تعلم لغة أجنبية: لماذا؟

في عالم اليوم مع تنوع اجتماعي قوي فيها بعض المراهقين لدينا يدرسون في الخارج، تتحدث بلغة أجنبية هو مهارة كبيرة.

ما هي الدوافع لتعلم لغة أجنبية؟

هناك الكثير من الدوافع لتعلم لغة أجنبية. ويمكن أن تكون المهني أو الشخصي. فلنأخذ على سبيل المثال الشخص الذي يعمل لحساب شركة الاستيراد / التصدير. لجعل التواصل السهل مع ممثليه، ومقرها في مكان ما في العالم، للحصول على سبيل المثال في الصين واتقان اللغة الصينية أكثر من أوصى أو حتى ضروري.

باستثناء السياق المهني، هناك بعض الطرق الأخرى للبدء في تعلم لغة أجنبية. أعتقد أن المثال الأكثر انتشارا هو وجود اهتمام كبير لهذا البلد نفسه. كما يعلم الكثيرون منكم، الثقافة اليابانية لديها تأثير كبير جدا في جميع أنحاء العالم، لذلك دعونا نركز على اليابان واللغة اليابانية.

 ساعد على تصحيح

ولادة جيل جديد مع المانجا وألعاب الفيديو. في فرنسا، تم رفع جزء من الجيل الأخير (borned في ال 80) مع 'نادي دوروثي'، 'ريكريتيفو A2'، أو 'لا 5' وبعض البرامج الأخرى TV التي ساهمت كثيرا في تطوير الثقافة الشعبية المعاصرة اليابانية. هذا هو السبب في الكثير من الناس في محاولة لتعلم اللغة اليابانية (أو الكورية كذلك).

في بعض الأحيان، لديك أي خيار. إنها مسألة حيوية. عند وصولك في بلد حيث لا أحد يتكلم لغتك الأم، وعليك تماما على التواصل مع السكان المحليين، كنت تفعل كل شيء بسرعة لمعرفة اللغة المحلية. انها نوع من الغريزة الأساسية. يصبح الخوف الداعم التعلم ويجعلك استيعاب الأشياء بشكل أسرع مما كانت عليه في 'بالطريقة المعتادة'.

 ساعد على تصحيح

ما هو نقطة الانطلاق؟

هذا هو السؤال ضخمة! وأعتقد أن النقطة الرئيسية هي الدافع الخاص بك. أولا عليك أن تعرف ماذا تريد أن تتعلم (انظر أعلاه) ويتم تحديدها. لغة أجنبية لا يمكن أن يتحدث بطلاقة في ساعات قليلة أو بضعة أيام. عليك أن تكون دوافع 100٪. عموما، هذا هو مفتاح النجاح.

فمن الأفضل للعمل 30 دقيقة يوميا لمدة أسبوع 1 من 4 ساعات فقط يوم الاحد. فمن الأفضل لتعلم بعض الكلمات بشكل فردي، وفهم كل معنى واكتشاف كيفية استخدامها من أن نتعلم 5 كلمات في صف واحد، إلا أن يقول 'أنا أعرف خمس كلمات' حتى لو كنت لا يمكن استخدامها لأنك لا تعرف حقا لهم. لا تتسرع، خذ وقتك وسوف تحسين أسرع.

 ساعد على تصحيح

إذا كنت لا تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك، لا تبدأ وتفعل أشياء أخرى. سوف فقط تضيعوا وقتكم.
والسؤال التالي هو: 'ماذا يجب أن تعلم في المقام الأول؟' بعض من اللاتينية أو اللغات الجرمانية يكون التشابه في كتابة العالمية. ويبدو أن عدد قليل من الخصوصيات في كل منها.
هنا بعض الأمثلة: ç (cédille) في الفرنسية. لو 'J' في الأسبانية، ودعا «لا جوتا» (rhota)، لا تيلدا (~) لا يزال في الأسبانية التي وضعت على «ن» أن هجاء «nieu»، وأضاف «ß» أون الألمانية إلى أن تدخل في « انقر نقرا مزدوجا الصورة »...

كل من هذه اللغات تستخدم الأبجدية التي يمكن وصفها بأنها 'الدولي' ولكن البعض الآخر مثل اللغات باللغات العربية وأوروبا الشرقية أو اللغات الآسيوية تستخدم الحروف الهجائية والخطوط المختلفة.

 ساعد على تصحيح

والصعوبة الرئيسية هي أن تعرف ما هو العنصر الأول للتعلم. المفردات؟ الأبجدية؟ قواعد اللغة؟ النطق؟ لا ينطق الصوت وحده أو كتابة نفسه عندما جنبا إلى جنب مع الآخرين.

