Pomoc

NEW ARTICLE

Prečo mali by ste sa naučiť esperanto?



Anglická verzia tohto článku bola napísaná Benny Lewis, slávny írsky Polyglot.

Kedykoľvek mám spoznať nových ľudí a snaží sa im pomôcť s ich štúdia jazykov misiách, keď počuje, že som sa už naučil niekoľko jazykov, a opýtajte sa ma na ich zoznam, ten, ktorý vždy dostane ich pozornosť najviac, je esperanto.
Väčšina ľudí nikdy ani nepočul o tom, ale občas hovoria, že si mysleli, že je mŕtvy, a že možno som sa naučil to ako alternatívu k Klingon alebo Na'vi len tak pre srandu, pretože 'nikto vlastne hovorí to.'
No, dnes budem niečo navrhnúť, že som súčasťou ako jeden z mnohých ďalších jazykových hack v jazyku Hacking Guide, a to nemá nič spoločné s zachrániť svet, alebo mier a láska medzi všetky preteky s univerzálnym jazykom. Nechcem učiť esperanto usilovať o lepší svet jedného dňa - pre mňa to má veľmi praktické využitie práve teraz ku mne a mnohých študentov.

Aj keď to nemal žiadne reproduktory, stále by to bolo veľmi užitočné


V skutočnosti, poďme predstierať, že nikto vlastne hovorí esperantom.

V tomto hypotetickom vesmíre, tam je len materiál on-line, aby to a jedného človeka na Skype v Jemene, ktorý je ochotný na chatu, aby vás v ňom učiť. Aj v tejto situácii som ešte povedať, že ak si nie ste hovoriť váš cieľový jazyk ešte (španielčine, japončine, ruštine alebo čo to môže byť), potom sa venoval dva týždne esperante môže vám mesiace dopredu v tomto jazyku.
Ak ste už hovorí niekoľkými jazykmi, potom bude tento konkrétny jazyk hack byť stratený na vás, ale pre tých z vás, stále za 'bariérou', skutočne sa konverzuje, môže to byť len to, čo doktor objednal!

Jedna veľká kritika mám mnoho tradičných vzdelávacích systémov je posadnutosť so štúdiom (aka vstup ak sa vám páči myslieť na človeka, ako rovnako ako roboti), pretože oni vidia jazyk ako nič viac než čistá informácií a úplne ignorovať sociálny aspekt toho. Musíte sa dostať cez bariéry cítil trápne, a jednoducho nie je zvyknutý na cudzí jazyk. To je najpodivnejšie časť naučiť akýkoľvek jazyk.

'SKIP' Najťažšie prvý cudzí jazyk BIT


Prečo mali by ste sa naučiť esperanto? Vzhľadom k tomu, že je to ľahké.

Nemám naozaj rád používa slovo 'tvrdé' s jazykoch - myslím, že je kontraproduktívne, aby náhodne priradí negativitu, ktorá bude robiť absolútne nič, aby skutočne pomôže naučiť sa jazyk. Ale aj tak, ak ste zvedaví (ja pýtajú túto zapálenú) na 'najťažšie' jazyk, čo som kedy naučil, a niekedy sa naučia bolo ... španielsky. Jo - bez ohľadu na to, čo jazyk navrhnúť vo svete, španielsky bude vždy boli najťažšie pre mňa.
Nie preto, spojovacieho spôsobu, alebo tabuliek konjugácie alebo niektorú z ďalších vecí, ktoré pesimisti slintať nad keď sa dostanú pripravení zostaviť zoznam dôvodov odradiť ľudí. Je to preto, že to bol prvý cudzí jazyk, ktorý som kedy pokúsil prehovoriť. Nezáleží na tom, o gramatiku a slovnú zásobu tak moc, keď ste jednoducho nie sú zvyknutí na akomkoľvek cudzom jazyku vychádzajúce z úst. Táto bariéra je tvrdý oriešok a ďalšie práce museli starať o konjugácia, prípadov, slovo pohlavia atď sú všeobecne pridáme do tohto tlaku.
Dôvod, prečo som naznačuje, esperanto po dobu 2 týždňov, je, pretože to je veľmi jednoduché (žiadne slovo pohlavia, nie časovanie, dokonale fonetický, žiadne náhodné výnimky pravidlo, ľahko konzistentné slovná zásoba). Ak ste naozaj oddaný a majú oveľa menej náhodne kňučať o, potom sa za pár týždňov sa môžete sústrediť výhradne na komunikáciu s nemenej štúdia. Spoznáte tisíce slov už pretože väčšina slovníka je založená na európskych jazykov, ako je francúzština, ale tam je nejaký anglický tam taky! Napríklad, áno je vyslovované presne rovnaké (napísaná ako 'JES').
Ak ste plne oddaní na dva týždne, a v druhom týždni sa naozaj snažím hovoriť ju v chatovacej miestnosti, alebo na Skype, budete nútení použiť to, čo ste sa naučili, ale nebudete musieť premýšľať príliš ťažké robiť za to. Ak ste sa venujú dostatočne (a používať niektoré hacky, aby sa uistil, s ktorou hovoríte rýchlejšie), ktoré by to mohlo urobiť vo veľmi krátkom čase. Dostanete viac než toto hovoriacich bariéru a komunikovať v cudzom jazyku! Budete potrebovať viac ako 2 týždne hovoriť plynule, ale môžete naozaj hovoriť a dostať od v tomto čase.
A potom sa niečo úžasné deje -, že cieľový jazyk, ten, ktorý naozaj chcete hovoriť (pre presun do Francúzska, sa snaží znovu objaviť svoje čínske korene atď), sa náhle stáva vaším druhým cudzí jazyk! Tie už 'hovoriť' povedal jeden, takže ste získali túto dôveru, ktorá sa zdala tak nedosiahnuteľné predtým, a teraz budete mať, že vonkajší okraj, kam vlastne chcete to.

Polyglot EDGE


Nebude vás prekvapí, keď počujem, že viac jazykov sa učíte, tým ľahšie je sa naučiť ďalšie. Ak sa aj mňa a monoglot rozhodnú vziať na jazykové x v rovnakú dobu, budem veľmi pravdepodobne sa to naučiť rýchlejšie, než to urobí. Nie je to preto, že som múdrejší, alebo z dôvodu tajomných a opäť skladajú v mojom mozgu. Je to preto, že z techník, známosti a dôvery. Pokiaľ ide o mňa tieto 3 aspekty sú jediné veci, ktoré oddeľujú ma od ľudí ešte hovoril len jeden jazyk, pokiaľ ide o prevzatie nového jazyka sa týka.

Existuje veľa metód, a oboznámenosťs hrá veľkú úlohu taky, ale dôvera skutočne hovoriť sa bude držať späť, ak nemáte to, aj keď viete, jazyk naruby. Ak môžete použiť esperanto zaseknúť svoju cestu smerom k tomuto dôveru rýchlejšie, potom budete mať pre vaše 'druhá' cudzieho jazyka; prioritné jazyk, určite chcieť prehovoriť. Budete vedieť, že je možné komunikovať v cudzom jazyku. Budete mať Polyglot okraj.
To nie je len môj názor. Niekoľko štúdií ukázalo, že najprv učia esperanto dá vám, že okraj. Napríklad študenti, naučil sa esperanto po dobu šiestich mesiacov a potom francúzštinu na rok a pol. Ďalšie kontrolná skupina študoval práve Francúzi po dobu dvoch rokov - a tak museli niekoľko mesiacov viac štúdií v tomto jazyku. A napriek tomu prvá skupina, ktorá dostala 'side-sledoval' učiť sa esperanto mal podstatne lepšiu velenie francúzštiny.

Potrebovali to robiť v dlhodobom horizonte, pretože by to bolo vykonané pomocou akademický prístup. Ako jazyk hacker, budete potrebovať len dva týždne (možno viac, ak si nemôžete byť veľmi oddaný).
Tento príspevok nie je presvedčiť svet, že my všetci potrebujeme univerzálny jazyk. Dôležité je, že sa učia jazyk, ktorý je ľahko sa dostanete náskok. Váš aktuálny cieľový jazyk bude mať pravdepodobne niektoré zložité veci, učiť sa, že budete musieť zvládnuť, ak ste ho hovoriť sebavedome. Ale jednoduché dôvera samo o sebe k vám nepríde, ak začnete hovoriť jazykom. Je to začarovaný kruh.

Jeden spôsob, ako som sa dostať von z tohto kruhu sám je hovoriť tak často, ako je to možné čo najskôr. Ale je to pre mňa ľahké to povedať, pretože som to urobil už skôr. Akonáhle si to raz, zakaždým po tom stane sa tak oveľa jednoduchšie.

Tak prečo nie, aby 'prvý', keď budete robiť to všetko o komunikácii s takmer žiadne technické gramatiky apod robiť starosti, takže sa môžete dostať cez túto prekážku raz a navždy?

Ach jo, jazyk sám je v pohode


Esperanto sedí Bill, pretože bol navrhnutý tak, aby bolo jednoduché a materiál sa to naučiť, je veľmi ľahké naraziť. Rovnako ako to existuje mnoho rečníkov, ktorí budú radi, aby vám pomohol, ako online, tak v mnohých miestach osobne.

Ako som povedal na začiatku, aj keď tam bol len jeden človek hovoriť a materiál k dispozícii na štúdium, to by ešte pracovať pre účely tu popísané. Čo je to vlastne pravda, je, že tam sú milióny esperantistov po celom svete. Stretol som sa s nimi mnohokrát a mal veľa zábavy (kliknite na posledný odkaz sa zobrazí ma vyskúšať svoje úbohé schopnosti ako herec v jazyku).
Nie som hľadal ideálne utopické spoločnosti, keď idem do týchto týždenných akciách, kde sa všetko (karaokes, večera menu, hry, výlety ...) je v esperante. Idem nájsť ľudí, ktoré si spolu s naozaj dobre, pretože existuje prekvapivo veľké množstvo ďalších Polyglot, cestujúci, vegetariánov, užívateľov Linuxu, abstinenti a mnoho open-zmýšľajúcich ľudí.

Existuje veľa veľkých akciách po celom svete, alebo môžete len nájsť nejaké reproduktory vo vašom meste do praxe sa, aj keď už môže urobiť veľa online. Internet má veľa obsahu Esperanto; esperanta Wikipedia má viac ako 130.000 záznamov (viac ako arabčine). Môžete si nájsť aktívne fórum a fantastický voľný učenia zdroj (s veľkým jazyk learningový kurz, slovník, diskusné miestnosť atď) na lernu.net (celá internetová stránka je k dispozícii v niekoľkých jazykoch).
Jazyk znie príjemná na počúvanie a má veľa ľahko rozpoznať slová podobné angličtina, francúzština / španielčina / taliančina a nemčina. V skutočnosti, bude obsah (nielen dôvera) esperanta vám pomôže v učení mnoho európskych jazykov! Keď som sa snažil učiť nemecky v škole, Akuzatív vyzeral veľmi komplikované. Dokonca aj meno znie, ako by ste sa obviňovať niekoho. Akuzatív existuje v esperante (je to jeden z mála kúskov gramatiky, tam len takže môžete mať ľubovoľné slovo objednávky sa vám páči), ale jeho použitie je oveľa jasnejšie. Zvyknúť si to tam znamenalo, že to nebolo tak divné pridať -n ani v nemčine.
Keď som sa snažil naučiť česky, písanie systém s 'klobúky' na liste, ako je S a c nezdalo divné vôbec, pretože Esperanto robí to, aby jazyk fonetické (S = ale s = sh napríklad) ,

Dokonca aj keď sa učíte non-európsky jazyk, istotu, ktorú by získal, pretože je schopný komunikovať by priniesť náskok. Ako som povedal, tento nedostatok dôvery v hovorení jazykom je jeden z hlavných dôvodov, prečo ľudia jednoducho nemajú.
Ak môžete začať komunikovať v podstate v jednom jazyku pre investíciu len pár týždňov, potom by ste nemuseli čakať do mesiaca ste museli inak s vašou cieľového jazyka. Myslím si, že esperanto je stojí mimo kontroly za tým, ale aj keď všetko, čo zaujíma dosahuje hovorený dôveru vo vašom aktuálnom cieľovom jazyku - táto malá investícia by mohla urobiť veľký rozdiel.
Tak čo si myslíte? Ak ste neboli schopní hovoriť váš cieľový jazyk napriek tomu, myslíte si, že táto injekcia dôvery stáva viacjazyčné v krátkej dobe bude rozdiel? Chcel by ste, aby aj naďalej s esperante po tom, aby sa ubezpečil, ste komunikovať oveľa lepšie? Myslíš, že Esperanto znie natoľko zaujímavý, aby check out?

Dajte mi vedieť v komentároch!

Related topics:

Comments

Filter by Language:
 2 All