Ағылшын нұсқасы осы баптың Бенни Льюис, атақты Ирландияның полиглот жазған.

Мен жаңа адамдармен кездесуге және олар менің қазірдің өзінде бірнеше тілде сөйлейді және әрқашан ең олардың назарын алады бірі эсперанто табылады, оларды Тізімге мені сұрайды үйренді деп естігенде, олардың тілдік оқыту миссиялардың оларға көмектесуге тырысамыз болсын.

 {түзетүге} {көмек}

Көптеген адамдар тіпті бұл туралы ешқашан естімегенмін, бірақ кейде олар ол қайтыс болды және «ешкім шын мәнінде, оны сөйлейді», өйткені мүмкін Мен жай ғана тозақ үшін клингоны немесе На'ви балама ретінде оны үйренді деп ойлаған деп айтады.

 {түзетүге} {көмек}

Ал, бүгін Мен Тіл Hacking нұсқаулығында басқа да көптеген тілдік хаки бірі ретінде енгізілген ұсыныс жасауға бара жатырмын, және ол әмбебап тілі барлық нәсілдер арасындағы әлем үнемдеу ештеңе жоқ, немесе бейбітшілік пен махаббат бар. Мен кейбір күні жақсы әлем үшін мақсат эсперанто үйрену емес - маған ол маған және көптеген оқушыларға дәл қазір өте практикалық пайдалану бар.

 {түзетүге} {көмек}

IT NO КОЛОНКАЛАРДЫ болған болса да, ол әлі де өте пайдалы болар еді

Шын мәнінде, алушының ешкім шын мәнінде эсперанто дейді деп алдымызға елестетіп көрейікші.

Бұл гипотетикалық Әлемнің, оны және оған сізге сөйлесуге дайын Йеменде Skype бір жігіт білу үшін онлайн ғана материалдық бар. Тіпті осы жағдайды, мен әлі сіз (испан, жапон, орыс немесе ол болуы мүмкін кез келген) әлі сіздің мақсатты тілді емес, болса, онда эсперанто екі апта арнауды Сізге алда осы тілде ай алуға болады дейді.

 {түзетүге} {көмек}

Егер сіз әлдеқашан бірнеше тілде сөйлеп, онда бұл, атап айтқанда, тілдік Hack сізге жоғалады, бірақ әлі де шын мәнінде сөйлесіп туралы «кедергі» артта Сізге сол үшін, осы дәрігер тапсырыс дәл болуы мүмкін!

Олар таза ақпарат астам ештеңе ретінде тілді қараңыз және толық оған әлеуметтік аспектісін ескермеу, өйткені көптеген дәстүрлі оқыту жүйелерін үшін менде бар бір үлкен сын (егер Сіз роботтар бірдей-ақ адамдардың ойлау сияқты енгізу ака) зерттеумен одержимость болып табылады. Сіз ыңғайсыз сезім тосқауылдан арқылы алуға қажет, және жай шет тілі үшін пайдаланылмайды. Бұл кез келген тілді үйрену біртүрлі бөлігі болып табылады.

 {түзетүге} {көмек}

Ең қиыны БІРІНШІ ШЕТ ТІЛІ биттік «SKIP»

Неге сіз эсперанто үйрену керек? Бұл оңай ғой.

Мен шын мәнінде тілдерінде сөз «қатты» пайдалана отырып, ұнамайтын болса - Менің ойымша, бұл кездейсоқ шын мәнінде, сіз тілді үйренуге көмектесу үшін мүлдем ештеңе жасаймыз жағымсыз, тағайындауға қайшы деп ойлаймын. Сізге қызықты бірақ егер бәрібір, Мен бұрын-соңды ешқашан үйренді және «ауыр» тілі болды ... испан үйренеді (Мен жарық осы сұрады ала аламын). Иә - қарамастан, сіз әлемдегі ұсынамыз қай тілде, испан әрдайым маған ең қиын бір болды болады.

 {түзетүге} {көмек}

Емес, өйткені Subjunctive, немесе ұштасатын кестелерде немесе олар адамдарды кедергі себептер тізімін жасау үшін дайын алу кезінде пессимисттер астам пускать сілекей басқа да кез келген. Ол Мен бұрын-соңды айтуға тырысты бірінші шет тілі болды, өйткені ғой. Сіз тек сіздің аузынан шыққан кез келген шет тілі үшін пайдаланылады емес кезде, бұл сонша грамматика мен лексиканы туралы маңызды емес. Бұл кедергі жарылып және әдетте осы қысымға қосу барамыз ұштасатын, жағдайларда, сөз жынысты және т.б. туралы алаңдатты мұқтаж қосымша жұмыс үшін қатаң жаңғақ болып табылады.

 {түзетүге} {көмек}

ол (жоқ сөз, жыныстың, ешқандай конъюгация, мінсіз фонетикалық, ешқандай кездейсоқ ереже ерекшеліктер, жеңіл жүйелі лексика) өте оңай, себебі Мен 2 аптадан эсперанто ұсына жүрмін себебі болып табылады. Сіз шын мәнінде адал болып табылады және кездейсоқ үйрететін көп аз болса, онда апта ғана бірнеше сіз жолы аз зерттеу байланыс толығымен аудара аласыз. Лексиканы ең француз сияқты еуропалық тілдерде негізделген, бірақ кейбір ағылшын да бар тұр, өйткені Сіз қазірдің өзінде сөздер мыңдаған таниды! Мысалы, Иә («Иә» деп жазылған) дәл оқылады.

 {түзетүге} {көмек}

Сіз екі апта толығымен арналған, ал екінші аптада шынымен Чатқа немесе Skype оны айтуға тырысыңыз болса, сіз үйренді қандай пайдалануға мәжбүр болады, бірақ сіз істеу тым қиын деп ойлаймын қажеті жоқ ол. Сіз жеткілікті бөлінген (және жылдам көз сіз айтып жасау үшін кейбір хаков пайдаланыңыз) болсаңыз өте қысқа уақыт осы жасай алмады. Сіз бұл сөйлейтін тосқауыл астам алуға болады және шет тілінде қарым-қатынас болуы! Сіз еркін сөйлеуге астам 2 апта қажет болады, бірақ сіз шынында да, оны айтуға және осы уақытта арқылы алуға болады.

 {түзетүге} {көмек}

Ал содан кейін ғажайып нәрсе орын - деп мақсатты тілі, Сіз шынымен (және т.б. сіздің қытай тамыры қайтадан тырысып, Францияға жылжыту үшін) айтуға келетін бір кенеттен сіздің екінші шетел тілі болып! Егер сіз бұрын сондықтан мүмкін болмай көрінген осы сенім алды, сондықтан Сіз қазірдің өзінде, бір «сөйлей», енді сіз шын мәнінде келеді бұл өлке қосымша болады.

 {түзетүге} {көмек}

POLYGLOT EDGE

Ол сізге білу көп тілдері, оңайырақ келесі үйрену екенін есту сізді таң емес. Маған және monoglot екеуі де бір мезгілде тілдік х алуға шешім қабылдасаңыз, мен өте ықтимал тезірек ол қарағанда, оны үйренесіз. Мен ақылды, немесе, өйткені менің ми ішінде жұмбақ қайта теңшеу болғандықтан, бұл емес. Ол өйткені әдістері, танысу және сенім бар. Меніңше мүдделі қалдым-ақ осы 3 аспектілері адамдар әлі-ақ алыс жаңа тілінен қабылдау мүдделі болып бір тілде сөйлейтін, мені бөлек ғана нәрселер.

Онда әдістерін көп, және танысу тым үлкен рөл атқарады, бірақ оны болмаса, сенім іс жүзінде айтуға сіз ішінен тілді білген жағдайда да, қайтадан өтеді. Сіз жылдам сеніммен қарай өз жолын взломать эсперанто пайдалануға болады, онда сіз өзіңіздің «екінші» шет тілі үшін оны болады; Сіз, әрине, айтуға келеді басым тіл. Сіз шет тілінде қарым-қатынас болады деп білетін болады. Сіз Полиглот жиегін болады.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл менің ғана пікірім емес. Бірқатар зерттеулер эсперанто Алғашқы оқу Сізге бұл шетін беретінін көрсетті. Мысалы, студенттер бір жарым жыл бойы француз, содан кейін алты ай ішінде эсперанто үйренді және. Тағы бақылау тобы екі жыл ғана француз оқыған - сондықтан олар сол тілде бірнеше ай көп зерттеулер болды. Ал әлі эсперанто білу үшін «жағына-қадағаланады» алды бірінші тобы француз айтарлықтай жақсы команданы болды.

Осы оқу тәсілді қолданып жасалған еді, өйткені олар ұзақ уақыт бойы мұны қажет. (Егер сіз өте ісіне бола алмайды, егер мүмкін одан да көп) тіл хакерлердің ретінде, сіз екі апта ғана қажет болады.

 {түзетүге} {көмек}

Бұл кейінгі біз барлық әмбебап тілі қажет әлем сендіруге емес. нүктесі оңай тілді үйрену алда сізге миль алуға болады. Сіздің нақты мақсатты тілі ықтимал сіз сенімді, оны айтуға болса меңгеруге болады деп білу үшін кейбір хитрой нәрселерді болады. Сіз тілді бастау, егер Бірақ өзі қарапайым сенім сізге келмейді. Бұл тұйық шеңбер бар.

Мен осы шеңберден шығудың өзім алуға бір жолы мүмкіндігінше ерте ретінде жиі болады айту. Маған осы айтуға Мен бұрын қазірдің өзінде оны жасадық, өйткені Бірақ бұл оңай. Сіз бір рет мұны кейін, содан кейін әр жолы сонша оңай болады.

