מלבד קריאה של מילים וביטויים המוצגים בספרי הלימוד, המחברות ומדריכי הדקדוק, רוב הלומדים אינם טורחים לעסוק באופן קבוע בקריאת טקסטים מקומיים באופן משמעותי.
עבור הלומד את השפה המבקש להגיע לרמות העליונות של יכולת שפת היעד, חוסר קריאה זה מהווה מכשול רציני להרחבת אוצר המילים של אחד, כמו אוצר מילים מוגבל מציע פחות יכולת להבין, בתורו, להיות מובן.
אתה רואה, למרות הקריאה היא פעילות בעלת ערך רב, לא כל סוגי הקריאה נוצרים שווים.
ואכן, ישנם סגנונות של קריאה כי הם שימושיים יותר בהקשרים מסוימים, ופחות מכך אצל אחרים.
שני החשובים ביותר של סגנונות אלה ידועים קריאה אינטנסיבי קריאהנרחבת . אם תלמד לשלוט במה, איך, ולמה של שני נימוסים אלה של קריאה, יהיו לך שני כלים חזקים ביותר ארסנל הלמידה שלך שפה, אשר יהיה דלק היכולת שלך לרכוש אוצר המילים ללא הגבלת זמן.
קריאה אינטנסיבית היא לפרק לחלוטין טקסט, במטרה לקלוט ממנו משמעות רבה ככל האפשר. זה נעשה על ידי לקיחת טקסט, באופן שיטתי מחפש כל מילה, ביטוי, או collocation כי אתה לא מבין.
זוהי פעילות הדורשת מאמץ נפשי גדול להתמקד. בגלל זה, הלומד שעוסק בקריאה אינטנסיבית חייב להיות זהיר לעקוב אחר הנחיות ספציפיות, או להסתכן בשעמום ובשחיקה. באופן ספציפי, אם אתה רוצה לקרוא טקסט אינטנסיבי, עליך להקפיד לקרוא טקסטים מענייניםוקצרים , לקרוא רק לתקופות קצרות של זמן , וכדי לעשות זאת כאשר יש לך את האנרגיה הנפשית ביותר .
- טקסטים לקריאה אינטנסיבית חייב להיות מעניין , כי אם אתה לא נהנה מה שאתה קורא, תוכלו לשכוח במהירות את התוכן, ויש לי יותר התנגדות נפשית לתהליך קריאה אינטנסיבית.
- טקסטים לקריאה אינטנסיבית חייבים להיות קצרים , כי המטרה הסופית היא להבין את הטקסט עד לפרטים הקטנים ביותר. ככל שהטקסט ארוך יותר, כך קשה יותר להשלים ניתוח מעמיק שכזה, לכן מוטב לדבוק בטקסטים קצרים יותר, כדי למנוע תשישות נפשית.
חומרי למידה אידיאליים לקריאה אינטנסיבית כוללים:
- מאמרי חדשות
- ויקיפדיה מאמרים
- סיפורים קצרים
- פוסטים של בלוג
- אתה חייב לקרוא באופן אינטנסיבי לתקופות קצרות של זמן במיוחד כדי למנוע את התשישות הנפשית המתוארת לעיל. זה לוקח הרבה מאמץ ומאמץ לעבור אפס (או חלקית) הבנה של טקסט כדי להשלים את ההבנה, ולכן עדיף להגביל הפעלות קריאה אינטנסיבית ל 30-35 דקות מקסימום.
- אתה חייב לקרוא באופן אינטנסיבי רק כאשר יש לך את האנרגיה הנפשית ביותר , על מנת להגביר עוד יותר את היכולת שלך ללמידה, ולהפחית את הסיכון של תשישות נפשית שמגיע עם ניתוח מעמיק של אפילו את הטקסטים הקצרים ביותר. כמובן, רמות אנרגיה מנטלית להשתנות לאורך כל היום - ואף שונה מאוד מאדם לאדם, אז בדיוק אתה צריך לקרוא אינטנסיבי הוא משהו שאתה צריך כדי לקבוע בעצמך.
לקריאה נרחבת היא פשוט לקרוא ככל האפשר, בלי להתייחס למינוטיה של משמעות ומילה בלתי ידועה מדי פעם. זה נעשה על ידי קריאת שטחים גדולים של זמן, וחיפוש מילים רק כאשר אתה רואה את זה הכרחי לחלוטין את ההבנה של הטקסט.
