Автор: Лука Лампариелло .

«Логика сізді A-дан Б-ге дейін жеткізеді. Күлкілі сізді барлық жерде алады» - Albert Einstein

 {түзетүге} {көмек}

2011 жыл.

Мен бұған дейін ешқашан бас тартпадым.

Соңғы бірнеше ай бойы румын тілін үйрендім.

Мен бұл оңай болар деп ойлап, мен оны жинап алдым. Өйткені, мен румындықтардың «апа тілдерінің» төртеуін (испан, француз, португал және итальян тілдерін) айттым және әлемнің бір бөлігінен бірнеше славян тілін (орыс және поляк) жақсы білетінмін.

 {түзетүге} {көмек}

Егер қандай да бір тіл үйренуіме арналған «пирожныйларға» айналса, румын тіліне айналады.

Немесе ойладым.

Румынияны бастау кезінде барлық артықшылықтарға қарамастан, мен өзіме оқуға кіре алмадым. Менің табысқа жетуіме барлық негізім болды, бірақ бірдеңе жоқ.

Сондықтан мен бас тарттым.

 {түзетүге} {көмек}

Мен бұған дейін ешқашан істемеген едім. Тілмен емес. Тілдерді жақсы меңгерген және оларға тиянақты болу үшін беделге ие адам ретінде бұл жан-жақты жеңіліске ұшырады.

Осы сәтте менің барлық тәжірибем, барлық техникаларым және менің барлық әдістерім дәлелді болып қалады. Мен маңызды нәрсені жоғалтып алдым, оқу мен бас тартудың барлық айырмашылығын жасады.

Мен не болды?

 {түзетүге} {көмек}

Эмоционалдық байланыс .

Түсіндірейін.

Эмоционалды байланыстың маңыздылығы

Бастапқыда мен румын тілінен неге бас тартқанымды толық түсінбедім. Мен оны кез-келген басқа адам сияқты тіл ретінде көрдім, сол себепті әдетте мұндай нәрселерге деген мотивацияны таба алмас едім.

 {түзетүге} {көмек}

Венгрияны үйренуді бастаған соң, румындықтармен жасаған күш-жігерім неге сәтсіз болғанын түсіндім.

Румыниядан айырмашылығы, мен алғаш рет естігенімде, венгер тілім ұнады .

 {түзетүге} {көмек}

Мен Венгрияға барып, халықтың сұлулығына, тағамға, архитектураға таң қалдым. Мен Будапешттегі бірнеше күнді достарыммен 2007 жылы ғана өткіздім, бірақ сәттен бастап мен толықтай жарылдым.

 {түзетүге} {көмек}

Венгриядағы алғашқы тәжірибем, әрине, венгер тілін үйренуге деген ықыластың болуына әкелді. Мен осы керемет және әдемі мәдениетті қайталап көргім келді, бірақ ішінен тек Венгриялық баяндамашы ғана мүмкін болды.

 {түзетүге} {көмек}

Қысқасы, мен Венгриямен осындай эмоционалды байланыс жасадым және тіл үйренетін Венгрия халқының маған ешқандай мүмкіндік жоқ - бұл сөзсіз еді.

Румындықтарда менде ештеңе болған жоқ.

Мен Румынияға бармадым, румындық мәдениетті көрдім.

Сондай-ақ, румындық достарым жоқ еді.

Тағы да жаман, Румынияға бару жоспарым жоқ еді!

 {түзетүге} {көмек}

Румын тілін үйренуге эмоциялық түрде ештеңе жете алмадым, кейіннен венгер тілінде сөйледім. Румыния, кем дегенде, сол уақытта басқа бір тіл болды. Сондықтан мен оны білмедім.

Содан бері менің сабақ алдым. Мен кез-келген тіл үйрену үшін табысты болатынын білемін, сіз өзіңіздің тіліңізбен, оның адамдарымен және оның мәдениетімен эмоционалды түрде байланыста болуыңыз керек.

 {түзетүге} {көмек}

Сонымен қатар, мен білемін, бұл мемлекеттің тілін білместен бұрын, әркімнің шет елде қызықты және есте қаларлық тәжірибесі болуы мүмкін емес.

