Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/hr





































Razumijevanje predložaka u arapskom jeziku
Prije nego što počnemo učiti najčešće predloške vremena i mjesta u arapskom jeziku, važno je razumjeti što su predlošci i zašto su važni. Predlošci su riječi koje se koriste za opisivanje odnosa između riječi u rečenici. Često se koriste za povezivanje imenica s drugim riječima u rečenici.
Učenje predložaka u arapskom osnovno je znanje koje vam može pomoći u svakodnevnom životu u arapskim zemljama ili u međunarodnom poslovnom svijetu. Nakon što usvojite osnovne predloške, možete preći na složenije i naprednije konstrukcije rečenica.
Predlošci vremena
Predlošci vremena daju kontekst vremena u rečenici i koriste se za opisivanje kada se događa radnja. U arapskom jeziku postoji nekoliko predložaka vremena kojima se opisuje vrijeme. Najčešći predlošci vremena uključuju:
Standardni arapski | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
في | fii | u, u vrijeme, tijekom |
في الصباح | fii aṣ-ṣubħ | ujutro |
في الليل | fii al-layl | noću |
بعد | baʿd | poslije |
قبل | qabla | prije |
خلال | ḫilāl | tijekom |
Primjeri korištenja predložaka vremena:
- Izašao sam nakon večere. - خرجت بعد العشاء. (ḫarajtu baʿda al-ʿašāʾa.)
- Želim te vidjeti tijekom ljeta. - أريد أن أراك خلال الصيف. (ʾurīdu ʾan ʾurāka ḫilāla ṣ-ṣayfi.)
Predlošci mjesta
Predlošci mjesta koriste se za opisivanje lokacije i kretanja u rečenici. U arapskom jeziku, kao i u drugim jezicima, postoji nekoliko predložaka mjesta. Najčešći od ovih predložaka uključuju:
Standardni arapski | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
في | fii | u, unutar |
على | ʿala | na |
تحت | taḥt | ispod, ispod |
فوق | fawq | iznad |
بين | bayna | između |
أمام | ʾamāma | ispred |
خلف | ḫalf | iza, iza |
Primjeri korištenja predložaka mjesta:
- Knjiga je na stolu. - الكتاب على الطاولة. (al-kitābu ʿalā aṭ-ṭawīlah.)
- Ulaz je iza kuće. - المدخل خلف المنزل. (al-madḫalu ḫalf al-manzil.)
Zaključak
Usvajanje predložaka u arapskom jeziku može biti izazovno za početnike, ali razumijevanje osnovnih predložaka vremena i mjesta može vam pomoći u opisivanju svojih svakodnevnih potreba. Upamtite da prakticiranje je ključno za usvajanje svakog novog jezičnog znanja. Sada kada ste naučili najčešće predloške vremena i mjesta, vrijeme je da počnete graditi složenije konstrukcije rečenica.