Aprender uma língua estrangeira: Por quê?

No mundo de hoje com uma forte diversidade social onde alguns de nossos adolescentes estão estudando no exterior, falando uma língua estrangeira é uma grande habilidade.

Quais são as motivações para aprender uma língua estrangeira?

Há muitas motivações para aprender uma língua estrangeira. Eles podem ser profissional ou pessoal. Tomemos o exemplo de uma pessoa que trabalha para uma empresa de importação / exportação. Para tornar a comunicação fácil com os seus representantes, com base em algum lugar no mundo -por exemplo em China- dominar a língua chinesa é mais do que o recomendado ou até mesmo essencial.

Exceto o contexto profissional, existem algumas outras maneiras de começar a aprender uma língua estrangeira. Eu acho que o exemplo mais comum é ter um grande interesse para o próprio país. Como muitos de vocês sabem, a cultura japonesa tem um impacto muito grande em todo o mundo, então vamos nos concentrar no Japão e língua japonesa.

 Ajude a corrigir

A nova geração nasce com manga e jogos de vídeo. Na França, uma parte da última geração (nascidos nos anos 80) foi criado com o 'Clube Dorothée', 'Récré A2', ou 'La 5' e alguns outros programas de TV que contribuíram muito para desenvolver o contemporâneo cultura popular japonesa. É por isso que um monte de gente tentar aprender japonês (ou coreano também).

Às vezes, você não tem escolha. É uma questão vital. Quando você chega em um país onde ninguém falar a sua língua materna e você absolutamente tem que comunicar com as pessoas locais, você fazer de tudo para aprender rapidamente a língua local. É uma espécie de instinto básico. O medo torna-se um reforço de aprendizagem e faz você assimilar as coisas mais rápido do que em uma 'forma habitual'.

 Ajude a corrigir

Qual é o ponto de partida?

Esta é uma grande questão! Acho que o ponto principal é a sua motivação. Primeiro você tem que saber por que você quer aprender (ver acima) e ser determinado. A língua estrangeira não pode ser falado fluentemente em apenas algumas horas ou alguns dias. Você tem que ser 100% motivado. Geralmente, esta é a chave do sucesso.

É melhor trabalhar 30 minutos por dia durante uma semana de 4 horas, apenas no domingo. É melhor aprender palavras individualmente, entender cada sentido e descobrir como usá-lo do que para aprender 5 palavras em uma linha, só para dizer 'Eu sei que cinco palavras' mesmo se você não pode usá-los, porque você realmente não sei eles. Não tenha pressa, tomar o seu tempo e você vai melhorar mais rápido.

 Ajude a corrigir

Se você não acreditar que você pode fazê-lo, não comece e fazer outras coisas. Você só vai perder seu tempo.
A próxima pergunta é: 'O que devo saber, em primeiro lugar?' Alguns de latim ou línguas germânicas têm semelhanças na escrita global. Poucas especificidades aparecer em cada um deles.
Aqui estão alguns exemplos: ç (cédille) em francês; le 'J' em espanhol, chamado «la jota» (rhota), la til (~) ainda em espanhol que é colocado sobre o «n» a ser soletrando «nieu», o «ß» en alemão para ser equiparado a « double-s »...

Todos esses idiomas usam um alfabeto que poderia ser qualificado como 'internacional', mas alguns outros idiomas como árabe, idiomas da Europa Oriental ou idiomas asiáticos usam alfabetos diferentes e caligrafias.

 Ajude a corrigir

A principal dificuldade é saber o que é um primeiro elemento a aprender. Vocabulário? Alfabeto? Grammar? Pronounciation? Um som por si só não é pronunciado ou escrito o mesmo quando combinado com outros.

Exemplo (para o som): 温泉: 温 (on) 泉 (sen). Combinados, torna-se 'onsen'. Mas se você levá-los separadamente: 温 é (Atata (kai) / quente) e 泉 é (Izumi / fonte). Você vê, você não diz: «atatakai Izumi» mas 'onsen'. É uma das particularidades da língua japonesa, devido à influência chinesa.

Exemplo (por escrito):
باريس e باريس é a mesma coisa, é «Paris».
Forma curta / formato longo

Diferenças também aparecem na relação do lugar da letra na palavra.
Por exemplo, a letra «triste»
ص quando está sozinho
ص como letra inicial
ص como carta centro
ص como carta final

Devo confessar que eu não falo árabe, mas eu chequei a Internet. Eu li que isso depende da ligação entre as letras. Você pode fazer a letra mais por gostar dela com o seguinte, mas não com o anterior.

 Ajude a corrigir

Todos estes elementos fazem a complexidade e a particularidade de um idioma. Se você pode se concentrar em ouvir, é muito bom. É algo fácil de fazer. Você pode carregar arquivos de áudio em seu smartphone e ouvi-los em qualquer lugar que você quer e em qualquer altura. Você vai treinar suas habilidades de escuta e vai aprender a reconhecer palavras passo a passo.
Assistir a filmes, séries ou programas de TV também é uma boa coisa a fazer. Você pode optar por usar legendas ou não, como você deseja. Tente usar os seus ouvidos e olhos ao mesmo tempo. Se você escutar muito para tentar entender, você vai se esqueça de ler. Se você ler muito, você vai esquecer a ouvir. É um exercício muito difícil fazer ambos, ler e ouvir ao mesmo tempo.

 Ajude a corrigir

Explicação: Se você optar por usar legendas, a aparência na tela seguir o fluxo falando, para que seus olhos estão irremediavelmente atraídos pelo «on / off» movimento. Mesmo se você não quiser ler, isso vai acontecer de qualquer maneira. No início é engraçado, porque você tenta entender, você ouve alguma coisa, você olha para as legendas e, finalmente, você percebe que você entendeu bem.

Outra coisa: «Live» programas de TV são realmente diferentes de filmes e de agir. Por exemplo, eu costumo assistir wrestling. Quando os lutadores falam sobre o anel, eu posso facilmente entender o que eles estão falando. Às vezes, é mais difícil para os filmes e séries.

 Ajude a corrigir

Alguns outros métodos podem ajudá-lo a melhorar suas habilidades. O melhor, mas o mais difícil eo mais expansivo é uma estadia de longo prazo no país, falando com as pessoas, fazer amigos ... Porque você vai ouvir as pessoas comuns em torno de você falando que você vai assimilar mais rápido. Você também pode fazer amigos em seu próprio país com pessoas nativas de sua aprendizagem de línguas, mas é um pouco diferente, porque você vai praticar principalmente você língua nativa.

Bem, o seu sucesso depende de você e somente você, não havia mais ninguém. Se você realmente quiser ter sucesso este desafio, você deve dar-se todos os meios para.

Como antes, determinar, implicados e você tem a chave do sucesso. Acredite em si mesmo!

 Ajude a corrigir

Não hesite em trocar com «estrangeiros» que fizeram a mesma escolha quanto a sua. Pergunte-lhes como se sentem, seus conselhos, quais as dificuldades que encontrei. Intercâmbio de informações é um ponto importante que vai realmente ajudar a evitar alguns erros e fazer a sua motivação mais forte.
Então, pegue seus livros, métodos, romances ... Assista seus filmes e séries ... e boa sorte !!!

 Ajude a corrigir