Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/sr

Извор: Polyglot Club WIKI
Пређи на навигацију Пређи на претрагу
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)
French-Language-PolyglotClub.png

"Ensuite" ВС "Puis" на француском[уреди | уреди извор]

Правило[уреди | уреди извор]

"Ensuite" и "Puis" оба значе „после, затим“.


Међутим, "Ensuite" је временски прилог који се може појавити у средини реченице (за позицију прилога), док је "Puis" координацијски везник који се може појавити само на почетку реченице.


Стога "Ensuite" и "Пуис" нису увек заменљиви.

У граматичком смислу, "Ensuite" је прилог, док је "Puis" везник. Као везник, "Puis" joins sentences together. That means it cannot simply be added at the end of a sentence, which "Ensuite" can.


"Puis" се такође често користи за логичније (тј. не стриктно временске) секвенце.

Погледајте примере у наставку:

Примери[уреди | уреди извор]

  • Il a payé l'addition, et il est ensuite parti

Платио је рачун, а потом отишао

  • Qu'est-ce qu'il a fait ensuite ? дела, НЕ Qu'est-ce qu'il a fait puis ?

Шта је следеће урадио?

  • Il a payé l'addition, puis il est parti

Платио је рачун, а онда отишао

  • Il ya beaucoup de musées à Paris, puis il ya les parcs

У Паризу има много музеја, затим паркова


Related Lessons[уреди | уреди извор]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Преузето из „https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/sr&oldid=155257”