Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-9:-Possessive-pronouns/tl

Iranian Persian → Gramatika → Kurso 0 hanggang A1 → Aralin 9: Mga Panghalip na Pag-aari

Sa araling ito, matututunan natin kung paano gamitin ang mga panghalip na pag-aari sa Persian upang magpakita ng pag-aari at mga relasyon sa pagitan ng mga tao at bagay.

Antas 1

Ang mga panghalip na pag-aari sa Persian ay ginagamit upang magpakita ng pag-aari o pagmamay-ari ng isang tao o bagay. Sa Tagalog, ito ay katumbas ng "aking", "iyong", "kanyang", "aming", "inyong", at "kanilang".

Halimbawa:

Iranian Persian	Pronunciation	Tagalog
کتاب من ('kitab-e man')	/kitab-e mæn/	aking libro
کتاب تو ('kitab-e to')	/kitab-e to/	iyong libro
کتابش ('kitab-esh')	/kitab-esh/	kanyang libro
کتاب ما ('kitab-e mā')	/kitab-e mɒ:/	aming libro
کتاب شما ('kitab-e shomā')	/kitab-e ʃomɒ:/	inyong libro
کتابشان ('kitab-eshān')	/kitab-eshɒ:n/	kanilang libro

Tandaan: Sa Persian, maaaring magpakita ng panghalip na pag-aari sa pamamagitan ng pagdagdag ng "-e" sa hulihan ng salitang tinutukoy. Halimbawa: "kitab" (libro) ay magiging "kitab-e" (aking libro).

Antas 2

Maaari rin nating gamitin ang mga panghalip na pag-aari upang magpakita ng relasyon sa pagitan ng dalawang bagay o tao. Halimbawa:

Iranian Persian	Pronunciation	Tagalog
پدر من ('pedar-e man')	/pedær-e mæn/	aking ama
مادر تو ('mādar-e to')	/mɒ:dær-e to/	iyong ina
دوستش ('dust-esh')	/dust-esh/	kanyang kaibigan
برادر ما ('barādar-e mā')	/bærɒ:dær-e mɒ:/	aming kapatid na lalaki
خانواده شما ('khānevādeh-e shomā')	/xɒ:nevɒ:de-ye ʃomɒ:/	inyong pamilya
پدرشان ('pedar-eshān')	/pedær-eshɒ:n/	kanilang ama

Antas 3

Maaari rin nating gamitin ang mga panghalip na pag-aari upang magpakita ng mga bagay na nasa mga pangangalaga o pag-aari ng isang tao o grupo ng mga tao. Halimbawa:

Iranian Persian	Pronunciation	Tagalog
خودروی من ('khodro-y-e man')	/xodro-ye mæn/	aking sasakyan
خانه تو ('khāneh-e to')	/xɒ:ne-ye to/	iyong bahay
شرکتش ('sherkat-esh')	/ʃer:kæt-esh/	kanyang kumpanya
دانشگاه ما ('dāneshgāh-e mā')	/dɒ:næʃgɒ:h-e mɒ:/	aming unibersidad
مدرسه شما ('madreseh-e shomā')	/mædrese-ye ʃomɒ:/	inyong paaralan
کارخانه شان ('kārkhāneh-eshān')	/kɒ:rkhɒ:ne-yeʃɒ:n/	kanilang pabrika

Antas 4

Upang magpakita ng mga panghalip na pag-aari sa Persian, kailangan nating isaalang-alang ang kasarian ng tinutukoy na bagay o tao. Kung ang tinutukoy na bagay o tao ay babae, dapat nating gamitin ang mga sumusunod na panghalip na pag-aari:

Iranian Persian	Pronunciation	Tagalog
کتابش ('kitab-esh')	/kitab-esh/	kanyang libro
ماشینش ('māshin-esh')	/mɒ:ʃin-esh/	kanyang kotse
خانه‌اش ('khāneh-ash')	/xɒ:ne-æʃ/	kanyang bahay
شرکتش ('sherkat-esh')	/ʃer:kæt-esh/	kanyang kumpanya

Kung ang tinutukoy na bagay o tao ay lalaki, dapat nating gamitin ang mga sumusunod na panghalip na pag-aari:

Iranian Persian	Pronunciation	Tagalog
کتابش ('kitab-ash')	/kitab-æʃ/	kanyang libro
ماشینش ('māshin-ash')	/mɒ:ʃin-æʃ/	kanyang kotse
خانه‌اش ('khāneh-ash')	/xɒ:ne-æʃ/	kanyang bahay
شرکتش ('sherkat-ash')	/ʃer:kæt-æʃ/	kanyang kumpanya

