Language/Standard-arabic/Vocabulary/Compound-nouns-in-Arabic/hr

Izvor: Polyglot Club WIKI
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standardna arapskaRječnikTečaj 0 do A1Kompozitni imenici u arapskom jeziku

Kompozitni imenici u arapskom jeziku[uredi | uredi kôd]

Kompozitni imenici su imenice koje smo dobili kombinacijom dvije ili više pojedinačnih riječi. U arapskom jeziku, to je vrlo česta praksa kojoj se moramo posvetiti jer su sastavni dio govorne interakcije. U ovoj lekciji ćete naučiti kako stvarati i koristiti kompozitne imenice u arapskom jeziku.

Koje su kompozitni imenici u arapskom jeziku?[uredi | uredi kôd]

Kompozitni imenici u arapskom jeziku sastoje se od dvije ili više riječi koje su spojene u jednu riječ. Riječi se mogu kombinirati kako bi se stvorile nove riječi koje imaju značenje različito od pojedinačnih riječi koje su ih činile. Uzmimo primjer:

Standardna arapska Pojedinačni prijevod Kompozitni imenici Prijevod
أَبْ otac أبو otac od ...
ٱلْبَيْت kuća بيت kuća od ...

Prva riječ u gornjoj tablici je "أَبْ" što znači "otac". Druga riječ je "ٱلْبَيْت" što znači "kuća". Stvaranjem kompozitnog imenica pomoću riječi "أَبْ" i "ٱلْبَيْت" dobivamo "أبو بيت" što znači "otac kuće".

Kako tvorimo kompozitni imenici u arapskom jeziku?[uredi | uredi kôd]

Postoje dvije vrste kompozitnih imenica u arapskom jeziku: imenice koje se sastoje od dvije riječi i imenice koje se sastoje od tri ili više riječi.

Imenice koje se sastoje od dvije riječi[uredi | uredi kôd]

Prva riječ u kompozitnom imeniku obično je glagol, imenica ili pridjev, dok je druga riječ imenica. Kada su ti elementi povezani, obično se značenje druge riječi mijenja kako bi se uskladilo s prvom riječi.

Osim toga, korijen riječi prve i druge riječi može se mijenjati kako bi se stvorilo značenje imeinka. Mnoge kompozitne imenice sadrže prefiks (awwal) ili sufiks (aakhir) koji se dodaju polaznoj (dominantnoj) riječi.

Evo nekoliko primjera:

Standardna arapska Pojedinačni prijevod Kompozitni imenici Prijevod
ٱلْمَدِينَة grad مَدِينَةٌ عَالِية visoki grad
كَتَاب knjiga كِتَابُ ٱلتَّفْسِير knjiga tafsira (tumačenje Kurana)
أَبْ otac أَبُو ٱلْبَنَات otac kćeri

Imenice koje se sastoje od tri ili više riječi[uredi | uredi kôd]

Imenice koje se sastoje od tri ili više riječi djeluju isto kao i one koje se sastoje od dvije riječi. Međutim, One mogu biti složeniji i povezani s drugim dijelovima riječi poput prefiksa ili sufiksa.

Na primjer:

Standardna arapska Pojedinačni prijevod Kompozitni imenici Prijevod
ٱلْغَابَة šuma غَابَة الصَّفصَفِ šuma cipela (mjesto gdje se često gubi cipele)

Kako koristimo kompozitne imenice u arapskom jeziku?[uredi | uredi kôd]

Kompozitne imenice koriste se u arapskom jeziku kako bi se opisale ideje koje ne bi mogle biti opisane jednom riječju. Oni mogu opisati mjesta, osobe, događaje, stavove, vrijeme i ostalo.

Na primjer:

Standardna arapska Pojedinačni prijevod Kompozitni imenici Prijevod
بَاب vrata بَابُ ٱلسِّيَّارَة vrata automobila
جَاشَ vrt جَاشَ الزَّيْتُون maslinik
سَيَّارَة automobil سَيَّارَة الإِسْعَاف hitna pomoć

Vježba[uredi | uredi kôd]

Uzmite dvije riječi i stvorite vlastiti primjer kompozitne riječi.

  • <Vaš primjer 1>
  • <Vaš primjer 2>

Završne napomene[uredi | uredi kôd]

Kompozitni imenici su značajan dio arapskog govora koji umanjuje potrebu korištenja složenih rečeni- ca. Oni se mogu tvoriti s raznim kombinacijama riječi na standardan način, koji je bogat i specifičan samo za arapski jezik. Nadamo se da ćete imati koristi od ove lekcije i radujemo se vašim primjerima.

Sadržaj - Standardni kurs arapskog jezika - od 0 do A1[uredi kôd]


Uvod u arapsko pismo


Samostalna imenica i rod u arapskom jeziku


Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku


Brojevi i brojanje na arapskom jeziku


Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku


Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku


Arapski običaji i tradicija


Arapska muzika i zabava


Pridjevi u arapskom jeziku


Zamjenice u arapskom jeziku


Prijedlozi u arapskom jeziku


Pitanja u arapskom jeziku


Prilozi u arapskom jeziku


Vokabular za prevozna sredstva


Vokabular za kupovinu i novac


Arapska književnost i poezija


Arapska kaligrafija i umjetnost


Vokabular za vrijeme i vrijeme


Uvjetne rečenice na arapskom jeziku


Trpni glagolski oblik u arapskom jeziku


Odnosne klauzule u arapskom jeziku


Arapski pridjevi i imenice


Arapski film i televizija


Arapska moda i ljepota


Vokabular za sport i slobodno vrijeme


Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson