Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-21:-Using-infinitives/es
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introducción
En esta lección, aprenderás cómo usar la forma infinitiva de los verbos en persa para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad. Al final de esta lección, podrás:
- Comprender el uso del infinitivo en persa.
- Usar el infinitivo para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad.
- Comprender cómo el infinitivo se relaciona con otras partes del discurso en persa.
Usando el infinitivo
El infinitivo en persa se forma utilizando el infinitivo del verbo y el sufijo "-an". El sufijo "-an" se agrega al final del infinitivo del verbo. El infinitivo en persa se usa comúnmente para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad.
Propósito
Para expresar propósito, se utiliza el infinitivo seguido de la preposición "baraye". "Baraye" significa "para" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar propósito es:
| Iranian Persian | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| خریدن | xaridan | Comprar |
| برای | baraye | Para |
| خوردن | xordan | Comer |
| من برای خریدن شیر برای صبحانه خریدم. | Man baraye xaridan-e shir baraye sobhaneh xaridam. | Compré leche para el desayuno. |
Obligación
Para expresar obligación, se utiliza el infinitivo seguido de la palabra "bāyad". "Bāyad" significa "deber" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar obligación es:
| Iranian Persian | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| خوابیدن | khabidan | Dormir |
| باید | bāyad | Deber |
| کار کردن | kār kardan | Trabajar |
| من باید فردا بخوابم تا برای کار کردن آماده باشم. | Man bāyad fardā bekhabam tā baraye kār kardan āmāde bāsham. | Debo dormir mañana para estar listo para trabajar. |
Permiso
Para expresar permiso, se utiliza el infinitivo seguido de la palabra "mīshavad". "Mīshavad" significa "poder" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar permiso es:
| Iranian Persian | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| رانندگی کردن | rānandegi kardan | Conducir |
| میشود | mīshavad | Poder |
| به من | be man | Para mí |
| آیا من میتوانم امروز رانندگی کنم؟ | Āyā man mitavānam emruz rānandegi konam? | ¿Puedo conducir hoy? |
Posibilidad
Para expresar posibilidad, se utiliza el infinitivo seguido de la palabra "mumkin ast". "Mumkin ast" significa "es posible" en español. Un ejemplo de cómo se usa el infinitivo para expresar posibilidad es:
| Iranian Persian | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| رفتن | raftan | Ir |
| ممکن است | mumkin ast | Es posible |
| فردا | fardā | Mañana |
| فردا ممکن است برای خریدن به شهر برویم. | Fardā mumkin ast baraye xaridan be shahr beravim. | Es posible que vayamos a la ciudad mañana para comprar. |
Conclusión
En esta lección, aprendiste cómo usar el infinitivo en persa para expresar propósito, obligación, permiso y posibilidad. Recuerda que el sufijo "-an" se agrega al final del infinitivo del verbo para formar el infinitivo en persa. ¡Practica usando el infinitivo para expresar diferentes ideas y sigue aprendiendo!