Help

NEW ARTICLE

Paano magpaskil ng artikulo na isasalin sa 50 wika ng komunidad?



Bilang isang miyembro PolyglotClub.com, maaari mong matulungan ang mga kasapi ng komunidad pagbutihin ang kanilang mga kasanayan sa wika sa pamamagitan ng pag-post ng mga artikulo sa pag-aaral ng wika.
Mag-click dito upang mag-post ng isang bagong artikulo sa kategoryang 'Wika Tip sa Pag-aaral':
POST Ang isang BAGONG ARTIKULO NGAYON!

Ang iyong artikulong maaaring basahin at nagkomento sa pamamagitan ng mga kasapi. Sa paraang ito makakakuha ka ng feedback sa iyong mga diskarte sa pag-aaral ng wika.

Bilang karagdagan, ang iyong mga artikulo ay malayang isinalin sa lahat ng mga wika na inaalok sa website (halos 50 sa oras ng pagsulat na ito). Ito ay higit pang taasan ang kakayahang makita ng iyong mga artikulo.
Pansin: Ang bawat artikulo na nai-post anuman ang wika ay na-optimize para sa Google at iba pang mga search engine. Ang paghahanap ng keyword sa anumang mga wika sa artikulo ay isinalin sa ay magbabalik ng resulta ng paghahanap na tumuturo direkta sa iyong artikulo.

Ang unang bersyon ng iyong artikulo ay dapat na nakasulat sa Ingles. Kung kinakailangan, ang Ingles na bersyon ay pagkatapos ay itatama sa pamamagitan ng katutubong nagsasalita ng Ingles bago napatunayan na at isinalin sa ibang mga wika.
Mga miyembro ng Volunteer ay makakatulong sa iyong i-translate ang artikulo sa kanilang mga katutubong wika.
Ang nag-iisang Ingles pangungusap ang pwedeng isalin sa pamamagitan ng ilang mga kasapi. Kapag maraming mga pagsasalin ay naroroon, ang mga miyembro ang maaaring bumoto sa ang pinakamahusay na pagsasalin.
Mahinang kalidad ng mga pagsasalin ay makakatanggap ng ilang mga boto at sa gayon ay hindi ipapakita sa website. Ito ay tinitiyak ang pinakamainam na kalidad ng pagsasalin.
Paano ito gumagana?
Narito mong makita ang isang screenshot ng isang artikulo na isinulat sa Ingles.

Kung pinili mo ang Pranses bersyon ng site gamit ang menu sa kanang tuktok ng pahina, ang artikulo ay lilitaw sa Pranses.

Sa halimbawang ito, mga talata nai-isinalin sa Pranses. Kung ang talata hindi pa naisasalin sa Pranses, lilitaw ito sa Ingles sa pamamagitan ng default.
Sa ilalim ng bawat talata mayroong isang pindutan na 'I-edit'.

Ang pag-click sa button na ito ay maging sanhi ng isang window na magpa-pop up.
Ang popup window ay nahahati sa ilang mga seksyon:

1. Ingles na bersyon
Ang Ingles talata lilitaw sa tuktok ng pahina.

2. Ang mga isinaling bersyon at Bumoto
Sa seksyong ito ay makikita mo ang nagsumite ng pagsasaling-wika para sa mga talata upang maisalin. Kung makakita ka ng translation sa tingin mo ay walang kamali-mali, maaari kang bumoto para dito sa pamamagitan ng pag-click sa pindutan ng berde sa tabi nito.

3. Mag-post ng bagong pagsasalin
Kung wala sa mga pagsasalin ay katanggap-tanggap o kung sa tingin mo maaari kang gumawa ng mas mahusay na ang pinakamahusay na pagsasalin, maaari mong isumite ang iyong sariling pagsasalin:

Related topics: