Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-9:-Possessive-pronouns/hi

ईरानी फारसी → व्याकरण → 0 से A1 कोर्स → पासेसिव प्रोनाउन्स सीखें

स्त्री और पुरुष दोनों के लिए पासेसिव प्रोनाउंस

सबसे पहले हम पासेसिव प्रोनाउंस की परिभाषा जानेंगे। पासेसिव प्रोनाउंस उस नाम को बताता है जो एक व्यक्ति के अधीन है। सामान को एक व्यक्ति से जोड़ने के लिए पासेसिव प्रोनाउंस का उपयोग किया जाता है। एक व्यक्ति की संपत्ति या रिश्तेदारी को व्यक्त करने के लिए भी पासेसिव प्रोनाउंस का उपयोग किया जाता है।

इस विषय में एक उदाहरण से समझें। यदि आप एक मकान लेते हैं और उसे अपने नाम से जोड़ते हैं, तो आप मकान के संपत्ति का मालिक हो जाते हैं। इस तरह से, "मेरा मकान" का अर्थ होता है कि मकान मेरी संपत्ति है या मैं मकान का मालिक हूँ।

आइए हम देखते हैं कि स्त्री और पुरुष दोनों के लिए पासेसिव प्रोनाउंस कैसे काम करते हैं।

स्त्री के लिए पासेसिव प्रोनाउंस

कुछ महत्वपूर्ण पासेसिव प्रोनाउंस स्त्री के लिए निम्नलिखित हैं:

ईरानी फारसी	उच्चारण	हिंदी
من	man	मेरा
تو	to	तेरा
او	u	उसका
ما	mā	हमारा
شما	shomā	आपका
آن‌ها	ānhā	उनका

उपर्युक्त तालिका स्त्री के लिए पासेसिव प्रोनाउंस के बारे में है। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास एक घर है और आप उसे अपने नाम से जोड़ते हैं, तो आपका घर "خانه من" होगा। इसमें "man" पासेसिव प्रोनाउंस है जो कि "मेरा" का अर्थ है।

पुरुष के लिए पासेसिव प्रोनाउंस

पुरुष के लिए पासेसिव प्रोनाउंस निम्नलिखित हैं:

ईरानी फारसी	उच्चारण	हिंदी
من	man	मेरा
تو	to	तेरा
او	u	उसका
ما	mā	हमारा
شما	shomā	आपका
آن‌ها	ānhā	उनका

उपर्युक्त तालिका पुरुष के लिए पासेसिव प्रोनाउंस के बारे में है। उदाहरण के लिए, यदि आप एक बिस्तर खरीदते हैं और उसे अपने नाम से जोड़ते हैं, तो "تخت من" आपका बिस्तर होगा। इसमें "man" पासेसिव प्रोनाउंस है जो कि "मेरा" का अर्थ है।

अभ्यास

अब आप जानते हैं कि स्त्री और पुरुष दोनों के लिए पासेसिव प्रोनाउंस कैसे काम करते हैं। अब आप अपने अभ्यास पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं। निम्नलिखित वाक्यों को ईरानी फारसी में अनुवाद करें:

• मेरा बेटा
• उसकी बेटी
• हमारा घर
• तुम्हारी गाड़ी
• आपका कुत्ता

अपने उत्तरों को नीचे दिए गए तालिका में प्रदर्शित करें:

ईरानी फारसी	उच्चारण	हिंदी

संधि

संधि एक विशेष वर्ण-समूह होता है जो दो शब्दों को मिलाकर एक संधि शब्द बनाता है। संधि का उपयोग शब्दों को संक्षेपित करने और उच्चारण को सुगम बनाने के लिए किया जाता है।

यदि एक शब्द या वाक्य अंत में एक विसर्ग या "ه" वर्ण होता है तो इसे "ی" से बदल देना चाहिए। उदाहरण के लिए:

• "بچه ها" को "بچه‌ی ها" बदलें।
• "خانه من" को "خانه‌ی من" बदलें।

अभ्यास

अब आप जानते हैं कि संधि क्या है। अब आप अपने अभ्यास पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं। निम्नलिखित वाक्यों को ईरानी फारसी में अनुवाद करें:

• मुझे एक मछली मिली है।
• उसके पास दो कुत्ते हैं।
• आपके बच्चे
• उसका घर
• मेरी किताब

अपने उत्तरों को नीचे दिए गए तालिका में प्रदर्शित करें:

