Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-21:-Using-infinitives/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Η χρήση των απαρεμφάτων στην περσική γλώσσα είναι ένα σημαντικό κομμάτι της γραμματικής που βοηθάει στην κατανόηση και στη σύνθεση προτάσεων. Στην περσική γλώσσα, τα απαρέμφατα χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν σκοπό, υποχρέωση, άδεια και δυνατότητα. Αυτή η ικανότητα είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για τους μαθητές που επιθυμούν να επικοινωνούν με σαφήνεια και να κατανοούν την γλώσσα σε βάθος.
Στο μάθημα αυτό θα εξετάσουμε πώς να χρησιμοποιούμε τα απαρέμφατα και θα δώσουμε παραδείγματα για να κατανοήσετε καλύτερα την εφαρμογή τους. Ας προχωρήσουμε λοιπόν!
Τι είναι τα απαρέμφατα;[edit | edit source]
Τα απαρέμφατα είναι η βασική μορφή των ρημάτων και χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν διάφορες έννοιες στην περσική γλώσσα. Στην ουσία, τα απαρέμφατα μας επιτρέπουν να μιλήσουμε για την πρόθεση ή την επιθυμία να κάνουμε κάτι χωρίς να καθορίζουμε τον υποκείμενο ή το χρόνο.
Χρήση των απαρέμφατων[edit | edit source]
Τα απαρέμφατα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε πολλές περιπτώσεις. Ακολουθούν οι κυριότερες:
1. Έκφραση σκοπού[edit | edit source]
Στην περσική, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα απαρέμφατα για να εκφράσουμε τι σκοπεύουμε να κάνουμε.
2. Υποχρέωση[edit | edit source]
Τα απαρέμφατα μπορούν επίσης να δείξουν ότι κάτι πρέπει να γίνει.
3. Άδεια[edit | edit source]
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα απαρέμφατα για να ζητήσουμε ή να δώσουμε άδεια.
4. Δυνατότητα[edit | edit source]
Τα απαρέμφατα χρησιμοποιούνται όταν μιλάμε για κάτι που είναι δυνατό να συμβεί.
Παραδείγματα απαρέμφατων[edit | edit source]
Ακολουθούν παραδείγματα που δείχνουν τη χρήση των απαρέμφατων σε διαφορετικές περιπτώσεις.
| Ιρανικά Περσικά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
|---|---|---|
| خواندن | xɒːnˈdæn | να διαβάσω |
| نوشتن | neveshtæn | να γράψω |
| رفتن | ræftæn | να πάω |
| آمدن | ɒmædæn | να έρθω |
| دیدن | didæn | να δω |
| خریدن | xæridæn | να αγοράσω |
| صحبت کردن | sohbæt kɑrdæn | να μιλήσω |
| یاد گرفتن | jɒd gereftæn | να μάθω |
| بازی کردن | bɑzi kɑrdæn | να παίξω |
| کمک کردن | komæk kɑrdæn | να βοηθήσω |
| زندگی کردن | zendeɡi kɑrdæn | να ζω |
| فکر کردن | fekr kɑrdæn | να σκέφτομαι |
| فهمیدن | fɑːmihæn | να καταλάβω |
| خوابیدن | xɒːbidæn | να κοιμηθώ |
| گوش دادن | guːʃ dɑdæn | να ακούσω |
| دویدن | dævidæn | να τρέξω |
| شنا کردن | ʃenɒ kɑrdæn | να κολυμπήσω |
| سفر کردن | sæfær kɑrdæn | να ταξιδέψω |
| تمیز کردن | tamiz kɑrdæn | να καθαρίσω |
| فکر کردن | fekr kɑrdæn | να σκεφτώ |
Ασκήσεις για πρακτική[edit | edit source]
Ακολουθούν ασκήσεις για να εφαρμόσετε όσα μάθατε σχετικά με τη χρήση των απαρέμφατων.
Άσκηση 1: Συμπλήρωση προτάσεων[edit | edit source]
Συμπληρώστε τα κενά με την κατάλληλη μορφή του απαρέμφατου.
1. می‌خواهم __________ (خواندن) کتاب.
2. باید __________ (نوشتن) نامه.
3. می‌توانم __________ (رفتن) به پارک؟
4. دوست دارم __________ (دیدن) فیلم.
5. باید __________ (کمک کردن) به دوستانم.
Λύσεις:
1. خواندن
2. نوشتن
3. رفتن
4. دیدن
5. کمک کردن
Άσκηση 2: Μετάφραση[edit | edit source]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα Ιρανικά Περσικά, χρησιμοποιώντας τα απαρέμφατα.
1. Θέλω να αγοράσω ένα βιβλίο.
2. Πρέπει να πάω στο σχολείο.
