Als PolyglotClub.com-lid kun je andere leden helpen om hun taalvaardigheden te verbeteren door artikels over het leren van talen in te sturen.
Klik hier om een nieuw artikel in de categorie "Taalleertips" in te sturen:
POST A NEW ARTICLE NOW!

Je artikel kan door anderen gelezen en becommentarieerd worden. Op deze manier krijg je feedback over je taalverwervingstechnieken.

Daarnaast, zal je artikel vrij worden vertaald naar alle talen die op de website aangeboden worden (ongeveer 50 op dit moment). Dit zal de zichtbaarheid van je artikel verder verhogen.
LET OP: Elk ingestuurd artikel zal - in welke taal het ook is geschreven - worden geoptimaliseerd voor Google en andere zoekmachines. De resultaten van een zoekopdracht in iedere taal waar ja artikel naartoe vertaald is, zal direct naar jouw artikel verwijzen.

De eerste versie van je artikel moet in het Engels geschreven zijn. Indien noodzakelijk zal de Engelse versie dan door Engelse moedertaalsprekers worden gecorrigeerd, voordat het goedgekeurd wordt en kan worden vertaald.
Vrijwillige leden zullen helpen om jouw artikel naar hun eigen taal te vertalen.
Een losse Engelse zin kan door verschillende leden worden vertaald. Als er meerdere vertalingen beschikbaar zijn, kunnen leden op de beste veraling werken.
Vertalingen van slechte kwaliteit zullen weinig stemmen verdienen en dus ook niet op de website getoond worden. Dit garandeert de optimale kwaliteit voor vertalingen.

 Help om te verbeteren

Hoe gaat het in zijn werk?
Hier zie je een screenshot van een artikel dat in het Engels geschreven is.

Wanneer je in het menu rechtsbovenaan deze pagina voor de franstalige versie van deze website kiest, zal het artikel in het Frans verschijnen.

In dit voorbeeld zijn de alinea's al reeds vertaald naar het Frans. Indien de alinea's nog niet zijn vertaald naar het Frans, zal de tekst automatisch verschijnen naar het Engels.
Onder elke alinea vind je een "Bewerken"-knop

Er zal een nieuw venster openen wanneer je op deze knop klikt.

 Help om te verbeteren

Het popupscherm is in verschillende secties verdeeld :

1. Engelse versie
De Engelse tekst verschijnt bovenaan de pagina.

2. Vertaalde versies en stemmen
In deze sectie vind je de ingezonden vertalingen voor deze tekst. Als je een perfecte vertaling ziet, kun je erop stemmen, door op de groene knop ernaast te klikken.

3. Nieuwe vertaling insturen
Als geen van de vertaling acceptabel zijn, of als je denkt dat je de vertaling beter kan maken, kun je je eigen vertaling insturen:

 Help om te verbeteren