אם הטקסט שאתה רוצה לקרוא בהרחבה הוא ברמה המתאימה, תמצא כי מילים לא ידוע ביותר יכול להיות מפוענח על ידי הסתכלות על ההקשר סביבם, עושה שימוש גלוי של תרגומים או מילונים מיותר.
בעוד קריאה אינטנסיבית דורשת רמה גבוהה של מיקוד ומאמץ מכוון, קריאה נרחבת נועדה להיות חוויה מהנה ומענגת, הדורשת הוצאות נמוכות של מאמץ נפשי. קריאה מקיפה יותר אתה עושה, את השפה יותר אתה חשוף, המאפשר לך להגדיל את הידע שלך פאסיבית של אוצר המילים די מהר.
באופן ספציפי, אם אתה רוצה לקרוא טקסט נרחב, עליך לקרוא טקסטים מעניינים , ברמה המתאימה, באורך בינוני , לקרוא כאשר אתה יכול להקדיש גושי זמן ארוכים יותר , וכדי לעשות זאת כאשר אתה רגוע .
- כמו בקריאה אינטנסיבית, טקסטים לקריאה נרחבת חייבים להיות מעניינים . מאז קריאה נרחבת נעשה במשך תקופות זמן ארוכות יותר, אתה חייב לטפל כדי לבחור טקסטים להחזיק את תשומת הלב שלך, ולשמור אותך חוזר יותר, שעה אחר שעה.
- טקסטים לקריאה נרחבת חייבים להיות ברמה המתאימה . מכיוון שלא תנסה להבין כל מילה ומילה אחת (כמו בקריאה אינטנסיבית), עליך להיות מסוגל להבין אחוז גבוה של טקסט לפני שאתה מתחיל. המטרה היא לקלוט מילים לא ידועות בהקשר; לכן, אם אתה לא מבין את עיקר ההקשר, הטקסט עדיין לא מתאים לך לקרוא בהרחבה.
- טקסטים לקריאה נרחבת חייבים להיות באורך בינוני . באופן ספציפי, טקסט צריך להיות, בממוצע לפחות 15-30 עמודים. טקסטים של אורך זה הם ארוכים מספיק כדי לפתח באופן מלא רעיון או נרטיב, ודורשים ממך לשמור על 'מסלול' מנטלית של רעיונות, מושגים או דמויות כפי שהם מתפתחים עם הזמן.
- קריאה נרחבת צריך להיעשות על גושי זמן ארוכים יותר בהשוואה לקריאה אינטנסיבית. הסיבה לכך היא שאתה תהיה לקרוא טקסטים ארוכים יותר, אשר באופן טבעי דורשים יותר זמן לקרוא, ובגלל הישיבה לקרוא לתקופות ארוכות יותר מאפשרים לך להיכנס 'זרימה' של קריאה, ולכן נפשית לעבד את החומר יותר עמוק. כאשר מכוון לקרוא טקסט נרחב, עדיף לעשות זאת עבור פגישות של שעה או יותר.
- כאשר קריאה נרחבת, עדיף להישאר רגוע . קריאה בסביבה רגועה, מתח נמוך תעזור לך לקשר קריאה עם הנאה, ולכן להגדיל את הנכונות שלך לקרוא לעתים קרובות יותר, לתקופות ארוכות יותר. ברור, אתה לא רוצה להיות רגוע כל כך שאתה נרדם, אבל במקום פשוט רגוע מספיק שאתה מרגיש בנוח, מוכן לקלוט את מה שאתה קורא.
עכשיו, אתה מבין איך לקרוא, מה לקרוא, ולמה לקרוא על קריאה אינטנסיבי נרחב. למרות שאתה עלול להרגיש יותר מאולץ בסגנון אחד של קריאה על פני השני, לא ליפול למלכודת של לחשוב כי שיטה אחת היא טובה יותר באופן מהותי.
במקום זאת, חשוב להבין כי שני סגנונות הקריאה יש את השימושים שלהם, ואתה צריך להשתמש בשני סגנונות בד בבד (על פני טקסטים שונים) על מנת לחזק את אוצר המילים שלך לרכוש במהירות וביעילות.
זכור כי קריאה נרחבת קריאה אינטנסיבית הם, בעצם הליבה שלהם, פשוט כלים. בכל מקום ובכל מקום שאתה קורא בשפה היעד שלך, אם אתה יודע אילו כלים אלה הוא הכלי הנכון לתפקיד, תוכל למקסם את הלמידה שלך, ולקחת את כישורי השפה שלך לגבהים חדשים.
Source: Luca Lampariello (English version)