帮助

NEW ARTICLE

学习语言是必要的未来?



'Pilot'应用程序允许在几种语言实时翻译对话。请问这种技术宣布语言学习的结束?

革命性的应用程序实时翻译


最近,我们谈到通过耳机实时的翻译应用程序。
连接到移动应用,这些耳塞翻译4种语言的实时性。这可2017设备可以允许不学习他的语言和外国人沟通。
还记得电影'Lost in Translation' 。你有没有觉得失去了一个完全陌生的环境,而沟通的能力?
为了避免这种情况在您下次访问一个国家,你不知道的语言,或在你的城市,与遇险游客,纽约初创Waverly Labs声称有解决方案的感谢一对耳塞的所谓'Pilot'

如果他们被证明是因为该公司宣称那样有效,这个系统将首先翻译英语,西班牙语,意大利语和法语。一切都是实时的。
在启动,确保在两年内,成语,如印地文,阿拉伯语和其他非洲,斯拉夫和亚洲语言将是也可用。的创始人Pilot因而声称能够打造“无语言障碍的世界。”

要使用这个新一代的翻译,这将是足以使你的里耳朵1耳塞,另外在你的对话者之一。
两个耳塞连接的基本要素是智能手机,其上的应用程序将下载使用的不同语言。语音识别算法是应该做休息。整体看来,即使离线,以免招致互联网连接的额外费用,当用户在国外。
创作者Pilot已经宣布了第二代他们的产品,这将能没有任何耳塞翻译对话者的话。

已经引起了一些专家的愿景,在未来的学习外语的实用性的问题...

这就是我们现在要讨论!

它很快就会没用的,学习一门外语?


除了为例'Pilot'的设备仍然必须证明它的性能,如今,我们已经可以在Facebook上发送消息的多语种,我们也可以谈在中国的Skype和甚至阅读英文由于谷歌一个科学的文章!所有这一切都已经是真实的,不是科幻小说。

显然,知道所有的进步还没有到来,特别是通过人工智能,有的已问问自己是否仍然会有一个需要学习一门外语。此外,我们还会需要翻译或翻译?
如果我们听翻译的代表,这时候还没有准备好来。对于他们来说,人工智能与否,翻译不能缩小到一台计算机公式,因为它更多的是一种艺术而不是科学!这是稳住了......一时的参数。这种说法无疑也正是因为我们曾说过,计算机永远不会在围棋下棋,赢的专家,或者更好的是,两人打赌没多久抵挡新的智能机器人拆除。
无需进入未来,应该指出的是翻译算法已经产生用于欧洲法规文本优异的结果,例如。这不仅类型的文本 - 在其结构上足够的编纂 - 奇妙适合于用电脑翻译,但它是无限快。的确,对于一个更具普遍性的文本,如小说,例如,自动的翻译还是相当令人失望。
对于其他观察员,而不是令人担忧的,我们都应该庆幸的算法可以帮助我们与来自不同文化背景的人进行互动。
然后谁想要出国定居将别无选择,只能去学习当地的语言。如果美国要在定居Côte d'Azur为他的晚年,他将不得不学习法语。
对于剩下的,自动翻译会特别的机会,因为它会释放新能源,包括人员的招聘。

而你,你认为这将不再需要学会在未来的语言吗?请在下面发表评论。

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 2  1  1 All