ईरानी फारसी	उच्चारण	हिंदी

संपूर्णता

इस पाठ में हमने देखा कि स्त्री और पुरुष दोनों के लिए पासेसिव प्रोनाउंस कैसे काम करते हैं और संधि क्या होता है और इसका उपयोग कैसे किया जाता है। आप इस विषय के जानकार होने के बाद आसानी से ईरानी फारसी में वाक्य तैयार कर सकते हैं।

संबंधित शब्द

• ईरानी फारसी वर्णमाला

फ़ारसी अंजाम से शुरुआत करने वाले कोर्स - 0 से A1 तक के लिए विषय-सूची

• कोर्स प्रस्तुति

  ---

यूनिट 1: मूल स्वागत व उपस्थिति

• पाठ 1: "नमस्ते" और "अलविदा" कहना
• पाठ 2: अपना और दूसरों का परिचय देना

  ---

यूनिट 2: वाक्य ढांचा व मूल क्रिया रूपांतरण

• पाठ 3: फ़ारसी वाक्यों में शब्द क्रम
• पाठ 4: "to be" क्रिया के वर्तमान काल के रूपांतरण
• पाठ 5: नियमित क्रियाओं के वर्तमान काल के रूपांतरण

  ---

यूनिट 3: दैनिक गतिविधियों के बारे में बातचीत

• पाठ 6: आपकी दैनिक गतिविधियों के बारे में बात करना
• पाठ 7: अन्यों की दैनिक गतिविधियों के बारे में बात करना

  ---

यूनिट 4: वस्तुओं के सर्वनाम और स्वामित्व संबंधी सर्वनाम

• पाठ 8: सीधे वस्तु के सर्वनाम
• पाठ 9: स्वामित्व संबंधी सर्वनाम

  ---

यूनिट 5: फ़ारसी संस्कृति और रीति-रिवाज

• पाठ 10: फ़ारसी शिष्टाचार और मेहमान नवाजी
• पाठ 11: फ़ारसी त्योहार और उत्सव

  ---

यूनिट 6: खाद्य एवं पेय से संबंधित शब्दावली

• पाठ 12: भोजन और पेय आर्डर करना
• पाठ 13: भोजन और पेय के बारे में बात करना

  ---

यूनिट 7: भूतकाल एवं नियमित क्रिया रूपांतरण

• पाठ 14: नियमित क्रियाओं का भूतकाल रूपांतरण
• पाठ 15: भूतकाल वाक्यों में शब्द क्रम

  ---

यूनिट 8: फ़ारसी साहित्य और कला

• पाठ 16: फ़ारसी कविता और प्राचीन साहित्य
• पाठ 17: फ़ारसी सिनेमा और संगीत

  ---

यूनिट 9: यात्रा और परिवहन

• पाठ 18: परिवहन के साधन
• पाठ 19: यात्रा की तैयारी और बुकिंग

  ---

यूनिट 10: आदेश-वाक्य, असमिति ढांचे और जटिल वाक्य

• पाठ 20: आदेश वाक्य का उपयोग
• पाठ 21: असमिति ढांचा का उपयोग
• पाठ 22: जटिल वाक्य और सम्मिलन शब्दों का उपयोग

  ---

यूनिट 11: फ़ारसी इतिहास और भूगोल

• पाठ 23: फ़ारसी सभ्यता और प्राचीन इतिहास
• पाठ 24: आधुनिक इतिहास और समकालीन मुद्दे

  ---

यूनिट 12: मनोरंजन और मनोरंजन

• पाठ 25: खेल और सक्रिय शौक
• पाठ 26: मनोरंजन और मनोरंजन गतिविधियां

अन्य पाठ

• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → पाठ 22: जटिल वाक्य और संयोजक
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → अध्याय 5: नियमित क्रियाओं के वर्तमान काल के संज्ञान रूप
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → पाठ 20: आदेश मोड का उपयोग
• 0 to A1 Course
• دوره ۰ تا A1 → گرامر → درس ۸: ضمایر مفعولی مستقیم
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → पाठ 15: अतीत काल की वाक्य व्यवस्था
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → पाठ 21: अनंतवाची का उपयोग करना
• सीखें 0 से A1 तक ईरानी फारसी → व्याकरण → अध्याय 3: फारसी वाक्यों में शब्द क्रम
• 0 से A1 Course → व्याकरण → पाठ 14: सामान्य क्रियाओं के भूतकाल