Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/sv
Förord[redigera | redigera wikitext]
Välkommen till lektionen om förpositioner för tid och plats i standardarabiska. I denna lektion kommer vi att undersöka hur man talar om var något är och när det händer på arabiska. Vi kommer att titta på de vanligaste förpositionerna för tid och plats och hur man använder dem.
Platsförpositioner[redigera | redigera wikitext]
Platsförpositioner används för att ange var något är. I arabiska placeras de normalt före substantiv, precis som på svenska. Här följer några av de vanligaste platsförpositionerna:
Standard arabiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
في | /fi/ | i |
على | /'ala:/ | på |
تحت | /tahta/ | under |
فوق | /fawq/ | över |
بجانب | /bijanib/ | bredvid |
Exempel:
- الكتاب في الحقيبة. (Al-kitabu fi al-haqibati.) - Boken är i väskan.
- المفتاح على الطاولة. (Al-miftahu 'ala al-tawilati.) - Nyckeln är på bordet.
- القلم تحت الكرسي. (Al-qalamu tahta al-kursi.) - Pennan är under stolen.
- الطائرة فوق السحاب. (Al-ta'iratu fawq al-sahab.) - Flygplanet är över molnen.
- القلعة بجانب النهر. (Al-qal'atu bijanib al-nahr.) - Slottet ligger bredvid floden.
Tidsförpositioner[redigera | redigera wikitext]
Tidsförpositioner används för att ange när något händer. Här följer några av de vanligaste tidsförpositionerna:
Standard arabiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
في | /fi/ | i |
قبل | /qabla/ | före, innan |
بعد | /ba'da/ | efter |
حتى | /hata:/ | tills, till |
عند | /'inda/ | vid |
Exempel:
- أنا أذهب إلى المدرسة في الصباح. (Ana 'adhhabu ila al-madrasati fi al-sabah.) - Jag går till skolan på morgonen.
- الحافلة تأتي قبل الظهر. (Al-hafilatu ta'ti qabla al-dhuhur.) - Bussen kommer före lunch.
- سأعود بعد العشاء. (Sa'a'ud ba'da al-'ashaa.) - Jag kommer tillbaka efter middagen.
- سأقرأ الكتاب حتى النهاية. (Sa'aqra' al-kitaba hata al-nihayah.) - Jag kommer att läsa boken tills slutet.
- أنا مشغول عند الطبيب الآن. (Ana mushghulun 'inda al-tabibi al-an.) - Jag är upptagen hos doktorn just nu.
Övningar[redigera | redigera wikitext]
- Översätt följande meningar till arabiska:
- Boken är på bordet.
- Flygplanet är över molnen.
- Jag går till skolan på morgonen.
- Jag kommer tillbaka efter middagen.
- Jag är upptagen hos doktorn just nu.
Sammanfattning[redigera | redigera wikitext]
Vi hoppas att denna lektion har hjälpt dig att lära dig och förstå de vanligaste förpositionerna för tid och plats på arabiska. Kom ihåg att övning gör mästare, så fortsätt att träna på språket och använda dessa förpositioner i dina egna meningar.
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- Grundnivå (0 till A1) → Grammatik → Tilläggande adjektiv och dess överensstämmelse
- 0 to A1 Course
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Jämförelseform och överlägsen form
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Nekation
- 0 till A1-kurs → Grammar → Personliga pronomen
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Grundläggande arabiska fraser
- 0 till A1-kursen → Grammar → Arabiska vokaler
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Arabiska konsonanter
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Första och andra villkoren
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Verb i presens
- 0 to A1 Course → Grammar → Framställning av frågor
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Possessivt pronomen
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Förfluten tid böjning
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Bildning och placering