Antas 5

Upang magpakita ng pag-aari ng dalawang bagay o tao, maaari nating gamitin ang mga panghalip na pag-aari na "mā" (aming), "shomā" (inyong), at "eshān" (kanilang). Halimbawa:

Iranian Persian	Pronunciation	Tagalog
خانه ما ('khāneh-e mā')	/xɒ:ne-ye mɒ:/	aming bahay
خانه شما ('khāneh-e shomā')	/xɒ:ne-ye ʃomɒ:/	inyong bahay
خانه‌شان ('khāneh-eshān')	/xɒ:ne-eshɒ:n/	kanilang bahay

Antas 6

Heto ang isang halimbawa ng mga pangungusap gamit ang mga panghalip na pag-aari:

• آنا کتابش را برداشت ('Anna kitab-esh rā bordāsht') - Kinuha ni Anna ang kanyang libro.
• پدر تو امروز ماشینش را شست ('Pedar-e to emruz māshin-esh rā šost') - Naghugas ng kotse ang iyong ama ngayong araw.
• خانواده‌شان در کارخانه کار می‌کنند ('Khānevādeh-eshān dar kārkhāneh kār mikonand') - Nagtatrabaho ang kanilang pamilya sa pabrika.

Nawa'y nakatulong sa inyo ang araling ito upang mas maintindihan ang paggamit ng mga panghalip na pag-aari sa Persian.

Larawan ng Nilalaman - Kurso sa Iranian Persian - 0 hanggang A1

• Pagsusuri ng Kurso

  ---

Unit 1: Mga basikong pagbati at panimulang pagpapakilala

• Leksyon 1: Pagbibigay-bati ng "Hello" at "Goodbye"
• Leksyon 2: Pagpapakilala ng Sarili at ibang tao

  ---

Unit 2: Salungatan ng pangungusap at pangunahing pandiwa

• Leksyon 3: Kaayusan ng mga salita sa Persian sentences
• Leksyon 4: Konhugasyon ng present tense ng verb "to be"
• Leksyon 5: Present tense ng karaniwang pandiwa

  ---

Unit 3: Pag-uusap tungkol sa araw-araw na gawain

• Leksyon 6: Pag-uusap tungkol sa araw-araw na gawain
• Leksyon 7: Pag-uusap tungkol sa araw-araw na gawain ng iba

  ---

Unit 4: Direct na pronoun at possessive pronoun

• Leksyon 8: Direct object pronouns
• Leksyon 9: Possessive pronouns

  ---

Unit 5: Persian kultura at kagawian

• Leksyon 10: Persian etiquette at hospitality
• Leksyon 11: Persian holidays at celebrations

  ---

Unit 6: Pagkain at inumin

• Leksyon 12: Pag-order ng pagkain at inumin
• Leksyon 13: Pag-uusap tungkol sa pagkain at inumin

  ---

Unit 7: Past tense at konghugasyon ng karaniwang pandiwa

• Leksyon 14: Past tense ng karaniwang pandiwa
• Leksyon 15: Kaayusan ng mga salita sa past tense sentences

  ---

Unit 8: Persian panitikan at sining

• Leksyon 16: Persian poetry at classical literature
• Leksyon 17: Persian cinema at music

  ---

Unit 9: Paglalakbay at transportasyon

• Leksyon 18: Means of transportation
• Leksyon 19: Travel preparations and bookings

  ---

Unit 10: Imperatibo mood, infinitives at kompleks na pangungusap

• Leksyon 20: Pag-gamit ng imperatibo mood
• Leksyon 21: Pag-gamit ng infinitives
• Leksyon 22: Complex sentences at conjunctions

  ---

Unit 11: Persian kasaysayan at heograpiya

• Leksyon 23: Persian civilization at ancient history
• Leksyon 24: Modern history at contemporary issues

  ---

Unit 12: Paglilibang at katuwaan

• Leksyon 25: Sports at active recreation
• Leksyon 26: Entertainment at leisure activities

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 3: Word order in Persian sentences
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 21: Using infinitives
• Curso 0 a A1 → Gramatika → Leksyon 5: Pagpapang-abay sa kasalukuyang panahon ng mga regular na pandiwa
• Kurso ng 0 hanggang A1 → Gramatika → Aralin 22: Mga Kompikadong Pangungusap at mga Pangatnig
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 8: Direct object pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 20: Using the imperative mood
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 14: Past tense of regular verbs
• 0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Aralin 15: Ayos ng mga salita sa mga pangungusap sa nakaraang panahon