Language/Standard-arabic/Grammar/Adjective-agreement-and-placement/hr





































U ovom poglavlju ćemo se fokusirati na dogovor i mjesto pridjeva u standardnom arapskom jeziku. Razumijevanje kako pridjevi funkcioniraju u arapskom jeziku ključno je za pravilno izražavanje i komunikaciju. Pridjevi se koriste za opisivanje imenica i igraju važnu ulogu u stvaranju jasnih i preciznih rečenica. U ovoj lekciji naučit ćemo kako se pridjevi slažu s imenicama koje opisuju te gdje ih pravilno postaviti u rečenici.
Struktura lekcije uključuje:
- Uvod u dogovor pridjeva
- Mjesto pridjeva u rečenici
- Primjeri i objašnjenja
- Vježbe za praktičnu primjenu
Uvod u dogovor pridjeva[edit | edit source]
Pridjevi u arapskom jeziku moraju se slagati s imenicama koje opisuju u pogledu roda i broja. To znači da pridjev koji opisuje mušku imenicu također mora biti muški, dok pridjev za ženske imenice mora biti ženski. Također, pridjevi se moraju slagati i u broju: jednina, dvojina ili množina.
Na primjer:
- Muška imenica: "dečko" (صبي, ṣabī) – pridjev "mlad" (شاب, shābb)
- Ženska imenica: "djevojka" (بنت, bint) – pridjev "mlada" (شابة, shābā)
Mjesto pridjeva u rečenici[edit | edit source]
U arapskom jeziku, pridjevi obično dolaze nakon imenica koje opisuju. Ovo je suprotno od mnogih jezika, uključujući hrvatski, gdje pridjevi obično dolaze ispred imenica.
Na primjer:
- "mladi dečko" (صبي شاب, ṣabī shābb)
- "mlada djevojka" (بنت شابة, bint shābā)
Međutim, postoje i iznimke kada pridjevi mogu doći ispred imenica, posebno u poeziji ili kada se želi naglasiti pridjev.
Primjeri i objašnjenja[edit | edit source]
Pogledajmo detaljnije kako pridjevi funkcioniraju s različitim imenicama. U nastavku su prikazani primjeri sa pridjevima u arapskom jeziku, njihovom izgovoru i prijevodom na hrvatski.
Standardni arapski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
صبي شاب | ṣabī shābb | mladi dečko |
بنت شابة | bint shābā | mlada djevojka |
كتاب كبير | kitāb kabīr | velika knjiga |
سيارة جديدة | sayyāra jadīda | novo auto |
قطة جميلة | qiṭṭa jamīla | lijepa mačka |
شجرة خضراء | shajarah khadhrāʾ | zelena drvo |
منزل واسع | manzil wāsiʿ | prostrana kuća |
طاولة مستديرة | ṭāwila mustadīra | okrugli stol |
طفل صغير | ṭifl ṣaghīr | malo dijete |
زهرة حمراء | zahra ḥamrāʾ | crvena cvijet |
مدينة كبيرة | madīna kabīra | veliki grad |
طائرة سريعة | ṭā'ira sarīʿa | brzi avion |
كتاب قديم | kitāb qadīm | stara knjiga |
بيت جميل | bayt jamīl | lijepa kuća |
شمس ساطعة | shams sāṭiʿa | sjajno sunce |
جمل طريف | jamāl ṭarīf | zanimljivi kamila |
فستان جميل | fustān jamīl | lijepa haljina |
طعام لذيذ | ṭaʿām ladhīdh | ukusna hrana |
بحر عميق | baḥr ʿamīq | duboko more |
هاتف ذكي | hātif dhakī | pametan telefon |
U ovoj tablici možete primijetiti da pridjevi dolaze nakon imenica. Također, pridjevi se moraju prilagoditi u rodu i broju. Na primjer, pridjev "velik" (كبير, kabīr) koristi se za muške imenice, dok se "velika" (كبيرة, kabīra) koristi za ženske imenice.
