Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/hr

Standard Arabic → Grammar → 0 do A1 tečaj → Negacija

Razine podrijetla

U jeziku arapske standardne varijante, negacija nije šifrirana kao u engleskom jeziku dodavanjem ne ili drugog određenog prefiksa na glagol. Umjesto toga, negacija koristi određene adverzativne riječi i strukture kako bi se navodilo ono što se ne događa, a ne samo na ono što se događa. U arapskom jeziku, negacija se često izražava u skladu s razinom podrijetla.

Negacija u obliku la

Negacija se u arapskom jeziku u osnovi oblikuje pomoću riječi لا (transliteracija: la), što ima značenje ne. Na primjer:

Standardni arapski	Izgovor	Hrvatski prijevod
لا يأكل	la ya'kul	on ne jede
لا أتكلم	la atakallam	ja ne govorim
لا تذهب	la tadhab	ti ne ideš
لا يأتي	la ya'ti	on ne dolazi

Primjeri:

• لا أنام (la anam): Ja ne spavam.
• لا تشرب (la tashrab): Ti ne piješ.
• لا يأكلون (la ya'kuluuna): Oni ne jedu.

Negacija u obliku b-izzafi

Drugim oblikom negacije je korištenje konstrukcije b-izzafi, koja objedinjuje predložak b bez i-l, zajedno sa riječi izvan njega s nazivom iz. Na primjer:

Standardni arapski	Izgovor	Hrvatski prijevod
بلا غُنْوًى	bila ghunwan	bez pjesme
بلا ضِجَّةٍ	bila dhi'jatin	bez buke

Primjeri:

• بلا ماء (bila maa’): Bez vode.
• بلا هواء (bila hawaa’): Bez zraka.

Negacija u obliku ma

Osim prethodne dvije tvrdnje o negaciji, drugi prastari oblik negacije u arapskom jeziku je korištenje riječi ما (transliteration: ma), što se može vidjeti u nekim tvorbama i izjavama ranih arapskih pjesama i ranih djela proze. Na primjer:

Standardni arapski	Izgovor	Hrvatski prijevod
ما أهونك	ma ahwank	Ni manje te vrijedan
ما بالغت فيه	ma balance feeh	Ti si u njemu previše otišao

Primjeri:

• ما أعرف (ma a'rif): Ne znam.
• ما تبكي (ma tabki): Ne plačeš.

Završna napomena

Kroz ovaj tečaj, studenti će naučiti kako formirati negaciju u arapskom jeziku koristeći riječi i druge strukture. Kako bi razumjeli arapski jezik na razini A1, važno je savladati ovaj koncept. S puno prakse i uvježbavanja, studenti će se osjećati sigurno koristeći negaciju u arapskom jeziku.

Sadržaj - Standardni kurs arapskog jezika - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Uvod u arapsko pismo

• Arapski samoglasnici
• Arapski suglasnici
• Osnovne arapske fraze

  ---

Samostalna imenica i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Rod imenica u muškom i ženskom rodu

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija prezenta
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalni brojevi 1-100
• Redni brojevi

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Pozdravi i oproštaji
• Boje
• Dani u sedmici
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Pića

  ---

Arapski običaji i tradicija

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Žanrovi arapske muzike
• Arapski ples

  ---

Pridjevi u arapskom jeziku

• Slaženje pridjeva i njihovo mjesto u rečenici
• Upoređivanje i superlativ

  ---

Zamjenice u arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Posesivne zamjenice

  ---

Prijedlozi u arapskom jeziku

• Osnovni prijedlozi
• Prijedlozi vremena i mjesta

  ---

Pitanja u arapskom jeziku

• Upitne riječi
• Sastavljanje pitanja

  ---

Prilozi u arapskom jeziku

• Sastavljanje i postavljanje
• Nekačenje

  ---

Vokabular za prevozna sredstva

• Javni prevoz
• Pitati za put

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Vokabular za novac
• Vokabular za kupovinu

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasična arapska književnost
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular za vrijeme i vrijeme

• Osnovni vokabular za vrijeme
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetni oblik
• Treći uvjetni oblik i mješoviti uvjeti

  ---

Trpni glagolski oblik u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na aktivni glagolski oblik

  ---

Odnosne klauzule u arapskom jeziku

• Sastavljanje i upotreba
• Razlike u odnosu na engleske odnosne klauzule

  ---

Arapski pridjevi i imenice

• Uobičajeni arapski pridjevi
• Kompleksni imenici na arapskom jeziku

  ---

Arapski film i televizija

• Arapski film
• Arapska TV

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionalno arapsko odijevanje
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular za sport i slobodno vrijeme

• Popularni arapski sportovi
• Slobodne aktivnosti

Ostale lekcije

• Tečaj 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Gramatika → Prošlo vrijeme - konjugacija glagola
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Treći kondicional i miješani uvjetni izrazi
• 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Konjugacija sadašnjeg vremena
• Tekstovi za početnike → Gramatika → Osnovne predložne riječi
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i postavljanje
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Arapski samoglasnici
• 0 do A1 Tečaj → Grammar → Arapski suglasnici
• Masculine and feminine nouns
• 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Slaženje i položaj prideva
• 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
• 0 to A1 Course → Grammar → Razlike u relativnim rečenicama između standardnog arapskog i engleskog jezika
• Possessive pronouns
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Formiranje i uporaba