Сондықтан неге сондықтан сіз бір рет және барлық үшін осы тосқауыл астам алуға болады туралы алаңдатты және т.б. дерлік ешқандай техникалық грамматика байланыс туралы, оны барлық істе «бірінші» уақытты жасауға емес?

 {түзетүге} {көмек}

О, иә, ТІЛ өзін салқын IS

Ол арқылы келіп өте оңай үйренуге жеңіл және материалдық болуы үшін әзірленген болатын, өйткені эсперанто заң жобасын жарасады. Сол сияқты онлайн және жеке орын лоттар бойынша, Сізге көмектесуге бақытты боламыз динамиктер көп.

Мен басында айтып өткендей, тек бір сөйлесуге жігіт және оқуға материалдық болды, тіпті егер ол әлі осында сипатталған мақсаттар үшін жұмыс істейтін еді. Ал шын мәнінде шынайы болып эсперанто спикерлердің миллиондаған бүкіл әлемде бар болып табылады. Мен олармен көп рет кездесті және (маған тілінде актер ретінде өз қайғылы дағдыларын тырысып көру үшін соңғы сілтемені басыңыз) ермек өткіздік.

 {түзетүге} {көмек}

Мен бәрі (karaokes, кешкі ас мәзірлерін, ойындар, турлар ...) Эсперанто осы апта-ұзақ оқиғаларға барып кезде мен мінсіз утопиялық қоғам іздеп емес жатырмын. Мен басқа Полиглот бір таңқаларлық үлкен саны, саяхатшылар, вегетарианцы, Linux пайдаланушылар емес маскүнемдер және онда көптеген ашық пікірлес адамдар бар, өйткені, мен шынымен жақсы бірге алуға адамдарды табуға өтіңіз.

Онда бүкіл әлем ірі оқиғалардың көп болады, немесе сіз қазірдің өзінде онлайн көп жасай аласыз, бірақ сіз жай ғана, іс жүзінде өз қалаңыздағы кейбір динамиктерді таба аласыз. Интернет эсперанто мазмұнының көп бар; Эсперанто Уикипедия астам 130,000 жазбаларды (араб астам) бар. Сіз (бүкіл сайтыңызда бірнеше тілде қол жетімді) Lernu.net бойынша белсенді форум және (т.б. курсын оқыту үлкен тілі, сөздік, чат бөлмесінде отырып) фантастикалық тегін оқыту ресурс таба аласыз.

 {түзетүге} {көмек}

тілдік тыңдауға жағымды естіледі және итальян / испан және неміс / француз ағылшын ұқсас сөздерді, тануға оңай көп бар. Шын мәнінде, эсперанто мазмұны (ғана емес сенім) Еуропалық тілдердің көп оқыту сізге көмектеседі! Мен мектепте неміс тілін үйрену тырысты кезде, айыптау өте күрделі болып көрінді. Сіз біреуді кінәлауға сияқты Тіпті аты естіледі. Айыптау (ол грамматика өте аз бит бірі, тек сондықтан сіз кез келген сөз тәртібін бар болуы мүмкін) Эсперанто бар, бірақ оны пайдалануға көп анығырақ болып табылады. Ол кез келген неміс жылы -n қосу сондықтан қызық емес екенін айтқысы бар оған пайдаланылатын кірісу.

 {түзетүге} {көмек}

Мен чех білу үшін тырысты кезде эсперанто тілі фонетикалық жасауға осы жасайды (S = с, бірақ, мысалы Ш. S =), өйткені, с сияқты хат «бас киімдер» бар және с жазу жүйесі, барлық біртүрлі көрінген емес .

Егер сіз еуропалық емес тілін үйренуші Тіпті егер, сіз байланысқа шығу мүмкіндігі болып табылатын ие еді сенім алда сізге шақырым әкеледі. Мен айтуынша, тілді сенім осы болмауы адамдар ғана емес, негізгі себептерінің бірі болып табылады.

 {түзетүге} {көмек}

Сіз жай ғана бірнеше апта инвестициялау үшін бір тілде негізінен байланысып бастауға болады болса, онда сіз үшін, әйтпесе сіздің мақсатты тілде еді ай күтудің қажеті жоқ еді. Мен эсперанто бұл шығып тексеру тұр деп ойлаймын, бірақ Сізді қызықтыратын сіздің барлық нақты мақсатты тілінде ауызекі сенімін жетіп, тіпті егер - бұл шағын инвестициялық үлкен айырмашылықты алар еді.

 {түзетүге} {көмек}

Сондықтан Сіз не ойлайсыз? Сіз әлі сіздің мақсатты тілді сөйлей алар емес болса, онда сіз қысқа мерзімде Көптілді болу сенім осы бүрку айырмашылықты құрайды деп ойлайсыз? Сіз көз Сіз әлдеқайда жақсы қарым-қатынас болды жасауға осыдан кейін Эсперанто жалғастыру үшін қамқорлық ме? Эсперанто тексеру үшін жеткілікті қызықты естіледі Think?

Маған түсініктеме білсін!

 {түзетүге} {көмек}