Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-16:-Persian-poetry-and-classical-literature/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Στο μάθημα αυτό, θα μάθουμε για την πλούσια κληρονομιά της περσικής λογοτεχνίας, συμπεριλαμβανομένων των πιο γνωστών ποιητών, έργων και ειδών.
Περσική ποίηση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η περσική ποίηση έχει μια πολύ μακρά ιστορία, αρχίζοντας από την αρχαία Περσία και συνεχίζοντας μέχρι σήμερα. Οι περσικές στίχοι συχνά διακρίνονται από την ευαισθησία, την ειρηνικότητα και την αγάπη για τη φύση.
Οι πιο γνωστοί περσικοί ποιητές είναι οι: Ομάρ Χαγιάμ, Ρούμι, Χαφέζ, Φερντούσι, Σααντί και Σαντζαρί, κάθε ένας από τους οποίους έχει διακριθεί για την ιδιαίτερη συνεισφορά του στην περσική ποίηση.
Μερικά από τα πιο διάσημα ποιήματα είναι:
| Περσικά | Προφορά | Μετάφραση |
|---|---|---|
| "خداحافظی" (Χονταχαφίζ) | "Khodaa haafez" | "Αντίο" |
| "غزلیات" (Χαφέζ) | "Ghazaliyat" | "Αισθηματικά ποιήματα" |
| "دیوان شمس" (Ρούμι) | "Divan-e Shams" | "Συλλογή Ποιημάτων του Σαμς" |
Κλασική λογοτεχνία[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η περσική κλασική λογοτεχνία περιλαμβάνει μια σειρά από είδη, συμπεριλαμβανομένων των επιστημονικών και φιλοσοφικών έργων, των μυθιστορημάτων και των ποιητικών συλλογών. Κάποια από τα πιο γνωστά έργα περιλαμβάνουν:
- "Βουστάν" του Σααντί
- "Σαχνάμε" του Φερντούσι
- "Ρουστέμ" του Φερντούσι
Αυτά τα έργα είναι σημαντικά για την περσική κληρονομιά και έχουν επηρεάσει τον πολιτισμό της Περσίας και άλλων χωρών.
Ασκήσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. Αναζητήστε ποιήματα από τους περσικούς ποιητές που αναφέρθηκαν παραπάνω και προσπαθήστε να μεταφράσετε μερικές γραμμές στα ελληνικά. 2. Διαβάστε ένα από τα κλασικά έργα της περσικής λογοτεχνίας και πείτε μας τι σας άρεσε περισσότερο σχετικά με αυτό.
Συμπεράσματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Στο μάθημα αυτό, μάθαμε για την πλούσια περσική λογοτεχνία, συμπεριλαμβανομένων των πιο γνωστών ποιητών, έργων και ειδών. Είδαμε ότι η περσική ποίηση και η κλασική λογοτεχνία έχουν σημαντική θέση στην κουλτούρα της Περσίας και άλλων χωρών.
Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Lesson 10: Persian etiquette and hospitality
- Lesson 17: Persian cinema and music
- Lesson 11: Persian holidays and celebrations
- Lesson 24: Modern history and contemporary issues
- Μαθήματα 0 έως A1 → Πολιτισμός → Μάθημα 23: Περσικός πολιτισμός και αρχαία ιστορία