Vježbe za praktičnu primjenu[edit | edit source]
Sada kada smo pokrili osnove dogovora i mjesta pridjeva, vrijeme je da provedemo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
= Vježba 1: Prevedite sljedeće rečenice na arapski[edit | edit source]
1. Mlada djevojka
2. Veliki grad
3. Lijepa mačka
4. Novi auto
5. Mali dečko
Rješenja za vježbu 1[edit | edit source]
1. بنت شابة (bint shābā)
2. مدينة كبيرة (madīna kabīra)
3. قطة جميلة (qiṭṭa jamīla)
4. سيارة جديدة (sayyāra jadīda)
5. صبي صغير (ṣabī ṣaghīr)
= Vježba 2: Ispunite praznine s odgovarajućim pridjevima[edit | edit source]
1. الكتاب ____ (velik)
2. القطة ____ (lijepa)
3. السيارة ____ (nova)
4. الشجرة ____ (zelena)
5. الفتاة ____ (mlada)
Rješenja za vježbu 2[edit | edit source]
1. الكتاب الكبير (al-kitāb al-kabīr)
2. القطة الجميلة (al-qiṭṭa al-jamīla)
3. السيارة الجديدة (al-sayyāra al-jadīda)
4. الشجرة الخضراء (al-shajarah al-khadhrāʾ)
5. الفتاة الشابة (al-fatā al-shābā)
= Vježba 3: Odredite rod i broj pridjeva[edit | edit source]
Dajte rod i broj pridjeva za svaku od sljedećih imenica:
1. كتاب (knjiga)
2. بنت (djevojka)
3. صبي (dečko)
4. قطة (mačka)
5. شجرة (drvo)
Rješenja za vježbu 3[edit | edit source]
1. كتاب (knjiga) - ženski, jednina
2. بنت (djevojka) - ženski, jednina
3. صبي (dečko) - muški, jednina
4. قطة (mačka) - ženski, jednina
5. شجرة (drvo) - ženski, jednina
= Vježba 4: Napišite rečenice koristeći pridjeve[edit | edit source]
Napišite rečenice koristeći pridjeve koje ste naučili. Na primjer, možete upotrijebiti pridjeve kao što su "velik", "lijep", "novi", "mali", "mlad".
Rješenja za vježbu 4[edit | edit source]
1. الكتاب كبير. (Al-kitāb kabīr.) - Knjiga je velika.
2. القطة جميلة. (Al-qiṭṭa jamīla.) - Mačka je lijepa.
3. السيارة جديدة. (Al-sayyāra jadīda.) - Auto je nov.
4. الشجرة خضراء. (Al-shajarah khadhrāʾ.) - Drvo je zeleno.
5. الفتاة شابة. (Al-fatā shābā.) - Djevojka je mlada.
= Vježba 5: Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski[edit | edit source]
1. الكتاب الجديد كبير.
2. الفتاة الجميلة سعيدة.
3. القطة الصغيرة نائمة.
4. الشجرة القديمة عالية.
5. السيارة السريعة رائعة.
Rješenja za vježbu 5[edit | edit source]
1. Nova knjiga je velika.
2. Lijepa djevojka je sretna.
3. Mala mačka spava.
4. Staro drvo je visoko.
5. Brzi auto je sjajan.
Ove vježbe pomoći će vam da učvrstite svoje razumijevanje dogovora i mjesta pridjeva u arapskom jeziku. Radite na njima pažljivo i ne zaboravite se ponovno vratiti na primjere kako biste se podsjetili na pravila.
Na kraju, pridjevi su ključni aspekt arapskog jezika koji omogućava izražavanje karakteristika i kvaliteta imenica. Pravilno korištenje pridjeva poboljšava vašu sposobnost komunikacije i doprinosi vašoj jezičnoj tečnosti.
Ostale lekcije[edit | edit source]
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Komparativ i superlativ
- 0 to A1 Course → Grammar → Pitanja riječi
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Treći kondicional i miješani uvjetni izrazi
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i uporaba
- Tekstovi za početnike → Gramatika → Osnovne predložne riječi
- Possessive pronouns
- Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Formulacija pitanja
- 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Osnovni arapski izrazi
- First and second conditional
- Kurs 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
- 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
- Masculine and feminine nouns
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Arapski samoglasnici
- 0 do A1 tečaj → Grammar → Negacija