Так, гэта добра вядома, што музыка можа быць вельмі эфектыўным інструментам для вывучэння замежнай мовы. Як з фільмамі ў арыгінальнай версіі, лірыка музыкі з'яўляюцца добрым крыніцай слоў і фраз для запамінання, весела. Акрамя таго, слухаць ці гул замежныя песні, каб палепшыць сваё вымаўленне. Дадзены артыкул прапануе некаторыя ідэі, якія дапамогуць вам вывучыць замежную мову з музыкай, і запрашае Вас да практыкі гэты метад, які я люблю асабіста. Англійская музыка вельмі прысутнічае ў нашай паўсядзённым жыцці, няхай гэта будзе супермаркет, у машыне, слухаючы радыё ці глядзець тэлевізар ... Куды ні пойдзеш, музычныя ноты, якія суправаджаюцца ангельскіх тэкстаў дубасіць нашы мазгі. Праз музыку, велізарнымі хвалямі слоў і фраз вакол нас, з незвычайным патэнцыялам для навучання.

 Help to correct

Але часта мы не звяртаем дастатковай увагі (пасіўнае слуханне), так што гэта не паляпшае ўзровень валодання мовай. Вывучэнне мовы з музыкай, спрабуе змагацца з лінгвістычнай інфармацыі, робячы практыкаванне, якое нам падабаецца. Запал да музыкі можа быць ключом да паляпшэння мовы (англійская, іспанскі, французскі, нямецкі, арабскі і г.д.). Я ведаю шмат сяброў, якія вывучалі ангельскую мову ў той час як дрынкаў на гітары і напявае ў той жа час! Вось крокі, каб аптымізаваць ваша навучанне з музыкай, застаючыся прыемным дзейнасці:

 Help to correct

1 - Выберыце прыгожую песню

Там няма неабходнасці ісці далей, каб выбраць, якую музыку слухаць. Рада: пачніце з песнямі, якія Вы ўжо слухаць. Тады знайсці тэкст вы любіце. Мы чуем дзясяткі разоў дзень нашы любімыя песні, але, магчыма, мы не звяртаем дастатковай увагі да іх зьместу і сэнсу іх слоў. Я думаю, цяпер вы ведаеце, што паўтор з'яўляецца адным з найбольш важных фактараў у вывучэнні замежнай мовы.

 Help to correct

2 - Паспрабуйце спяваць або гул, ня гледзячы

Калі вы хочаце палепшыць сваё вымаўленне, важна, каб паспрабаваць спяваць у спробе мець найлепшае вымаўленне, не чытаючы тэкст. Сапраўды, калі хто-то спрабуе спяваць чытаючы словы, нашы дрэнныя вымаўленне звычкі адновіцца. Гэта не мае значэння, калі вы не разумееце сэнс таго, што вы спяваеце, больш за ўсё ў гэтай стадыі, правільна прамаўляць. Дадатковы этап будзе паспрабаваць напісаць лірыку, слухаючы. Гэта вельмі добрае практыкаванне (вы павінны, аднак, маюць сярэдні ўзровень).

 Help to correct

3 - шукаць словы

Затым вы можаце знайсці тэкст у Інтэрнэце. Каб зрабіць гэта, проста шукаць у гугле 'lytics назву песні'. А калі вам трэба пераклад, проста шукаць 'NomDeLaChanson пераклад lytics', каб атрымаць тое, што вам трэба ў некалькі клікаў. Асабіста я аддаю перавагу сайты, якія маюць у сабе арыгінальны тэкст і пераклад на ваш мову на той жа старонцы ... Калі вы выкарыстоўваеце ITunes, вы можаце ўсталяваць невялікую праграму, якая гуляе сваю музычную бібліятэку і аўтаматычна запісвае слова ў файле MP3. Я рэкамендую гэтую праграму на кампутар 'LyricsFetcher' або MAC 'Get лірычнага'. Яны дазваляюць у некалькі клікаў, каб тэксты прама на вашым iPhone або IPod ў той жа час, як музыка. Такім чынам, нават калі вы знаходзіцеся ў дарозе, вы можаце, калі вы хочаце, слухаць любімую музыку падчас чытання яго словы.

 Help to correct

4 - Праслухаць песню падчас чытання тэксту

Гэты час, каб слухаць музыку з лірыкай, вы будзеце здзіўлены, каб знайсці словы і фразы, якія вы ўжо ведаеце, не падазраючы пра гэта. На самай справе, гэта не заўсёды лёгка зразумець самі словы песні на замежнай мове. Засяродзьцеся на фразы, якія ўяўляюць цікавасць або проста хор. Калі вы ўжо ведаеце, хор з вашых любімых песень, гэта дастаткова для вас, каб вывучыць сотні слоў і фраз на замежных мовах.

 Help to correct

Вось некаторыя прыклады:
Для англійскай мове: назву і хор 'We Can Work It Out' Бітлз вучыць нас тэрмін 'адпрацаваць', што азначае 'вырашаць'.

Голас Стынга 'Я спадзяюся, што хто-то атрымлівае мая Пасланне ў бутэльцы', вы даведаецеся, без асаблівых высілкаў, у поўнай прысуд.

 Help to correct

'Не, не эс Amor / Lo вы sientes / SE ламы Obsession' (Не, гэта не каханне, / што вы адчуваеце / ён называецца апантанасць) у выкананні Авентура. Вось відэа Obsession музыкі на YouTube.

Для італьянскі: ёсць вельмі прыгожая песня Шарля Азнавура: 'La Mamma'. Сапраўды, Азнавур таксама прыгожа інтэрпрэтуе песню на італьянскай мове.

Пасля гэтага, густы ва ўсіх, ключ, каб выбраць песні, якія вы любіце!

 Help to correct

5 - праслухаць яшчэ раз і пачаць спяваць

Зараз, калі вы ведаеце, тэксты і зразумеў агульны сэнс, то вы можаце працягваць слухаць яго падчас яе спяваць. Пасля таго як вы абралі сваю любімую песню, вы вызначана хочаце, каб спяваць, робячы іншыя віды дзейнасці, як, напрыклад, кіраванне аўтамабіля, у душы ... Праз некаторы час, вы ў канчатковым выніку запомніць песню! Паўтарэнне з'яўляецца адным з асноўных прынцыпаў запамінання. Калі вы будзеце прытрымлівацца гэтым 5 крокаў, я гарантую вам, што вы палепшыце асэнсавана, і ўсе без якіх-небудзь высілкаў, і прыемным спосабам.

 Help to correct

Адна з выкрутаў магу параіць вам на вывучэнні мовы чаргаваць біт 'сур'ёзнае даследаванне' з прыемным заняткам (музыка, фільмы і г.д.). Для паўтараць без кроплі увагі. Атрыманыя вынікі могуць быць неверагодна дзіўна! А вы, вы калі-небудзь даведаўся мову з дапамогай музыкі? Калі так, то песня? (Калі ласка, паставіць спасылку на YouTube у каментарах)

 Help to correct