Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/ko

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(0표)

Help - Comments

Standard Arabic → 문법 → 0 to A1 Course → 시간과 장소를 나타내는 전치사

1. 전치사란?

전치사는 명사나 대명사와 같은 단어나 구 뒤에 오며 어떤 다른 단어를 꾸며주는 단어입니다. 전치사는 문장에서 대개 명사의 앞이나 뒤에 위치합니다.

2. 시간을 나타내는 전치사

2.1. "فِي"와 "فِي يَوْم"

"فِي"는 일반적으로 "in"으로 번역되며 장소나 시간에서의 "in"을 의미합니다. 그러나 "فِي يَوْم"은 "on" (날짜)을 의미합니다. "فِي"와 "فِي يَوْم"는 다음과 같이 사용됩니다:

Standard Arabic	Pronunciation	English
فِي الصَّبَاحِ	/fi al-ṣabāḥ/	in the morning
فِي اللَّيْلِ	/fi al-layl/	at night
فِي الخَرِيْفِ	/fi al-khariif/	in the autumn
فِي يَوْم الجُمُعَةِ	/fi yawm al-jumuʿah/	on Friday
فِي يَوْم الوَطَنِيِّ	/fi yawm al-waṭanī/	on National Day

2.2. "قَبْلَ" و"بَعْدَ"

"قَبْلَ"은 "before"를, "بَعْدَ"는 "after"를 의미합니다. 다음은 "قَبْلَ"과 "بَعْدَ"로 사용되는 몇 가지 예시입니다:

Standard Arabic	Pronunciation	English
قَبْلَ العُشُوِةِ	/qabla al-ʿushuwiṯ/	before dinner
قَبْلَ الإِمْتِحَانِ	/qabla al-imtiḥaan/	before the exam
بَعْدَ العُشَاءِ	/baʿda al-ʿushaaʾ/	after dinner
بَعْدَ المُبَارَاةِ	/baʿda al-mubaaraaḥ/	after the game

2.3. "في"와 "عِنْدَ"

"في"를 사용하면 일반적으로 "in"을 나타내며, "عِنْدَ"를 사용하면 "at"을 나타냅니다. 다음은 "في"와 "عِنْدَ"로 사용되는 몇 가지 예시입니다:

Standard Arabic	Pronunciation	English
في سبتمبر	/fi septambir/	in September
في الساعة التاسعة	/fi al-saaʿa al-taasia/	at nine o'clock
عِنْدَ الطَّبِيبِ	/ʿinda al-ṭabib/	at the doctor's
عِنْدَ البَيْتِ	/ʿinda al-bayt/	at home

3. 장소를 나타내는 전치사

3.1. "فِي" 와"عَلَى"

"فِي"와 "عَلَى"는 둘 다 "on"이라는 뜻을 갖지만, "في"는 일반적인 위치나 건물, "عَلَى"는 평면 또는 표면이 차지하는 공간을 나타냅니다. 다음은 "فِي"와 "عَلَى"로 사용되는 몇 가지 예시입니다:

Standard Arabic	Pronunciation	English
في السَّيَّارَةِ	/fi al-sayyaarah/	in the car
في البَنْكِ	/fi al-bank/	in the bank
عَلَى الطَّاوِلَةِ	/ʿalaa al-ṭaawiilah/	on the table
عَلَى السَّجَّادَةِ	/ʿalaa al-sajjaadah/	on the rug

3.2. "خَلْفَ"와 "أَمَامَ"

"خَلْفَ"는 "behind"를, "أَمَامَ"는 "in front of"라는 뜻을 갖습니다. 다음은 "خَلْفَ"와 "أَمَامَ"로 사용되는 몇 가지 예시입니다:

Standard Arabic	Pronunciation	English
خَلْفَ البَيْتِ	/khalf al-bayt/	behind the house
خَلْفَ السَّيَّارَةِ	/khalf al-sayyaarah/	behind the car
أَمَامَ المَسْجِدِ	/ʾamāma al-masjid/	in front of the mosque
أَمَامَ البَيْعَةِ	/ʾamāma al-buyʿah/	in front of the shop

3.3. "بَيْنَ"와 "فِي"

"بَيْنَ"은 "between"을, "فِي"는 "in"을 나타냅니다. 다음은 "بَيْنَ"와 "فِي"로 사용되는 몇 가지 예시입니다:

Standard Arabic	Pronunciation	English
بَيْنَ البَيْتَيْنِ	/bayna al-baytayn/	between the two houses
بَيْنَ العَبَايَاتِ	/bayna al-ʿabaayaat/	between the dresses
فِي البَيْتِ	/fi al-bayt/	in the house
فِي الصَّنْدُوْقِ	/fi al-ṣanduq/	in the box

4. 연습

아래 표에서 주어진 문장에 적절한 전치사를 입력하세요.

Standard Arabic	Pronunciation	English
أَنَا ذَاهِبٌ ... العَمَلِ	/Ana thaa-hib... al-ʿamal/	I am going... work.
الجَرَابُ ... الطَّاوِلَةِ	/al-jarabu... al-ṭaawiilah/	The bag is... the table.
الكِتَابُ ... الرَّفِّ	/al-kitabu... al-raf/	The book is... the shelf.
المَكْتَبُ ... البَابِ	/al-maktabu... al-baab/	The desk is... the door.
أَنَا رَاكِبٌ ... السَّيَّارَةِ	/Ana raakib... al-sayyaarah/	I am riding... the car.
القَطُّ يَجْلِسُ ... السَّجَّادَةِ	/al-qattu yajlis... al-sajjada/	The cat is sitting... the rug.

5. 결론

이번 수업에서는 어떤 단어로든 꾸며져 있는 문장에서 사용되는 일반적인 전치사 중에서 시간과 장소를 나타내는 전치사를 배웠습니다. 이들은 일반적으로 가장 많이 사용되는 전치사 중 하나입니다. 문장을 이해하는 데 사실상 필수적인 것입니다. 익숙해지도록 계속해서 문장을 연습하세요!

표준 아라비아어 과정 - 0에서 A1까지의 목차[원본 편집]

과정 소개

아라비아 문자 소개

아라비아어에서 명사와 성별

아라비아어에서 동사와 활용

아라비아어에서 숫자와 계산

일상적인 아라비아어 어휘

음식과 음료 어휘

아라비아 문화와 전통

아라비아 음악과 엔터테인먼트

아라비아어에서 형용사

아라비아어 대명사

아라비아어 전치사

기본 전치사
시간과 장소 전치사

아라비아어 의문사

아라비아어 부사

교통 수단 어휘

쇼핑과 돈 어휘

아라비아 문학과 시

아라비아 캘리그라피와 미술

날씨 어휘

아라비아어에서 조건문

아라비아어 수동태

아라비아어 관계절

아라비아 고유어와 명사

아라비아 영화와 TV

아라비아 패션과 뷰티

스포츠와 여가 어휘

기타 수업[편집 | 원본 편집]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson