Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/hr





































Uvod
U ovom času naučit ćemo kako koristiti određene i neodređene članove u arapskom jeziku.
Određeni član
Određeni član "الـ" (al) uvijek se koristi prije određene nominativne imenice. "Al" se ne koristi ispred glagola, pridjeva i drugih riječi osim ako se te riječi upotrebljavaju kao imenice.
Primjeri upotrebe određenog člana:
Standardni arapski | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
الكتاب | al-kitaab | knjiga |
البيت | al-bayt | kuća |
الصديق | as-sadiq | prijatelj |
الأم | al-umm | majka |
Neodređeni član
Neodređeni član u arapskom jeziku ima dva oblika: "اَ" (a) za ženske imenice i "ـًا/ـً" (-an / -un) za muške imenice. Neodređeni članovi uvijek se koriste prije nominativnih značenja (neosobno) imenice.
Primjeri upotrebe neodređenog člana:
Standardni arapski | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
كِتَاب | kitaab-un | knjiga |
بَيْت | bayt-un | kuća |
صَدِيقَة | sadiqah | prijateljica |
أُمٌّ | 'umm-un | majka |
Upotreba članova u rečenicama
U arapskom jeziku, imenice bez člana često se koriste da označe općeniti smisao, ali nikada se ne bi trebale koristiti pri oblikovanju rečenice.
Primjeri:
- الكتاب على الطاولة. (Al-kitaabu `alaa TTTuuulat-in.) - Knjiga na stolu.
- الصديق في المطعم. (AS-sadiqu fii-l-maT`ami.) - Prijatelj u restoranu.
Vježba
Pokušajte napisati nekoliko rečenica koristeći jedan od oblika člana.
Zaključak
Sada bi trebali biti upoznati s upotrebom određenih i neodređenih članova u arapskom jeziku. Obratite pažnju na njihovu upotrebu u rečenici i praksu što više možete.