Come membro PolyglotClub.com, è possibile aiutare i membri della comunità a migliorare le loro competenze linguistiche, pubblicando articoli su apprendimento delle lingue.
Clicca qui per inserire un nuovo articolo nella categoria 'Language Learning Suggerimenti':
inserire un nuovo articolo ora!

Il tuo articolo può essere letto e commentato dai membri. In questo modo si ottiene un feedback sulla vostra tecnica di apprendimento delle lingue.

Inoltre, il vostro articolo sarà liberamente tradotto in tutte le lingue a disposizione sul sito web (circa 50 al momento in cui scriviamo). Ciò consentirà di aumentare ulteriormente la visibilità del tuo articolo.
Attenzione: Ogni articolo inviato a prescindere dalla lingua è ottimizzato per Google e altri motori di ricerca. Una ricerca per parole chiave in una qualsiasi delle lingue l'articolo è stato tradotto in restituirà un risultato di ricerca che punta direttamente al tuo articolo.

La versione iniziale del tuo articolo deve essere scritto in lingua inglese. Se necessario, la versione inglese sarà poi corretto con madrelingua inglesi prima di essere convalidato e tradotto in altre lingue.
Soci volontari potranno aiutare a tradurre il vostro articolo nella loro lingua madre.
Una sola frase in inglese può essere tradotto da diversi membri. Quando diverse traduzioni sono presenti, i membri possono votare la migliore traduzione.
Traduzioni di qualità poveri riceveranno pochi voti e quindi non verranno visualizzate sul sito. Ciò garantirà la qualità ottimale delle traduzioni.

 Aiuta a correggere

Come funziona?
Qui sotto potete vedere uno screenshot di un articolo scritto in inglese.

Se si seleziona la versione francese del sito con il menu in alto a destra della pagina, l'articolo apparirà in francese.

In questo esempio, i paragrafi sono già state tradotte in francese. Se il punto non è già stato tradotto in francese, esso apparirà in inglese per impostazione predefinita.
Sotto ogni punto c'è un pulsante 'Modifica'.

Facendo clic sul pulsante causerà una finestra di pop-up.

 Aiuta a correggere

La finestra a comparsa è suddivisa in diverse sezioni:

1. Versione inglese
Il paragrafo inglese appare in cima alla pagina.

2. Le versioni tradotte e voto
In questa sezione potrete trovare le traduzioni presentate per il paragrafo da tradurre. Se vedete una traduzione si pensa è impeccabile, è possibile votarlo cliccando sul tasto verde accanto ad esso.

3. Posta una nuova traduzione
Se nessuna delle traduzioni sono accettabili o se si pensa di poter fare la traduzione migliore, meglio ancora, è possibile inviare la propria traduzione:

 Aiuta a correggere