Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-21:-Using-infinitives/es

Iranian Persian → Gramática → Curso de 0 a A1 → Lección 21: Usar infinitivos

Introducción

En esta lección, aprenderás cómo usar la forma infinitiva de los verbos en persa para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad. Al final de esta lección, podrás:

• Comprender el uso del infinitivo en persa.
• Usar el infinitivo para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad.
• Comprender cómo el infinitivo se relaciona con otras partes del discurso en persa.

Usando el infinitivo

El infinitivo en persa se forma utilizando el infinitivo del verbo y el sufijo "-an". El sufijo "-an" se agrega al final del infinitivo del verbo. El infinitivo en persa se usa comúnmente para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad.

Propósito

Para expresar propósito, se utiliza el infinitivo seguido de la preposición "baraye". "Baraye" significa "para" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar propósito es:

Iranian Persian	Pronunciación	Español
خریدن	xaridan	Comprar
برای	baraye	Para
خوردن	xordan	Comer
من برای خریدن شیر برای صبحانه خریدم.	Man baraye xaridan-e shir baraye sobhaneh xaridam.	Compré leche para el desayuno.

Obligación

Para expresar obligación, se utiliza el infinitivo seguido de la palabra "bāyad". "Bāyad" significa "deber" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar obligación es:

Iranian Persian	Pronunciación	Español
خوابیدن	khabidan	Dormir
باید	bāyad	Deber
کار کردن	kār kardan	Trabajar
من باید فردا بخوابم تا برای کار کردن آماده باشم.	Man bāyad fardā bekhabam tā baraye kār kardan āmāde bāsham.	Debo dormir mañana para estar listo para trabajar.

Permiso

Para expresar permiso, se utiliza el infinitivo seguido de la palabra "mīshavad". "Mīshavad" significa "poder" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar permiso es:

Iranian Persian	Pronunciación	Español
رانندگی کردن	rānandegi kardan	Conducir
می‌شود	mīshavad	Poder
به من	be man	Para mí
آیا من می‌توانم امروز رانندگی کنم؟	Āyā man mitavānam emruz rānandegi konam?	¿Puedo conducir hoy?

Posibilidad

Para expresar posibilidad, se utiliza el infinitivo seguido de la palabra "mumkin ast". "Mumkin ast" significa "es posible" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar posibilidad es:

Iranian Persian	Pronunciación	Español
رفتن	raftan	Ir
ممکن است	mumkin ast	Es posible
فردا	fardā	Mañana
فردا ممکن است برای خریدن به شهر برویم.	Fardā mumkin ast baraye xaridan be shahr beravim.	Es posible que vayamos a la ciudad mañana para comprar.

Conclusión

En esta lección, aprendiste cómo usar el infinitivo en persa para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad. Recuerda que el sufijo "-an" se agrega al final del infinitivo del verbo para formar el infinitivo en persa. ¡Practica usando el infinitivo para expresar diferentes ideas y sigue aprendiendo!

Tabla de contenidos - Curso de persa iraní - de 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Unidad 1: Saludos y presentaciones básicas

• Lección 1: Decir "Hola" y "Adiós"
• Lección 2: Presentarse y presentar a otros

  ---

Unidad 2: Estructura de la oración y conjugación básica de verbos

• Lección 3: Orden de las palabras en las oraciones persas
• Lección 4: Conjugación en presente del verbo "ser"
• Lección 5: Conjugación en presente de verbos regulares

  ---

Unidad 3: Hablar sobre rutinas diarias

• Lección 6: Hablar sobre tu rutina diaria
• Lección 7: Hablar sobre las rutinas diarias de otros

  ---

Unidad 4: Pronombres de objeto y posesivos

• Lección 8: Pronombres de objeto directo
• Lección 9: Pronombres posesivos

  ---

Unidad 5: Cultura y costumbres persas

• Lección 10: Etiqueta y hospitalidad persa
• Lección 11: Festividades y celebraciones persas

  ---

Unidad 6: Comida y bebida

• Lección 12: Pedir comida y bebida
• Lección 13: Hablar sobre comida y bebida

  ---

Unidad 7: Pasado y conjugación de verbos regulares

• Lección 14: Pasado de verbos regulares
• Lección 15: Orden de palabras en oraciones en pasado

  ---

Unidad 8: Literatura y artes persas

• Lección 16: Poesía y literatura clásica persa
• Lección 17: Cine y música persa

  ---

Unidad 9: Viajes y transporte

• Lección 18: Medios de transporte
• Lección 19: Preparativos y reservas de viajes

  ---

Unidad 10: Modo imperativo, infinitivos y oraciones complejas

• Lección 20: Uso del modo imperativo
• Lección 21: Uso de infinitivos
• Lección 22: Oraciones complejas y conjunciones

  ---

Unidad 11: Historia y geografía persa

• Lección 23: Civilización persa y historia antigua
• Lección 24: Historia moderna y asuntos contemporáneos

  ---

Unidad 12: Tiempo libre y entretenimiento

• Lección 25: Deportes y recreación activa
• Lección 26: Actividades de entretenimiento y ocio

Otras lecciones

• Curso de 0 a A1 → Gramática → Lección 3: Orden de palabras en las oraciones persas
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Lección 5: Conjugación de verbos regulares en presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Lección 20: Uso del modo imperativo
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• Curso 0 a A1 → Gramática → Lección 9: Pronombres posesivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Lección 14: Pasado de los verbos regulares
• Curso 0 a A1 → Gramática → Lección 15: Orden de palabras en oraciones en pasado
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Lección 22: Oraciones complejas y conjunciones
• 0 to A1 Course
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Lección 8: Pronombres objetivos directos