Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-9:-Possessive-pronouns/it
Livello 1: Pronomi possessivi[modifica | modifica sorgente]
I pronomi possessivi sono usati in persiano per esprimere possesso e relazioni tra persone e cose. In questa lezione imparerai come usarli correttamente in persiano.
Livello 2: Pronomi possessivi singolari[modifica | modifica sorgente]
I pronomi possessivi singolari in persiano corrispondono ai seguenti pronomi in italiano: "mio", "tuo", "suo".
Il pronome possessivo singolare viene formato aggiungendo "-am" (mio), "-et" (tuo) o "-esh" (suo) al sostantivo. Si noti che il pronome possessivo singolare concorda in genere con il sostantivo.
Persiano | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
کتاب من (ketāb-e man) | /ketɒːbe mæn/ | il mio libro |
ماشین تو (māšin-e to) | /mɒːʃiːne to/ | la tua macchina |
خانه اش (xāne-ye u) | /xɒːneje u/ | la sua casa |
Esempi:
- کتاب من قرمز است. (Il mio libro è rosso.)
- ماشین تو بسیار زیباست. (La tua macchina è molto bella.)
- خانه اش بزرگ است. (La sua casa è grande.)
Livello 2: Pronomi possessivi plurali[modifica | modifica sorgente]
I pronomi possessivi plurali in persiano corrispondono ai seguenti pronomi in italiano: "nostro", "vostro", "loro".
Il pronome possessivo plurale viene formato aggiungendo "-e-moon" (nostro), "-e-ton" (vostro) o "-e-shoon" (loro) al sostantivo. Si noti che il pronome possessivo plurale concorda in genere con il sostantivo.
Persiano | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
کتابهای ما (ketābhā-ye mā) | /ketɒːbhɒːje mɒː/ | i nostri libri |
ماشینهای شما (māšinhā-ye šomā) | /mɒːʃiːnhɒːje ʃomɒː/ | le vostre macchine |
خانههایشان (xānehā-ye šān) | /xɒːneːhɒːje ʃɒːn/ | le loro case |
Esempi:
- کتابهای ما زیاد است. (I nostri libri sono molti.)
- ماشینهای شما قدیمی هستند. (Le vostre macchine sono vecchie.)
- خانههایشان کوچک هستند. (Le loro case sono piccole.)
Livello 1: Esercizi[modifica | modifica sorgente]
- Completa le seguenti frasi con i pronomi possessivi corretti:
- کتاب ... (miei) روی میز است.
- ماشین ... (tua) جلوی خانه است.
- خانه ... (sua) بزرگ است.
- کتابهای ... (nostri) رنگارنگ هستند.
- ماشینهای ... (vostri) قدیمی هستند.
- خانههای ... (loro) کوچک هستند.
- Trascrivi in persiano le seguenti frasi:
- Il mio libro è nuovo.
- La tua macchina è rossa.
- La sua casa è grande.
- I nostri libri sono interessanti.
- Le vostre macchine sono veloci.
- Le loro case sono belle.
Livello 1: Vocabolario[modifica | modifica sorgente]
- کتاب (ketāb) - libro
- ماشین (māšin) - macchina
- خانه (xāne) - casa
- روی (ru-ye) - su
- جلوی (jelooye) - davanti a
- رنگارنگ (rangārang) - colorato
- قدیمی (qadimi) - vecchio
- بزرگ (bozorg) - grande
- کوچک (koochak) - piccolo
Altre lezioni[modifica | modifica sorgente]
- Corso 0-1 A1 → Grammatica → Lezione 5: Coniugazione al presente dei verbi regolari
- Corso 0 to A1 → Grammatica → Lezione 22: Frasi complesse e congiunzioni
- Corso da 0 ad A1 → Grammar → Lezione 21: Uso degli infiniti
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- 0 to A1 Course
- Corso 0-1 A1 → Grammatica → Lezione 15: Ordine delle parole nelle frasi al passato
- Corso 0 to A1 → Grammatica → Lezione 8: Pronomi oggetto diretti
- Corso 0- A1 → Grammatica → Lezione 20: L'uso del modo imperativo
- Corso 0- A1 → Grammatica → Lezione 3: Ordine delle parole nelle frasi in persiano
- Corso 0 - A1 → Grammatica → Lezione 14: Passato dei verbi regolari