Como miembro de PolyglotClub.com, puedes ayudar a miembros de la comunidad a mejorar sus habilidades lingüisticas mediante la publicación de artículos acerca del aprendizaje de idiomas.
Haz clic aquí para publicar un nuevo artículo en la categoría “Consejos de Aprendizaje de idiomas”:
¡PUBLICA UN NUEVO ARTÍCULO AHORA!

Tu artículo podría ser leído o comentado por otros miembros. De esta forma tu obtienes retroalimentación acerca de tu técnica de aprendizaje de idiomas.

Además, tu artículo será libre de ser traducido en todos los otros idiomas ofrecidos en el sitio web (al rededor de 50 al momento de escribir esto). Esto le dará más visibilidad a tu artículo.
Atención: Cada artículo publicado independientemente del idioma es optimizado para Google y otros motores de búsqueda. Una búsqueda de palabras clave en cualquiera de los idiomas a los que el artículo ha sido traducido, retornará un resultado de búsqueda que apunta directamente a tu artículo.

la versión inicial de tu artículo tiene que ser escrita en Inglés. Si es necesario, la versión en Inglés será corregida por hablantes nativos antes de ser validada y traducida a otros idiomas.
Miembros voluntarios ayudarán a traducir tu artículo en su idioma nativo.
Una sola frase en Inglés puede ser traducida por varios miembros. Cuando varias traducciones se presentan, los miembros pueden votar la mejor traducción.
Traducciones de pobre calidad recibirán pocos votos y por lo tanto no serán mostradas en el sitio web. Esto asegurará la óptima calidad de las traducciones.

 Ayuda a corregir

¿Cómo funciona?
Aquí ves una captura de pantalla de un artículo escrito en Inglés.

Si seleccionas la versión Francesa del sitio usando el menú arriba y a la derecha de la página, el artículo aparecerá en Francés.

En este ejemplo, los párrafos ya han sido traducidos al Francés. Si el párrafo aún no ha sido traducido al Francés, aparecerá en Inglés por defecto.
Debajo de cada párrafo hay un botón "Editar".

Haciendo click en el botón causará que una ventana aparezca.

 Ayuda a corregir

La ventana emergente se divide en varias secciones:

1. Versión Inglés
La versión en Inglés en la parte superior de la página.

2. Las versiones traducidas y voto
A continuación aparecen las diferentes traducciones de un mismo párrafo. Si usted piensa que una traducción ya publicada es correcta, puede votar por ella.

3. Publicar una nueva traducción
En caso de que ninguna traducción ya ha sido publicado, o piensa que las traducciones no son suficientes, puede publicar su propio aquí:

 Ayuda a corregir