Là một thành viên PolyglotClub.com, bạn có thể giúp các thành viên của cộng đồng cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình bằng cách đăng tải các bài viết về việc học ngôn ngữ.
Click vào đây để gửi một bài viết mới trong hạng mục 'Ngôn ngữ Học Mẹo':
POST ĐIỀU MỚI NOW!

Bài viết của bạn có thể được đọc và nhận xét của các thành viên. Bằng cách này bạn sẽ có được thông tin phản hồi về kỹ thuật học tập ngôn ngữ của bạn.

Ngoài ra, bài viết của bạn sẽ được dịch tự do cho tất cả các ngôn ngữ được cung cấp trên trang web (khoảng 50 tại thời điểm viết bài này). Điều này sẽ tăng cường khả năng hiển thị của bài viết của bạn.
Chú ý: Mỗi bài báo đăng bất chấp ngôn ngữ được tối ưu hóa cho Google và các công cụ tìm kiếm khác. Một tìm kiếm từ khóa trong bất kỳ ngôn ngữ bài báo đã được dịch sang sẽ trả về một kết quả tìm kiếm mà chỉ trực tiếp đến bài viết của bạn.

Phiên bản ban đầu của bài viết của bạn phải được viết bằng tiếng Anh. Nếu cần thiết, các phiên bản tiếng Anh sau đó sẽ được sửa chữa bằng cách nói tiếng Anh bản địa trước khi được xác nhận và được dịch sang ngôn ngữ khác.
Các thành viên tình nguyện sẽ giúp dịch bài viết của bạn sang ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Một câu tiếng Anh duy nhất có thể được dịch bởi một số thành viên. Khi một vài bản dịch có mặt, các thành viên có thể biểu quyết về việc dịch tốt nhất.
Bản dịch có chất lượng kém sẽ nhận được ít phiếu và do đó sẽ không được hiển thị trên trang web. Điều này sẽ đảm bảo chất lượng tối ưu của bản dịch.

 trợ giúp để sửa lại cho đúng

Làm thế nào nó hoạt động?
Ở đây bạn thấy một ảnh chụp màn hình của một bài viết bằng tiếng Anh.

Nếu bạn chọn phiên bản tiếng Pháp của các trang web bằng cách sử dụng menu ở phía trên bên phải của trang, bài viết sẽ xuất hiện ở Pháp.

Trong ví dụ này, đoạn văn đã được dịch sang tiếng Pháp. Nếu đoạn một đã được dịch sang tiếng Pháp, nó sẽ xuất hiện trong tiếng Anh bằng cách mặc định.
Bên dưới mỗi đoạn có một nút 'Edit'.

Nhấp vào nút sẽ gây ra một cửa sổ bật lên.

 trợ giúp để sửa lại cho đúng

Các cửa sổ popup được chia thành nhiều phần:

1. Phiên bản tiếng Anh
Đoạn tiếng Anh xuất hiện ở trên cùng của trang.

2. Các bản dịch và Vote
Trong phần này, bạn sẽ tìm thấy những bản dịch nộp cho các đoạn văn được dịch. Nếu bạn nhìn thấy một bản dịch mà bạn nghĩ là hoàn hảo, bạn có thể bỏ phiếu cho nó bằng cách nhấp vào nút màu xanh bên cạnh nó.

3. Gửi một bản dịch mới
Nếu không có bản dịch có thể chấp nhận hoặc nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể làm cho bản dịch tốt nhất thậm chí tốt hơn, bạn có thể nộp bản dịch của riêng bạn:

 trợ giúp để sửa lại cho đúng