Сондықтан, мен сізді мақсатты тілде сөйлейтін (әлі де!) Елге аяқ баспай, эмоционалды байланыстың барлық артықшылықтарын алу үшін сізге салқын техниканы үйретуге рұқсат етіңіз.

 {түзетүге} {көмек}

1 - SEE Technique: State

Мен Венгрияны 2015 жылдың соңында бастаған кезде, Будапештте өткізген уақытымның естеліктері, менің жетістікке жетудегі үлкен ынта-жігер болды.

 {түзетүге} {көмек}

Енді SEE техникасы деп атайтынымды пайдаланып, өзіңіздің тілдік сапарыңызда өзіңізді ынталандыратын өзіңіздің «естеліктеріңізді» жасау үшін визуализацияны қалай пайдалануға болатындығын үйрететін боламын. Және бұл, менің айтқанымдай, тіпті шетелге бармай!

 {түзетүге} {көмек}

SEE - бұл ағылшын тіліндегі қысқартылған сөз:

Мемлекеттік / Эмоция / Көз

Олардың әрқайсысы сізді күшті ынталандыратын визуализацияға бағыттайтын негізгі түсініктер.

 {түзетүге} {көмек}

Біріншіден, бізде бар Мемлекет немесе «ақыл күйі». Бұл ұғым сіз үйренетін тіл туралы ойлануды білдіреді.

Сіздің ойыңыздың жағдайы сіздің табысқа жету үшін өте маңызды. Оң және оптимистік күйде болу сіздің оқу үдерісін, ақпаратты сақтау қабілетіңізді және жолдарда қалуға дайын болуды айтарлықтай күшейтеді.

 {түзетүге} {көмек}

Көрнекілендіруді дайындамас бұрын, келесі пайдалы ой-пікірді дамытқандығыңызға сенімді болуыңыз керек: бұл сіз :

Сіздің мақсатты тіліңізді жақсы меңгергеніне сенімдімін бе?
Тілді жақсы меңгере алатыныңызға сеніңіз
Оқу жолындағы барлық кедергілерді еңсеру үшін не қажет екеніне көз жеткізіңіз.

 {түзетүге} {көмек}

2 - SEE техникасы: Emotion

Техника екінші қадам эмоциялар (сіздің визуализация тоқтала болып Emotion )!

Эмоциялар - бұл біздің өмірімізге энергия және сезім әкеледі. Олар көбіне кейбір нәрселерге қатысты әрекеттер жасауға және басқалардан толықтай аулақ болуға талпындырады.

 {түзетүге} {көмек}

Визуализацияда сіз өзіңіздің «есте» сезінуіңіз үшін, эмоцияны пайдалануыңыз керек, мысалы, шын мәнінде болған сияқты немесе болашақта сіздің тіліңізді үйренуге күш жұмсаңыз, сізбен де болуы мүмкін.

Бұл білдіреді:
- жадыңыздың жай-күйін жарқын бөлшектерде елестетіп көріңіз ( қай жерде және қашан боласыз )
- Сіз кіммен сөйлесіп жатқанын және бірге не істеп жатқаныңызды бейнелеңіз
- Сценарийдің егжей-тегжейін сіздің мақсатыңызға, тілектеріңізге және осы сәтте сезінетін нақты эмоцияларға байланыстыру .

 {түзетүге} {көмек}

Егер сіз бұл туралы ойлансаңыз, бұл факторлардың бәрі сіздердің ең жақсы естеліктеріңізді сіздің ойыңызда айқындауға көмектеседі. Біз оларды басқа жолмен қолданамыз - еске салуға емес, болашақ оқытуға шабыттануға тырысамыз!

 {түзетүге} {көмек}

Сізді ынталандыратын сценарийді ойластырғаннан кейін, жоғарыдағы тізімнен мәліметтерді жазып алыңыз. Ұқсас нәрсе:
- WHERE / WHEN? Будапешт, Венгрия. Маргарет көпірі. Кеш күзгі кеш.
- WHO / WHAT? Менің венгерлік досымды өзгерту. Біз түскі асқа барып, Венгрия мәдениеті туралы сөйлесеміз.
- ҚАНДАЙ ҚАЛАЙ БОЛАДЫ? Мен Будапешттің сұлулығына және сол жерде тұратын адамдарға өте ризамын. Мен тамақ пен түнгі өмірді көріп, мәдениет туралы көбірек білу үшін күте алмаймын.

