Å lære et fremmedspråk: Hvorfor?

I dagens verden med et sterkt sosialt mangfold der noen av våre tenåringer studerer i utlandet, snakker et fremmed språk er en stor dyktighet.

Hva er motivasjonen for å lære et fremmedspråk?

Det er massevis av motivasjon for å lære et fremmedspråk. De kan være faglig eller personlig. Ta eksempel av en person som jobber for en import / eksport selskap. For å gjøre kommunikasjonen enklere med hans representanter, basert et sted i verden -for eksempel i Kina-mestre det kinesiske språket er mer enn anbefalt eller eterisk.

Bortsett fra profesjonell sammenheng, er det noen andre måter å begynne å lære et fremmed språk. Jeg antar den mest utbredte eksemplet er å ha en stor interesse for landet selv. Som mange av dere vet, har japansk kultur en veldig stor innvirkning rundt om i verden, så la oss fokusere på Japan og japansk språk.

 Help to correct

Den nye generasjonen er født med manga og videospill. I Frankrike ble en del av forrige generasjon (født på 80-tallet) hevet med 'Club Dorothée', 'Récré A2', eller 'La 5' og noen andre TV-programmer som bidro mye til å utvikle den japanske samtidspopulærkulturen. Det er derfor mange mennesker prøver å lære japansk (eller koreansk i tillegg).

Noen ganger har du ikke noe valg. Det er et viktig spørsmål. Når du kommer inn i et land der ingen snakker morsmålet ditt og du absolutt må kommunisere med lokalbefolkningen, gjør du alt for å lære raskt det lokale språket. Det er en slags grunnleggende instinkt. Frykt blir en lærings booster og gjør at du assimilere ting raskere enn i en 'vanlig måte'.

 Help to correct

Hva er utgangspunktet?

Dette er et stort spørsmål! Jeg tror det viktigste poenget er din motivasjon. Først må du vite hvorfor du ønsker å lære (se ovenfor) og bestemmes. En fremmed språk kan ikke snakkes flytende i bare noen timer eller noen få dager. Du må være 100% motivert. Vanligvis er dette nøkkelen til suksess.

Det er bedre å jobbe 30 minutter om dagen i en uke enn 4 timer bare på søndag. Det er bedre å lære ord individuelt, forstå hverandre mening og oppdage hvordan å bruke det enn å lære fem ord på rad, bare for å si 'jeg vet fem ord' selv om du ikke kan bruke dem fordi du ikke vet dem. Ikke rush, ta deg god tid, og du vil forbedre raskere.

 Help to correct

Hvis du ikke tror du kan gjøre det, ikke begynn og gjøre andre ting. Du vil bare kaste bort tiden din.
Det neste spørsmålet er: 'Hva skal jeg lære i første omgang?' Noen av latin eller germanske språk har likheter i global skriftlig. Noen særegen vises i hver av dem.
Her er noen eksempel: C (cedille) i fransk; le 'J' på spansk, kalt «la Jota» (rhota), la tilde (~) fortsatt i spansk som er satt på «n» skal stave «Nieu», den «ß» en tysk å bli assimilert til « dobbel-s »...

Alle disse språk bruker et alfabet som kunne være kvalifisert som 'internasjonal', men noen andre liker arabisk språk, Øst-Europa språk eller asiatiske språk bruker ulike alfabeter og calligraphies.

 Help to correct

Den største vanskeligheten er å vite hva som er et første element for å lære. Vokabular? Alfabetet? Grammatikk? Uttalen? En lyd alene ikke er uttalt eller skrevet det samme når det kombineres med andre.

Eksempel (for lyd): 温泉: 温 (på) 泉 (sen). Kombinert, blir det 'onsen'. Men hvis du tar dem separat: 温 er (Atata (kai) / varm) og 泉 er (izumi / fontene). Du skjønner, trenger du ikke fortelle: «atatakai izumi» men «onsen'. Det er en av de særtrekk ved det japanske språk på grunn av den kinesiske innflytelse.

Eksempel (for skriving):
باريس og باريس er den samme, det er «Paris».
Kortform / Long skjema

Forskjeller vises også i forhold til stedet for bokstav i ordet.
For eksempel bokstaven «trist»
ص når den er alene
ص som første bokstaven
ص som sentrale brev
ص som endelig brev

Jeg må tilstå at jeg ikke snakker arabisk, men jeg sjekket Internett. Jeg leste at det avhenger av koblingen mellom bokstavene. Du kan lage brevet lenger ved å like det med følgende, men ikke med den forrige.

 Help to correct

Alle disse elementene gjør kompleksiteten og det spesielle ved et språk. Hvis du kan fokusere på å lytte, er det veldig bra. Det er noe enkelt å gjøre. Du kan lade lydfiler på smarttelefonen og lytte til dem hvor du vil og når som helst. Du vil trene dine lytte evner og vil lære å gjenkjenne ord trinn for trinn.
Se filmer, serier eller TV-programmer er også en god ting å gjøre. Du kan velge å bruke undertekster eller ikke, som du ønsker. Prøv å bruke ørene og øynene på samme tid. Hvis du lytter for mye til å prøve å forstå, vil du glemme å lese. Hvis du leser for mye, vil du glemmer å lytte. Det er en veldig vanskelig øvelse å gjøre begge deler, lese og lytte på samme tid.

 Help to correct

Forklaring: Hvis du velger å bruke undertekster, utseendet på skjermen følger den snakk flyt, slik at øynene blir irremediably tiltrukket av «on / off» bevegelse. Selv om du ikke ønsker å lese, vil det skje uansett. I begynnelsen er det morsomt, fordi du prøver å forstå, lytte deg noe, du ser på undertekster og til slutt, innser du at du forsto godt.

En annen ting: «Levende» TV-programmer er veldig forskjellig fra filmer og skuespill. For eksempel, jeg vanligvis ser bryting. Når brytere snakker på ringen, kan jeg lett forstå hva de snakker om. Det er noen ganger vanskeligere for filmer og serier.

 Help to correct

Noen andre metoder kan hjelpe deg å forbedre dine ferdigheter. Den beste, men det vanskeligste og mest ekspansive er en langsiktig opphold i landet, snakker med folk, få nye venner ... Fordi du vil høre vanlige mennesker rundt deg snakker du vil assimilere raskere. Du kan også få venner i ditt eget land med innfødte folk i din lære språk, men det er litt annerledes, fordi du vil i hovedsak praktiserer du morsmål.

Vel, din suksess avhenger av deg og bare deg, ingen andre. Hvis du virkelig ønsker å lykkes denne utfordringen, må du gi deg selv alle midler for.

Som før, være bestemt, være innblandet og du fikk nøkkelen til suksessen. Tro på deg selv!

 Help to correct

Ikke nøl med å utveksle med «utlendinger» som gjorde det samme valget som deg. Spør dem hvordan de føler, deres råd, hvilke vanskeligheter de møtte. Utveksle informasjon er et viktig punkt som vil virkelig bidra til å unngå noen feil og gjøre din motivasjon sterkere.
Så ta dine bøker, metoder, romaner ... Se dine filmer og serier ... og LYKKE !!!

 Help to correct