Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-22:-Complex-sentences-and-conjunctions/bg

Ирански персийски език → Граматика → Курс 0 до A1 → Урок 22: Сложни изречения и съюзи

Ниво на урока

Урок 22 е предназначен за начинаещи студенти, които желаят да научат как да образуват сложни изречения в персийския език, като използват съюзи и пунктуация.

Сложни изречения и съюзи

В персийския език сложните изречения са често срещани. Те се състоят от две или повече прости изречения, които са свързани помежду си чрез съюзи.

Съществуват два вида съюзи: подчинителни и съчинителни. В този урок ще разгледаме подчинителните съюзи.

Подчинителните съюзи са тези, които свързват главното изречение с подчиненото му. Те обикновено се поставят в началото на подчиненото изречение. Някои от най-честите подчинителни съюзи в персийския език са:

• که (ke) - който, че
• که به معنای (ke be ma'na-ye) - който означава
• اینکه (in ke) - че
• هرچند که (har-chen ke) - въпреки че
• تا (ta) - за да, докато, до
• به این صورت که (be in surat ke) - по такъв начин, че

Примерни изречения:

Ирански персийски език	Произношение	Български
من فکر می‌کنم که فردا باران خواهد بارید.	man fikr mikunam ke farda baran khahad barid.	Мисля, че утре ще вали.
شما می‌توانید به من بگویید که او چه می‌گوید؟	shoma mitavanid be man beguyid ke u che migoyad?	Можете ли да ми кажете какво той казва?
من آن را به او دادم تا آن را برای من نگه دارد.	man an rā be u dādam tā an rā barā-ye man negah dārad.	Дадох му го, за да го пази за мен.

Практика

Сега е времето да практикувате това, което сте научили в този урок. Напишете 5 сложни изречения на персийски език, използвайки подчинителни съюзи.

Заключение

В този урок научихте как да образувате сложни изречения в персийския език, използвайки подчинителни съюзи и пунктуация. Практикувайте това в ежедневието си, за да се уверите, че можете да говорите и пишете на персийски език с лекота.

Съдържание - Курс по ирански персийски език - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Юнит 1: Основни поздрави и представяния

• Урок 1: Казване на "Здравей" и "Довиждане"
• Урок 2: Представяне на себе си и други

  ---

Юнит 2: Структура на изреченията и основна глаголна конугация

• Урок 3: Ред на думите в персийски изречения
• Урок 4: Сегашно време на глагола "да бъдеш"
• Урок 5: Сегашно време на правилни глаголи

  ---

Юнит 3: Говорене за ежедневни рутини

• Урок 6: Говорене за вашата ежедневна рутина
• Урок 7: Говорене за ежедневни рутини на други хора

  ---

Юнит 4: Местоимения за директен обект и притежателни местоимения

• Урок 8: Местоимения за директен обект
• Урок 9: Притежателни местоимения

  ---

Юнит 5: Иранска култура и традиции

• Урок 10: Иранска етикет и гостоприемство
• Урок 11: Ирански празници и празненства

  ---

Юнит 6: Храна и напитки

• Урок 12: Поръчване на храна и напитки
• Урок 13: Говорене за храна и напитки

  ---

Юнит 7: Минало до наши дни и конугация на правилни глаголи

• Урок 14: Минало време на правилни глаголи
• Урок 15: Ред на думите в минало време на изречения

  ---

Юнит 8: Иранска литература и изкуства

• Урок 16: Иранска поезия и класическа литература
• Урок 17: Иранско кино и музика

  ---

Юнит 9: Пътуване и транспорт

• Урок 18: Видове транспорт
• Урок 19: Подготовка за пътуване и резервации

  ---

Юнит 10: Повелително наклонение, инфинитиви и сложни изречения

• Урок 20: Използване на повелително наклонение
• Урок 21: Използване на инфинитиви
• Урок 22: Сложни изречения и съюзи

  ---

Юнит 11: Иранска история и география

• Урок 23: Иранска цивилизация и древна история
• Урок 24: Съвременна история и актуални въпроси

  ---

Юнит 12: Свободно време и забавления

• Урок 25: Спорт и активен отдих
• Урок 26: Забавления и дейности за свободно време

Други уроци

• Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 15: Ред на думите в минало време
• Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 8: Пряките обекти
• Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 9: Притежателни местоимения
• Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 14: Прошлое время правильных глаголов
• Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 21: Използване на инфинитиви
• 0 to A1 Course
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Урок 3: Ред на думите в персийските изречения
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Урок 20: Използване на повелително наклонение
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Урок 5: Сегашно време на правилни глаголи