 {түзетүге} {көмек}

3 - SEE техникасы: Eye

SEE техникасының үшінші және соңғы сатысы Көз , бұл «Mind's Eye» немесе «көз» үшін қысқа, сіз ойлаған сценарийді бейнелеу үшін қолданасыз.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл қадамда сіз «Эмоция» қадамының соңынан «эмоциялық мәліметтерді» алуыңыз керек және нақты визуализация жасау үшін оларды пайдалануыңыз қажет. Осы визуализацияны болашақта өмір сүруге тырысатын «мақсат» ретінде пайдалануға болады.

 {түзетүге} {көмек}

Көрнекі мүмкіндікті мүмкіндігінше нақты және егжей-тегжейлі етіп жасау үшін мен оны әңгіме секілді бірінші кезекте қағазға жазуға кеңес беремін.

 {түзетүге} {көмек}

Содан кейін күн сайын оны өзіңіз оқып шығып, өзіңіздің «ақыл-көзіңізге» көз жеткізіңіз. Уақыт өте келе, визуализацияны толығымен есте ұстай аласыз және күнделікті оқудан бұрын өзіңізді ынталандыру үшін пайдалана аласыз.

 {түзетүге} {көмек}

Міне, визуализация:
«Мен Венгрияның Будапешт қаласында қазан айының аяғында кешке барамын.
Белгілі Маргарет көпірінің жанында тұрамын, айналамда жүрмін. Өзеннің бір жағында, Пеште, Венгрияның барлық парламент ғимаратын оның барлық жарқын даңқында көремін. Екінші жағынан, мен түнгі қараңғылықта жасырылған Будданың жасыл төбелерін көремін.
Бірден, мен ностальгия толқынын жеңіп шықтым. Мен мұнда он жыл бұрын болған едім ...

 {түзетүге} {көмек}

Менен бұрынғы көрініс өзгереді. Мен он жылдан бері жасымпын, сол жерде тұрғанмын.
Қыз маған көпірге қосылады. Мен оны мойындаймын; бұл менің досым. Өңдеу, жергілікті кім, өзімнен өзгеше. Ол мені қарсы алады және күлімсіреді, және біз жақын арада мейрамханаға баруға шешім қабылдаймыз.
Келесі бірнеше сағат ішінде редакцияңыз Венгрияның қызықты Венгрия мәдениеті туралы мыңдаған мәліметтерді тек қана шынайы венгер тілінде көрсете алады.

 {түзетүге} {көмек}

Венгрия туралы, Венгрия туралы және Будапешт туралы әңгімелейді. Ол өзінің сүйікті венгерлік тағамдарын ұсынып, ең жақсы венгр шараптары туралы айтып береді. Бірігіп, біздің еліміздің тарихын бөлісеміз және Италия мен Венгрияның барлық ұқсастықтары мен әртүрлі кішкентай жолдарын анықтауға тырысамыз.
Сол түні Венгрия тілі мен мәдениеті менің өмірімнің және болашағымның маңызды бөлігі болатынын білдім ».

 {түзетүге} {көмек}

Сізге

SEE әдісін пайдалану, егер сіз оны әлі күнге дейін тәжірибе алмасаңыз да, шет тілін үйренудің негізді және мотивациялық жиынтығын жасаудың тамаша тәсілі.

 {түзетүге} {көмек}

Сіздің қиялыңыздың күшімен, сіз бір күні тілге үміттенетін нәрсені білдіретін айқын сценарийлерді көре аласыз.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл визуализация жұмысының кілті сіздің эмоцияларыңызды пайдалану болып табылады. Егер сіз көрнекі дыбысты жасай алсаңыз және шын мәнінде сезінетін болсаңыз, онда іс жүзінде орын алатын нәрсе сияқты, дағдыларыңыз үйреніп, өсіп келе жатқандықтан, бұл үлкен ынталандыру болады.

Бүгін бастау.

Қазір бастау.

Бұл үлкен өзгеріс әкеледі.

 {түзетүге} {көмек}