على سبيل المثال (للصوت): 温泉: 温 (على) 泉 (صن). جنبا إلى جنب، يصبح 'onsen في'. ولكن إذا كنت تأخذ كل منها على حدة: 温 هو (atata (كاي) / دافئ) و泉 هو (إيزومي / نافورة). كما ترون، لم يكن ليقول: «atatakai إيزومي» ولكن 'onsen في'. وهي واحدة من خصوصيات اللغة اليابانية بسبب النفوذ الصيني.

على سبيل المثال (للكتابة):
باريس وباريس هو الشيء نفسه، فمن «باريس».
النموذج القصير / النموذج الطويل

تظهر اختلافات أيضا في العلاقة بين مكان حرف في الكلمة.
على سبيل المثال، الرسالة «حزينة»
ص عندما يكون وحده
ص ك الرسالة الأولى
ص كما إلكتروني المركزي
ص كما إلكتروني النهائي

ولا بد لي أن أعترف بأنني لا أتكلم العربية ولكن راجعت الإنترنت. قرأت أن ذلك يعتمد على الصلة بين الحروف. يمكنك جعل الرسالة اطول من قبل تروق لها بما يلي ولكن ليس مع السابق.

 ساعد على تصحيح

كل هذه العناصر تفعل تعقيد وخصوصية في اللغة. إذا يمكنك التركيز على الاستماع، انه لامر جيد جدا. هو شيء من السهل القيام به. يمكنك تهمة الملفات الصوتية على الهاتف الذكي الخاص بك والاستماع إليها في أي مكان تريد وفي أي وقت. سوف تدريب قدرات الاستماع لديك وسوف تتعلم التعرف على الكلمات خطوة بخطوة.
مشاهدة الأفلام والمسلسلات أو البرامج التلفزيونية هو أيضا شيء جيد للقيام به. يمكنك اختيار استخدام ترجمات أم لا، كما يحلو لك. محاولة استخدام الأذنين والعينين في نفس الوقت. إذا كنت استمع كثيرا في محاولة لفهم، وسوف تنسى أن تقرأ. إذا كنت تقرأ كثيرا، وكنت قد نسيت للاستماع. انها ممارسة الصعب حقا لجعل كل والقراءة والاستماع في نفس الوقت.

 ساعد على تصحيح

التفسير: إذا اخترت استخدام العناوين الفرعية، وظهور على الشاشة متابعة تدفق الكلام، حتى تنجذب عينيك لا يمكن إصلاحه من قبل «تشغيل / إيقاف» الحركة. حتى لو كنت لا تريد أن تقرأ، فإنه سيحدث على أي حال. في بداية هو مضحك، لمحاولة فهم، أنت تستمع شيء، نظرتم ترجمات وأخيرا، كنت أدرك أن كنت فهمت جيدا.

شيء آخر: «لايف» البرامج التلفزيونية تختلف حقا من الأفلام والعمل. على سبيل المثال، وأنا عادة مشاهدة المصارعة. عندما المصارعين يتكلمون على الحلبة، وأستطيع أن أفهم بسهولة ما الذي يتحدثون عنه. بل هو أحيانا من الصعب على الأفلام والمسلسلات.

 ساعد على تصحيح

بعض الأساليب الأخرى يمكن أن تساعدك على تحسين مهاراتك. أفضل، ولكن الأصعب والأكثر توسعية هو إقامة طويلة الأجل في البلاد، والتحدث مع الناس، مما يجعل الأصدقاء ... لأنك سوف تسمع الناس اليومية من حولك يتحدث سوف استيعاب أسرع. يمكنك أيضا تكوين صداقات في بلدك مع السكان الأصليين لتعلم اللغة، ولكن الأمر مختلف قليلا، لأنك سوف تمارس أساسا كنت اللغة الأم.

حسنا، نجاحك يعتمد من أنت وأنت فقط، لا أحد آخر. إذا كنت تريد حقا أن تنجح هذا التحدي، يجب أن تعطي لنفسك كل وسيلة ل.

كما كان من قبل، يتم تحديدها، تكون متورطة وعليك أن حصلت على مفتاح للنجاح. عليك ان تؤمن بنفسك!

 ساعد على تصحيح

لا تتردد في تبادل مع «الأجانب» الذين فعلوا نفس الاختيار الذي تملكه. نطلب منهم كيف يشعرون، نصائحهم، ما هي الصعوبات التقيا. تبادل المعلومات هي نقطة مهمة من شأنها أن تساعد حقا على تجنب بعض الأخطاء وجعل الدافع الخاص بك أقوى.
لذا، تأخذ كتبك والأساليب والروايات ... مشاهدة أفلامك وسلسلة ... وحظا سعيدا!

 ساعد على تصحيح