Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-22:-Complex-sentences-and-conjunctions/tl

Iranian Persian → Gramatika → Kurso ng 0 hanggang A1 → Aralin 22: Mga Kompikadong Pangungusap at mga Pangatnig

Antas ng Aralin

Ang araling ito ay para sa mga nagsisimula pa lamang na mag-aral ng wikang Iranian Persian. Sa araling ito, matututunan ninyo kung paano bumuo ng mga komplikadong pangungusap sa pamamagitan ng paggamit ng mga pangatnig at bantas.

Mga Kompikadong Pangungusap at mga Pangatnig

Ang mga komplikadong pangungusap ay binubuo ng dalawang o higit pa na mga proposisyon na magkakabit sa isa't isa gamit ang mga pangatnig. Narito ang ilang mga halimbawa:

Iranian Persian	Pagbigkas	Tagalog
ما در خانه بودیم. باران شروع شد.	ma dar khane budim. baran shoro shod.	Nasa bahay kami. Nag-umpisa ang ulan.
من برای غذا خریدن رفتم. غذا پختم.	man baraye ghaza kharidan raftam. ghaza pakhtam.	Nagpunta ako upang bumili ng pagkain. Nagluto ako ng pagkain.
مادر برای دانشگاه خودش را آماده کرد. دانشگاه را نرفت.	madar baraye daneshgah khodash ra amadeh kard. daneshgah ra narafat.	Naghanda ang ina para sa kanyang kolehiyo. Hindi siya pumunta sa kolehiyo.

Upang bumuo ng komplikadong pangungusap, kailangan nating malaman ang mga pangatnig. Narito ang ilan sa mga pangunahing pangatnig sa wikang Iranian Persian:

• ke (na)
• agar (kung)
• ta (upang)

Narito ang ilang mga halimbawa ng mga pangungusap na may mga pangatnig:

• "Man mikham ke ba shoma sohbat konam." (Gusto kong makipag-usap sa iyo.)
• "Agar emtehan khub shodi, mitavani be daneshgah khod beravi." (Kung magaling kang mag-aral, pwede kang pumasok sa kolehiyo.)
• "Mikham ta pishraft bedi." (Gusto kong magbigay ka ng unang hakbang.)
• "Man nemidunam ke shomaray-e telefon-e khodet ra dar che jayi گم کرده-am." (Hindi ko alam kung saan ko nawala ang numero ng telepono ko.)

Mga Bantas

Upang magawa ang mga komplikadong pangungusap, kailangan nating malaman din ang tamang paggamit ng mga bantas. Narito ang ilan sa mga pangunahing bantas sa wikang Iranian Persian:

• comma (lambing)
• semicolon (punto-kumbinsido)
• colon (punto)
• ellipsis (tuldok-tuldok-tuldok)

Narito ang ilang mga halimbawa:

• "Man mikham ke ba shoma sohbat konam، zire har sharayet-i ke mitavanam." (Gusto kong makipag-usap sa iyo, sa ilalim ng anumang kondisyon.)
• "Agar emtehan khub shodi؛ mitavani be daneshgah khod beravi." (Kung magaling kang mag-aral; pwede kang pumasok sa kolehiyo.)
• "Mikham ta pishraft bedi... ba in sharte ke kamtar az yek hafte dar khane nashai." (Gusto kong magbigay ka ng unang hakbang... sa ilalim ng kondisyon na hindi ka bababa sa bahay sa loob ng isang linggo.)
• "Man nemidunam ke shomaray-e telefon-e khodet ra dar che jayi گم کرده-am؟!" (Hindi ko alam kung saan ko nawala ang numero ng telepono ko!)

Talasanggunian

Narito ang ilan sa mga pinakamahalagang pangatnig at bantas sa wikang Iranian Persian:

• ke (na)
• agar (kung)
• ta (upang)
• comma (lambing)
• semicolon (punto-kumbinsido)
• colon (punto)
• ellipsis (tuldok-tuldok-tuldok)

Pagtatapos ng Aralin

Sa araling ito, natutunan natin kung paano bumuo ng mga komplikadong pangungusap sa wikang Iranian Persian gamit ang mga pangatnig at bantas. Mas pinalawak natin ang ating kaalaman sa wikang ito at nakapagdagdag ng mga bago at mahalagang kaalaman sa ating talasanggunian. Sa susunod na aralin, tatalakay tayo tungkol sa iba pang mahahalagang aspekto ng wikang Iranian Persian.

Larawan ng Nilalaman - Kurso sa Iranian Persian - 0 hanggang A1

• Pagsusuri ng Kurso

  ---

Unit 1: Mga basikong pagbati at panimulang pagpapakilala

• Leksyon 1: Pagbibigay-bati ng "Hello" at "Goodbye"
• Leksyon 2: Pagpapakilala ng Sarili at ibang tao

  ---

Unit 2: Salungatan ng pangungusap at pangunahing pandiwa

• Leksyon 3: Kaayusan ng mga salita sa Persian sentences
• Leksyon 4: Konhugasyon ng present tense ng verb "to be"
• Leksyon 5: Present tense ng karaniwang pandiwa

  ---

Unit 3: Pag-uusap tungkol sa araw-araw na gawain

• Leksyon 6: Pag-uusap tungkol sa araw-araw na gawain
• Leksyon 7: Pag-uusap tungkol sa araw-araw na gawain ng iba

  ---

Unit 4: Direct na pronoun at possessive pronoun

• Leksyon 8: Direct object pronouns
• Leksyon 9: Possessive pronouns

  ---

Unit 5: Persian kultura at kagawian

• Leksyon 10: Persian etiquette at hospitality
• Leksyon 11: Persian holidays at celebrations

  ---

Unit 6: Pagkain at inumin

• Leksyon 12: Pag-order ng pagkain at inumin
• Leksyon 13: Pag-uusap tungkol sa pagkain at inumin

  ---

Unit 7: Past tense at konghugasyon ng karaniwang pandiwa

• Leksyon 14: Past tense ng karaniwang pandiwa
• Leksyon 15: Kaayusan ng mga salita sa past tense sentences

  ---

Unit 8: Persian panitikan at sining

• Leksyon 16: Persian poetry at classical literature
• Leksyon 17: Persian cinema at music

  ---

Unit 9: Paglalakbay at transportasyon

• Leksyon 18: Means of transportation
• Leksyon 19: Travel preparations and bookings

  ---

Unit 10: Imperatibo mood, infinitives at kompleks na pangungusap

• Leksyon 20: Pag-gamit ng imperatibo mood
• Leksyon 21: Pag-gamit ng infinitives
• Leksyon 22: Complex sentences at conjunctions

  ---

Unit 11: Persian kasaysayan at heograpiya

• Leksyon 23: Persian civilization at ancient history
• Leksyon 24: Modern history at contemporary issues

  ---

Unit 12: Paglilibang at katuwaan

• Leksyon 25: Sports at active recreation
• Leksyon 26: Entertainment at leisure activities

Iba pang mga aralin

• Curso 0 a A1 → Gramatika → Leksyon 5: Pagpapang-abay sa kasalukuyang panahon ng mga regular na pandiwa
• 0 to A1 Course
• 0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Aralin 15: Ayos ng mga salita sa mga pangungusap sa nakaraang panahon
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Aralin 9: Mga Panghalip na Pag-aari
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 21: Using infinitives
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 20: Using the imperative mood
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 14: Past tense of regular verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 3: Word order in Persian sentences
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 8: Direct object pronouns
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be