaja. Emocije poboljšati pamćenje. To je do vas da se to dogodi.

Pažnja
Koncentracija i pažnja su ključni čimbenici u procesu učenja. U eri Interneta, koncentracija je smanjena zbog više zadataka. Dakle, predlažem da eliminiraju glazbeni radio i sve ostale potencijalne smetnje i usredotočiti se na zadatak pri ruci. Koncentracija pomaže povećati svoju učinkovitost nevjerojatno.

Razumijevanje
Mi samo učiti ono što možemo razumjeti. Kad god ste u potpunosti razumjeli rečenicu ili koncept, također razumije njegove pojedine dijelove i veze među njima. Inženjer koji otkrije kako elektronički sklop radi se više vjerojatno da će razumjeti njegove pojedinačne komponente. Isto vrijedi i za jezik učenika: Ako je shvatio određenu kaznu, on će se sjetiti riječi bolje.

 Pomozite pri ispravljanju

Društvo
Naš mozak je ogromna mreža neurona: svaki pojedinačni neuron povezan je s desecima tisuća drugih neurona Dakle, ako želimo napraviti najbolje od procesa učenja trebamo ih prilagoditi na način naš mozak strukturiran. Jedan od najučinkovitijih alata za to je udruga, koja je, povezujući nove informacije sa starim informacijama, koja je pohranjena u našoj dugoročno pamćenje. To se može učiniti na razne načine.

Vizualizacija
Jedan od tih načina je kroz slike. Naš mozak također obrađuje podatke putem boja, oblika, itd Ako povezati određenu riječ sa slikom, da riječi će biti više vjerojatno da će biti povezan s drugim podacima koji su pohranjeni u našem sjećanju. Kao rezultat toga, mi ćemo ga zapamtiti bolje. Za primjer zapamtiti ime osobe, možete ga staviti u odnosu na određenu značajku njegove pojave. Više udruga je apsurd, lakše ćete se sjetiti imena te osobe.

Konsolidacija
Uzmite si vremena za obradu i pohranu podataka. Jedan od najboljih i najjednostavnijih načina za to je jednostavno pregledati ono što su naučili u redovitim intervalima. Ponavljanje nešto čini vaš mozak shvati da je možda trebati te informacije i to pomaže vam da popraviti tu informaciju u mnogo učinkovitiji način.

 Pomozite pri ispravljanju

Kontekst
Kontekst je kralj u učenju jezika. Važno je da uvijek učiti riječi u njihovom kontekstu koji pomaže vašem mozgu u obliku slike, povezati riječ s drugim riječima. Više zanimljiv tekst, više ćemo biti motivirani da ga razumije i na taj način ga se sjetiti.

Više konteksti
Čitanje nas spojiti točkice. Kada smo pročitali puno, mi enormno povećati mogućnost pronalaženja iste riječi u različitim kontekstima, koji se silno jača našu sposobnost da ga zadrži. Još jednom, suradnicima igra važnu ulogu.

Dinamičan
Učenje jezika je vještina koja smo stekli. Dinamičan proces učenja je poželjno da statičku 'studije' jezika, gdje se dijelovi analizirani u izolaciji i bez konteksta umjesto da se apsorbira u roku zanimljivih sadržaja.

 Pomozite pri ispravljanju

TEHNIKE

Razvio sam 2 posebne tehnike koje se pridržavaju čimbenika / načela koje sam spomenuo gore.

Koristim prvi kad sam u fazi 1 i faze 2 (namjerno učenje), a druga se bavi proširenjem vokabular na Faza 3 (napredne, tumača). Ja ću proširiti na ovu temu u mojoj knjizi ...

 Pomozite pri ispravljanju