3. Μπορείς να μιλήσεις αγγλικά;
4. Θέλω να διαβάσω αυτό το άρθρο.
5. Χρειάζομαι να μάθω περσικά.
Λύσεις:
1. می‌خواهم یک کتاب بخرم.
2. باید به مدرسه بروم.
3. می‌توانی به انگلیسی صحبت کنی؟
4. می‌خواهم این مقاله را بخوانم.
5. نیاز دارم که فارسی یاد بگیرم.
Άσκηση 3: Δημιουργία προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τα απαρέμφατα που μάθατε. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε τουλάχιστον τρία διαφορετικά ρήματα.
Λύσεις:
(Αφήστε τους μαθητές να δημιουργήσουν τις δικές τους προτάσεις)
Άσκηση 4: Σύνθεση προτάσεων[edit | edit source]
Συνδυάστε τις παρακάτω προτάσεις σε μία, χρησιμοποιώντας τα απαρέμφατα.
1. Θέλω να φάω. Θέλω να κοιμηθώ.
2. Πρέπει να διαβάσω. Πρέπει να γράψω.
3. Μπορείς να έρθεις; Μπορείς να μείνεις.
Λύσεις:
1. Θέλω να φάω και να κοιμηθώ.
2. Πρέπει να διαβάσω και να γράψω.
3. Μπορείς να έρθεις και να μείνεις.
Άσκηση 5: Ερωτήσεις με απαρέμφατα[edit | edit source]
Δημιουργήστε ερωτήσεις χρησιμοποιώντας τα απαρέμφατα.
1. Τι θέλεις να κάνεις;
2. Πόσο καιρό μπορείς να μείνεις;
3. Πού πρέπει να πάω;
Λύσεις:
(Αφήστε τους μαθητές να δημιουργήσουν τις δικές τους ερωτήσεις)
Άσκηση 6: Αναγνώριση απαρέμφατων[edit | edit source]
Δώστε στους μαθητές προτάσεις και ζητήστε τους να αναγνωρίσουν τα απαρέμφατα.
1. او می‌خواهد بخواند.
2. من باید بنویسم.
3. آنها می‌توانند بروند.
Λύσεις:
1. بخواند
2. بنویسم
3. بروند
Άσκηση 7: Σύνθεση διαλόγων[edit | edit source]
Δημιουργήστε διαλόγους χρησιμοποιώντας απαρέμφατα.
Λύσεις:
(Αφήστε τους μαθητές να δημιουργήσουν τους δικούς τους διαλόγους)
Άσκηση 8: Ανάλυση προτάσεων[edit | edit source]
Δώστε στους μαθητές προτάσεις και ζητήστε τους να αναλύσουν τη χρήση των απαρέμφατων.
1. من می‌خواهم یاد بگیرم.
2. او می‌تواند بازی کند.
Λύσεις:
1. یاد بگیرم - απαρέμφατο που εκφράζει επιθυμία
2. بازی کند - απαρέμφατο που εκφράζει δυνατότητα
Άσκηση 9: Δημιουργία σύνθετων προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε σύνθετες προτάσεις χρησιμοποιώντας τα απαρέμφατα.
Λύσεις:
(Αφήστε τους μαθητές να δημιουργήσουν τις δικές τους σύνθετες προτάσεις)
Άσκηση 10: Αξιολόγηση[edit | edit source]
Δημιουργήστε ένα κουίζ με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής σχετικά με τα απαρέμφατα.
Λύσεις:
(Αφήστε τους μαθητές να δημιουργήσουν το δικό τους κουίζ)
Ελπίζω να σας άρεσε το μάθημα αυτό και να σας βοήθησε να κατανοήσετε τη χρήση των απαρέμφατων στην περσική γλώσσα. Μην ξεχάσετε να εξασκηθείτε χρησιμοποιώντας τις ασκήσεις που σας έδωσα!
Άλλα μαθήματα[edit | edit source]
- Lesson 20: Using the imperative mood
- Μαθήματα 0 έως Α1 → Γραμματική → Μάθημα 9: Κτητικά αντωνυμία
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- Σεμινάριο 0 έως A1 → Γραμματική → Μάθημα 8: Αντωνυμίες απευθείας αντικειμένου
- Lesson 22: Complex sentences and conjunctions
- Μαθήματα 0 έως Α1 → Γραμματική → Μάθημα 14: Αόριστος χρόνος τακτικών ρημάτων
- 0 to A1 Course
- 0 έως A1 Μαθημα → Γραμματικη → Μάθημα 3: Σειρά λέξεων στις περσικές προτάσεις
- Lesson 5: Present tense conjugation of regular verbs
- Lesson 15: Word order in past tense sentences