Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-2:-Introducing-yourself-and-others/it
Benvenuti alla Lezione 2 del nostro Corso di Persiano Iraniano. In questa lezione, impareremo a presentarci e a presentare gli altri, nonché a chiedere informazioni sul nome e sulla professione.
Livello 1: Presentarsi[modifica | modifica sorgente]
Livello 2: Saluti formali e informali[modifica | modifica sorgente]
Per cominciare, vediamo come si fanno i saluti in Persiano Iraniano. Come in molte altre culture, in Iran c'è una differenza tra saluti formali e informali.
- Saluti formali (per esempio, quando ci si rivolge a una persona anziana o di alto rango):
- Salam 'aleikum (سلام علیکم) - "la pace sia con te" (usato per salutare una o più persone)
- Khosh amadid (خوش آمدید) - "benvenuto" (usato per dare il benvenuto a una o più persone)
- Dorood bar shoma (درود بر شما) - "saluti a voi" (usato per salutare una o più persone)
- Saluti informali (per esempio, tra amici o tra coetanei):
- Salam (سلام) - "ciao" (usato per salutare una o più persone)
- Dorood (درود) - "ciao" (usato per salutare una o più persone)
Livello 2: Presentarsi[modifica | modifica sorgente]
Dopo il saluto, è il momento di presentarsi. Ecco come si dice "mi chiamo..." in Persiano Iraniano:
- Man... hastam (من... هستم) - "mi chiamo..."
Per esempio:
- Man Sara hastam (من سارا هستم) - "mi chiamo Sara"
Livello 1: Presentare gli altri[modifica | modifica sorgente]
Oltre a presentarsi, è importante anche saper presentare gli altri. Ecco come si dice "lui/lei si chiama..." in Persiano Iraniano:
- U... hast (او... هست) - "lui/lei si chiama..."
Per esempio:
- U Amir hast (او امیر هست) - "lui si chiama Amir"
- U Maryam hast (او مریم هست) - "lei si chiama Maryam"
Livello 1: Chiedere informazioni sul nome e sulla professione[modifica | modifica sorgente]
Infine, vediamo come chiedere informazioni sul nome e sulla professione:
- Shoma chetor hastin? (شما چطور هستین؟) - "come sta? (formale)"
- Esm-e shoma chist? (اسم شما چیست؟) - "qual è il tuo nome? (formale)"
- Shoma che kar-i mikonid? (شما چه کاری میکنید؟) - "che lavoro fai? (formale)"
- Esm-e shoma chiye? (اسم شما چیه؟) - "qual è il tuo nome? (informale)"
- To che kar-i mikonish? (تو چه کاری میکنی؟) - "che lavoro fai? (informale)"
Ecco una tabella con alcuni vocaboli utili:
Persiano Iraniano | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
Salam 'aleikum | salam 'aleikum | ciao (formale) |
Khosh amadid | khosh amadid | benvenuto (formale) |
Dorood bar shoma | dorood bar shoma | saluti a voi (formale) |
Salam | salam | ciao (informale) |
Dorood | dorood | ciao (informale) |
Man... hastam | man... hastam | mi chiamo... |
U... hast | u... hast | lui/lei si chiama... |
Shoma chetor hastin? | shoma chetor hastin? | come sta? (formale) |
Esm-e shoma chist? | esm-e shoma chist? | qual è il tuo nome? (formale) |
Shoma che kar-i mikonid? | shoma che kar-i mikonid? | che lavoro fai? (formale) |
Esm-e shoma chiye? | esm-e shoma chiye? | qual è il tuo nome? (informale) |
To che kar-i mikonish? | to che kar-i mikonish? | che lavoro fai? (informale) |
Speriamo che questa lezione vi sia stata utile! Alla prossima!
Altre lezioni[modifica | modifica sorgente]
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Lezione 25: Sport e attività all'aria aperta
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Lezione 6: Parlare della tua routine quotidiana
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Lezione 19: Preparativi di viaggio e prenotazioni
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Lezione 26: Intrattenimento e attività di svago
- Corso 0-1 A1 → Vocabolario → Lezione 18: Mezzi di trasporto
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Lezione 13: Parlare di cibo e bevande
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Corso 0-A1 → Vocabolario → Lezione 7: Parlare delle routine quotidiane degli altri
- Corso da 0 ad A1 → Vocabolario → Lezione 12: Ordinare cibo e bevande