Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue dans ce cours de grammaire d'arabe standard pour débutants. Dans cette leçon, nous allons apprendre les prépositions les plus courantes du temps et du lieu en arabe standard et leur utilisation.
Les prépositions du temps et du lieu sont des mots utilisés pour indiquer la position dans le temps ou l'espace, et leur apprentissage est très important pour la maîtrise de la langue arabe.
Les prépositions de lieu[modifier | modifier le wikicode]
Les prépositions de lieu sont des mots utilisés pour indiquer la position d'un objet physique dans l'espace. Voici les prépositions les plus courantes de lieu en arabe standard :
| arabe standard | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| في | fi | dans |
| على | 'ala | sur |
| تحت | taht | sous |
| بجانب | bijanib | à côté de |
| خلف | khalfa | derrière |
| أمام | amam | devant |
| بين | bayna | entre |
| فوق | fawq | au-dessus de |
| تحت | taht | en dessous de |
Exemples d'utilisation[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques exemples d'utilisation de prépositions de lieu en arabe standard :
- الكتاب في الحقيبة. (al-kitabu fi al-haqibati) - Le livre est dans le sac.
- القلم على الطاولة. (al-qalamu 'ala al-tawilati) - Le stylo est sur la table.
- الساعة تحت الكرسي. (al-sa'atu taht al-kursi) - L'horloge est sous la chaise.
- البنك بجانب المطعم. (al-bank bijanib al-mat'im) - La banque est à côté du restaurant.
- الشجرة خلف المبنى. (al-shajara khalfa al-mabni) - L'arbre est derrière le bâtiment.
- الباب أمام السلم. (al-babu amam al-silmi) - La porte est devant l'escalier.
- الكرسي بين الأريكتين. (al-kursiyu bayna al-'arikatayn) - La chaise est entre les deux canapés.
- السقف فوق السرير. (al-saqfu fawq al-sariir) - Le plafond est au-dessus du lit.
- الشباك تحت الستارة. (al-shubak taht al-sutara) - La fenêtre est en dessous du rideau.
Les prépositions de temps[modifier | modifier le wikicode]
Les prépositions de temps sont des mots utilisés pour indiquer la position d'un événement dans le temps. Voici les prépositions les plus courantes de temps en arabe standard :
| arabe standard | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| في | fi | en |
| قبل | qabl | avant |
| بعد | ba'd | après |
| خلال | khilal | pendant |
| منذ | mundhu | depuis |
| حتى | hatta | jusqu'à |
Exemples d'utilisation[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques exemples d'utilisation de prépositions de temps en arabe standard :
- ألتقي بصديقي في المساء. (al-tuqaa bi-sadiiqi fi al-masaa') - Je rencontre mon ami le soir.
- الاجتماع قبل الغداء. (al-ijtima'u qabl al-ghada') - La réunion est avant le déjeuner.
- الحفلة بعد العشاء. (al-haflatu ba'd al-'ashiya') - La fête est après le dîner.
- سوف أحضر خلال الأسبوع. (sawfa 'ahdiru khilal al-usbu') - Je vais venir pendant la semaine.
- أعمل هنا منذ الصباح. (a'mal huna mundhu al-sabah) - Je travaille ici depuis le matin.
- الدراسة تستمر حتى الظهر. (al-dirasatu tastaamiru hatta al-dhuhur) - L'étude continue jusqu'à midi.
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Félicitations, vous avez appris les prépositions de temps et de lieu les plus courantes en arabe standard et leur utilisation. Continuez votre apprentissage pour devenir un locuteur d'arabe plus courant et efficace.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Articles définis et indéfinis
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison du présent
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Pronoms possessifs
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Troisième conditionnel et conditionnel mixte
- Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Comparatif et superlatif
- 0 à A1 → Grammaire → Formation et placement
- Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Les différences entre la voix active et la voix passive
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Voyelles arabes
- Cours niveau 0 à A1 → Grammaire → Accord et placement des adjectifs
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison au futur
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Expressions arabes de base
- Cours 0 à A1 → → Noms masculins et féminins en arabe standard
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Les consonnes arabes
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Négation