مساعده

تعلم لغة أثناء سماعك للموسيقى: كيف تحصل على نتائج أكثر فعالية؟



نعم، فمن المعروف جيدا أن الموسيقى يمكن أن تكون أداة فعالة جدا لتعلم لغة أجنبية. كما هو الحال مع الأفلام في النسخة الأصلية، كلمات الموسيقى هي مصدر جيد للكلمات والعبارات لحفظ حين يلهون. أيضا، والاستماع أو همهمة الأغاني الأجنبية لتحسين النطق الخاصة بك. تقدم هذه المقالة بعض الأفكار لمساعدتك على تعلم لغة أجنبية مع الموسيقى، وتدعو لك لممارسة هذه الطريقة التي أحب شخصيا. الموسيقى الإنجليزية موجودا جدا في حياتنا اليومية، سواء في السوبر ماركت، في السيارة، والاستماع إلى الراديو أو مشاهدة التلفزيون ... أينما ذهبت، النوتات الموسيقية يرافقه النصوص الإنجليزية العصا أدمغتنا. من خلال الموسيقى، وموجات ضخمة من الكلمات والعبارات من حولنا، مع إمكانيات هائلة للتعلم.
ولكن في كثير من الأحيان نحن لا تولي اهتماما كافيا (الاستماع السلبي)، لذلك لا يحسن مستوى لغتنا. تعلم لغة مع الموسيقى، وتحاول التعامل مع المعلومات اللغوية أثناء القيام النشاط الذي نحب. شغف الموسيقى يمكن أن يكون المفتاح لتحسين اللغة (سواء الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، العربية، وما إلى ذلك). أنا أعرف الكثير من الأصدقاء الذين تعلم اللغة الإنجليزية في حين العزف على الغيتار وطنين في نفس الوقت! وهنا هي الخطوات لتحسين التعلم الخاص بك مع الموسيقى في حين تبقى نشاطا ممتعة:

1 - اختيار الأغنية التي تحب


ليست هناك حاجة لتذهب أبعد من ذلك لاختيار ما الموسيقى للاستماع إلى. النصيحة هي أن تبدأ مع الأغاني التي تستمع بالفعل. ثم العثور على كلمات تحب. نسمع عشرات المرات يوميا الأغاني المفضلة لدينا، ولكن ربما نحن لا تولي اهتماما كافيا لمضمونها ومعنى كلامهم. أعتقد أنك تعرف الآن أن التكرار هو واحد من أهم العوامل في تعلم لغة أجنبية.

2 - في محاولة للغناء أو همهمة دون النظر


إذا كنت ترغب في تحسين النطق الخاصة بك، فمن المهم محاولة الغناء في محاولة لدينا أفضل النطق ممكنا من دون قراءة كلمات. في الواقع، عندما يحاول المرء أن تغني قراءة كلمات، وعادات النطق السيئة لدينا استئناف. لا يهم إذا كنت لا تفهم معنى ما كنت الغناء، وأكثر في هذه الخطوة هو تنطق بشكل صحيح. سيكون خطوة إضافية تتمثل في محاولة لكتابة كلمات من خلال الاستماع. هذا هو ممارسة جيدة جدا (أنت ولكن يجب أن يكون على مستوى متوسط).

3 - ابحث عن كلمات


ثم يمكنك العثور على كلمات على شبكة الانترنت. للقيام بذلك، مجرد البحث في جوجل 'lytics اسم الأغنية'. وإذا كنت تحتاج إلى ترجمة، مجرد البحث 'NomDeLaChanson الترجمة lytics' للحصول على ما تحتاج إليه في عدد قليل من النقرات. شخصيا، أنا أفضل المواقع التي تحتوي على كل النص الأصلي والترجمة إلى لغتك على نفس الصفحة ... إذا كنت تستخدم اي تيونز، يمكنك تثبيت برنامج صغير يلعب مكتبة الموسيقى الخاصة بك ويسجل الكلمات في ملف MP3 تلقائيا. أوصي 'LyricsFetcher' برامج الكمبيوتر أو MAC 'احصل غنائية'. أنها تسمح لك عدد قليل من النقرات لديهم كلمات الحق على اي فون الخاص بك أو أجهزة أي بود في نفس الوقت الموسيقى. وذلك حتى عندما كنت على الذهاب، يمكنك، إذا كنت ترغب، والاستماع إلى الموسيقى المفضلة لديك أثناء قراءة كلماته.

4 - الاستماع إلى الأغنية أثناء قراءة النص


لقد حان الوقت للاستماع إلى الموسيقى مع كلمات، فسوف يفاجأ لإيجاد الكلمات والعبارات كنت تعرف مسبقا دون أن يكون على علم به. في الواقع، فإنه ليس من السهل دائما أن نفهم من نفسك كلمات أغنية بلغة أجنبية. التركيز على العبارات الهامة أو ربما مجرد جوقة. إذا كنت تعرف جوقة من الأغاني المفضلة لديك، وهذا يكفي لتعلم المئات من الكلمات والعبارات في اللغات الأجنبية.
هنا بعض الأمثلة :
للإنكليزية:عنوان وجوقة " يمكننا حلها" البيتلز يعلمونا مصطلح " استنبط"الذي يعني "يحل".

صوت ستينغ"أتمنى أن شخصاً ما تصله رسالتي في زجاجة" ستتعلم بدون الكثير من الجهد ,جملاً كاملة .
'لا، لا وفاق عمر / لو كنت sientes / سي اللاما الهوس' (لا، هذا ليس حبا / ما كنت تشعر / انه دعا هاجس) تغنى بها العاب المغامرة والاثارة. وهنا شريط الفيديو من الموسيقى الهوس على موقع يوتيوب.

لالإيطالية: هناك أغنية جميلة جدا من قبل تشارلز أزنافور: 'لا ماما'. في الواقع، أزنافور أيضا يفسر بشكل جميل أغنية باللغة الإيطالية.

بعد ذلك، أذواق الجميع، والمفتاح هو لاختيار الأغاني التي أحب!

5 - الاستماع مرة أخرى والبدء في الغناء


الآن عليك أن تعرف كلمات وفهمت بالمعنى العام، ثم يمكنك الاستمرار في الاستماع إليها أثناء الغناء له. مرة واحدة كنت قد اخترت الأغنية المفضلة لديك، فأنت تريد بالتأكيد لغنائها أثناء القيام بأنشطة أخرى مثل، على سبيل المثال، قيادة السيارة، في الحمام ... وبعد فترة من الوقت، وسوف في نهاية المطاف حفظ الأغنية! التكرار هو واحد من أساسيات تحفيظ. إذا كنت تتبع هذه الخطوات 5، وأنا أضمن لك أنك لن تحسين بطريقة ذات معنى، وجميع من دون أي جهد، وبطريقة ممتعة.
واحدة من الحيل أستطيع أن أنصح لكم على تعلم اللغة هو تناوب قليلا 'دراسة جادة' مع أنشطة ممتعة (الموسيقى والأفلام، الخ.) للحفاظ على تكرار دون قطرة من الاهتمام. ويمكن أن تكون النتائج مذهلة بشكل لا يصدق! وأنت، هل تعلمت أي وقت مضى اللغة من خلال الموسيقى؟ إذا كان الأمر كذلك، ما هي الأغنية؟ (يرجى وضع رابط يوتيوب في تعليقاتكم)

الموضوعات المتعلقة:

Comments