'Pilot' қосымшасы бірнеше тілде нақты уақыт әңгімелесуді аударуға мүмкіндік береді. технология бұл түрі тілдік оқыту аяқталғанын жариялайды ма?

нақты уақыт аударуға Революциялық қолдану

Жақында біз тығын тəріздес арқылы нақты уақыт аударады өтінімге туралы айтып берді.
ұялы қолданбаға байланысты Бұл тығын тəріздес нақты уақыт 4 тілдерді аудару. 2017 жылғы қолжетімді Бұл құрылғы оның тілін үйренуге жоқ шетелдіктің қарым-қатынас жасауға мүмкіндік береді.

 {түзетүге} {көмек}

Фильмді Есіңізде 'Lost in Translation' . Сіз бір кездері байланысу үшін мүмкіндігі жоқ толығымен шетелдік ортада жоғалтып болып көріне ме?
Егер сіз тілді білмейді, елге сіздің мынадай сапары осы болдырмау, немесе сіздің қаласында, апатқа ұшыраған турист бар, Нью-Йорк стартап Waverly Labs деп аталатын тығын тəріздес жұбы шешу арқасында ие болуды талап 'Pilot' .

 {түзетүге} {көмек}

Олар компания шағымдар сияқты тиімді болуы болса, бұл жүйе, біріншіден ағылшын, испан, итальян және француз аударуға болады. Барлық нақты уақыт.
старт-ап, екі жыл ішінде, осындай хинди, араб, және басқа да Африка, славян және Азия тілдеріне ретінде фразеологизмдері, сондай-ақ қол жетімді болады қамтамасыз етеді. Құрылтайшылары Pilot осылайша «тілдік кедергі жоқ әлемді» құру мүмкіндігі болуы үшін талап.

Осы жаңа буын аудармашы қызметiн пайдалану үшін, ол сіздің әңгімелесушінің бірінде бір құлаққа жылы earbud, және басқа орналастыру үшін жеткілікті болар еді.
екі тығын тəріздес қосылу үшін маңызды элементі аддендум түрлі қолжетімді тілдерді жүктеп алады онда смартфон болып табылады. Сөз тану алгоритмдері қалған істеу керек. бүкіл, тіпті офлайн, пайдаланушы шетелде кезде Интернетке қосылған қосымша ақы төлеуіңіз ретінде емес, сондықтан.

 {түзетүге} {көмек}

Жасаушылар Pilot өзінде кез келген earbud жоқ әңгімелесушінің сөздерін аударуға алатын, олардың өнімнің екінші буыны туралы хабарлаймыз.

қазірдің өзінде, кейбір сарапшылар арасында болашақта шетел тілдерін оқыту пайдалылығы туралы мәселе көтереді Пайымдауы ...

Яғни біз қазір талқылаймыз қандай!

 {түзетүге} {көмек}

ол көп ұзамай шет тілін үйренуге пайдасыз болады?

Мысалы Сонымен қатар 'Pilot' әлі қазіргі уақытта, біз қазірдің өзінде Facebook бойынша көптілді хабарлар жібере алады, оның өнімділігін дәлелдеуі тиіс құрылғы, біз сондай-ақ Skype бойынша қытай тілінде сөйлесіп, тіпті Google ағылшын арқасында ғылыми мақаланы оқуға болады! Осының бәрі өзінде нақты емес, ғылыми фантастика болып табылады.

Әлбетте, әлі барлық барысын білу және әсіресе жасанды интеллект арқылы, кейбір қазірдің өзінде әлі күнге дейін шет тілін үйренуге деген қажеттілік бар болады ма өздерін сұрайды. Сонымен қатар, біз әлі күнге дейін аудармашы немесе аудармашыны қажет?

 {түзетүге} {көмек}

біз аудармашылар өкілдерінің тыңдауға келсе, бұл жолы әлі келген дайын емес. ол ғылым астам өнер олар үшін, жасанды интеллект немесе жоқ, аударма, компьютерлік теңдеу дейін азайтылуы мүмкін емес! Бұл сәтке ... оның негіз өткізеді дәлел болып табылады. Бұл дәлел сөзсіз, сондай-ақ, біз компьютер, өту ойында әлі жақсы жаңа интеллектуалды роботтарды қарсы ұзақ тұра жоқ, екі ұтыс тігулер шахмат сарапшы ұрып-соғып, немесе ешқашан айтқан еді, дәл сол сияқты болады бөлшектелген.

 {түзетүге} {көмек}

Болашақта ұшындағы, мысалы, аударма алгоритмдері қазірдің өзінде еуропалық нормативтік мәтіндерді тамаша нәтиже атап өткен жөн. Мәтіннің бұл түрі ғана емес, - оның құрылымында жеткілікті кодификацияланған - компьютерлер арқылы аудармалар үшін тамаша өзін несиелендіреді, бірақ ол шексіз жылдам. Бұл, мысалы, романдар ретінде көп жалпы сипаттағы мәтіндерді үшін, автоматты түрде аудармалар әлі де көңіл көншітпейді рас.

 {түзетүге} {көмек}

орнына үрейлі басқа бақылаушылар үшін, біз барлық алгоритмдер әртүрлі мәдениеттер адамдармен қарым-қатынас бізге көмектесе алады деп қуанғанымыз жөн.
Ал содан кейін шетелге шешу келетіндерге жергілікті тілді үйренуге, бірақ таңдау жоқ болады. Американдық қоныстануға алғысы келсе Côte d'Azur оның жасына, ол француз үйренуге болады.
ол персоналды жалдау, соның ішінде жаңа энергиясын босатуға ретінде қалған үшін, автоматты аударма, әсіресе мүмкіндігі болады.

Ал сіз, сіз оны бұдан былай болашақта тілдерді үйрену қажет болады деп ойлайсыз? Төменде Пікір қалдыру сұраймыз.

 {түзетүге} {көмек}